Ä~¥h¦~±À¥X¡u²ï¤h¤ñ¨È¡B´öÅ㯪¯S®i¡v¡A¤µ¦~¬î¤Ñ¡A¤ì¤ß¬ü³NÀ]ªº¡u¤ì¤ßªºÁ¿z-¤j^¹Ï®ÑÀ]¬ÃÄ_®i¡v¤Î¡u¶ð¤¤¤§¶ð-¤ì¤ßC¾|Âë~°ª¥é¤Îº»¤¤¤â½Z¯u¸ñ®i¡v¡A¨â®i±N¦b10¤ë15¤é¦P¶}¡A¼y¯¬¤ì¤ß¦¨¥ß¨â©P¦~¤§¾l¡A¥ç¬°Æ[²³Äm¤W¤ì¤ß¬ÃÂáC¡½¤å¡G»´ä¤å¶×³ø°OªÌ¡@«\±Þ
©Î³\¦]¬°¤ì¤ß¥ý¥Í (1927-2011) ·¥¨äÆg½à^°ê¸Öºq¡BÀ¸¼@©M¤p»¡¡A¬O¬G¦¹¦¸®iÄý±N®i¥X¥L³Ì³ß·Rªº¥|¦ì§@®aªº¤â½Z¡A¥]¬A«ôÛ¾±Àï¡B¬dº¸´µ¡PÄõ©i¡B¶ø´µ¥d¡P¤ýº¸¼w¥H¤Î¥±¦N¥§¨È¡P¥îº¸¤Ò¡C¦Ó³o¨Ç¨u¨£¬Ã¶Qªº¤â½Z¡A³q¹L¬°´Á¤T¦~ªº¡u¤j^¹Ï®ÑÀ]¦b¤¤°ê¡G¦@¨Éª¾ÃÑ»P¤å¤Æ¡v¥æ¬y¶µ¥Ø¡A§Y±Nº¦¸¦b¤¤°ê«G¬Û¡C
¨ä¹ê¡A¦¦b¤µ¦~4¤ë¨ì6¤ë¶¡¡A¡u±q²ï¤h¤ñ¨È¨ìºÖº¸¼¯´µ¡G¤j^¹Ï®ÑÀ]ªº¬ÃÄ_¡v®i¤w¦b¥_¨Êªº¤¤°ê°ê®a¹Ï®ÑÀ]¦¨¥\Á|¿ì¡C¤j^¹Ï®ÑÀ]¤¤¤åºô¯¸¤]©ó¤µ¦~4¤ë¦P´Á¤W½u¡A¬°¤½²³§K¶O´£¨Ñ¤G¦Ê¾l³¡¼Æ¦r¤ÆÂë~©M70¦h½g¤å³¹¡A¨ä¤¤¤]¥]¬A¹ï¥»¦¸u¯QÂíªº§@«~©M§@®aªº¸ÑŪ½àªR¡A¥H¤Î¤ì¤ß»P^°ê¤å¾Çªº¬ÛÃö¥DÃD¤å³¹¡C
¥»¦¸®iÄý«ê³{2017¦~¯QÂíÀ¸¼@¸`¡A®i«~¥]§t¡G¥±¦N¥§¨È¡P¥îº¸¤Ò©ó1923¦Ü1924¦~¶¡©ÒµÛªº¡m®É®É¨è¨è¡n (The Hours) ³Ð§@¤â½Z¡F¶ø´µ¥d¡P¤ýº¸¼wªºÀ¸¼@§@«~¡m·Å¤Ò¤Hªº®°¤l¡n(Lady Windermere' s Fan) ²Ä¤@¹õªº¥´¦r½Z¡A¤W±¦³¤j¶q¤â¼gק諸²ª¸ñ¡F½s¼g¡m²ï¤h¤ñ¨È¬G¨Æ¶°¡nªº§@ªÌ¤§¤@¬dº¸´µ¡PÄõ©iªº¿Ëµ§®Ñ«Hµ¥µ¥¡C
¤ì¤ß¬ü³NÀ]À]ªø³¯¤¦«C´¿»¡¡G¡u¤ì¤ß¬ü³NÀ]¤Q¤À¬Ã±¤¤j^¹Ï®ÑÀ]¯S·N¬°§ÚÌ°e¨Óªº³o¤@ºë½oªº¤â½Z®i¡A½Z¥D¤À§O¬O¨ÉÅA¥@¬É¤å¾Ç¥vªº«ôÛ¡BÄõ©i¡B¤ýº¸¼w©M¥îº¸¤Ò¡C·í¤ì¤ß¥ý¥Í¦b¤å¾ÇÁ¿®u¤¤¼ö±¡½Í¤Î³o´X¦ì¤å»¨®É¡Aµ´¹ï·Q¤£¨ì¥L̪º¿Ëµ§¤â½Z·|¨Ó¨ì¯QÂí¡C¿Ë¸@¤â½Z¡A§ÚÌ»P^°ê¤å¾Ç¥v©M§Ú̾ڥHĶ¥»ªº¾\Ū¥v¡A¨â¬Û¥æ¿Ä¡A§Ú¬Û«H¡A^Û¤j®v¤§»î¤@©w¼Ö·N¨£¨ì¥LÌ»·¦b¤¤°êªºÅªªÌ¡C¡v
ª¾©R¤§¦~ø¤¤QµezÃh
¥|¤Q¦~«e¡A¦~©¡¤¤Q·³ªº¤ì¤ßµe¤F¤¤Q´Tµe½qÃh¦Û¤v¥Ã³uªº§¢©V·³¤ë¡C¨ä¤¤¤Q¼Æ´T¬O¨ü¨ìªL·¯v±m¾¥µe¼vÅTªº¤jÁx©Ý®i¡A¥t¤T¤Q¤T´T¤p«¬·´º«h¬O¥L©ó¤W¥@¬ö¤»¤Q¦~¥N°_·N¹êÅ窺Âà¦Lµe¡A°l´M°¶¤jªº§º¤¸¤s¤ôµe°O¾Ð¡A¨Ã¸v·N¿Ä¤J¦¿«n¬G¶éªº·Q¹³¡C
1985¦~¡A·í®É´NŪ³Õ¤h¾Ç¦ìªº§ÅÂE¬°¤§¦b«¢¦ò¤j¾Ç¨È·í´µ¾Ç°|¿ì¤FÓ®i¡AÀò´¶ªL´µ¹yÃÀ³N¥v±Ð±Â²z¬d¼w¡PA¡P¤Ú«¢¯S¿E½à¡AºÙ¤§¬°¡u®É¶¡²×µ²³Bªº·´º¡v¡C¤E¤Q¦~¥Nªì¡A¸g®È¬üµe®a¼B¤¦¤ÞÂË¡A¨È¾ú¤s¤j¡P¹ÚÅS¡]®É¥ô¯Ã¬ù¤é¥»¨ó·|¬ü³NÀ]À]ªø¡A²{¥ô¥j®Ú®ü©i¤T¬P¨È¬w°ª¯Åµ¦®i¤HÝ¥þ²yÃÀ³N°ª¯ÅÅU°Ý¡^°_·N±N³o§å¤pµe¨Ã¤ì¤ß¤»¤Q¤»¯Èº»¤¤¤â½ZÁ|¿ì®iÄý¡C1995¦~¡AÂîaù§B¯S¡Pù´Ë¬ìÄõ¯÷¥þ³¡¦¬ÁʤF¤T¤Q¤T´TÂà¦Lµe¡A2001¦~¡A®½ÃØC¾|¤j¾Ç¬ü³NÀ]¡C ¦P¦~¡AC¾|¤j¾Ç¬ü³NÀ]Á|¿ì¤F¡u¤ì¤ßªºÃÀ³N¡G·´ºµe»Pº»¤¤¤â½Z¡v±M®i¡A¦¹«á¨â¦~¡A¨µ°jªÛ¥[ô¤j¾Ç´µº¿¯S¬ü³NÀ]¡B®L«Â¦i¬ü³NÀ]¡B¯Ã¬ù¨È¬w¨ó·|¬ü³NÀ]¡C³Ì«á¤@¯¸¡A¸Ó®i©ö¦W¬°¡m¤s¤ô°O¾Ð-¤ì¤ßªº·´ºµe¯S®i¡n¡C¥|®i®iÄý´Á¶¡¡A¬ü°ê¦U®a´CÅéµûz¤å½×¦@¤Q¥|½g¡A»P¸Ó®i¦P¦Wµe¥U©óC¾|º®i®É°Ý¥@¡A³Qµû¬°¤¬P¯Å¥Xª©«~¡C
¸g½R°Ó¡AC¾|¤j¾Ç¬ü³NÀ]©ó¤µ¬Kµo¨Ó¤T¤Q¤T´T¤ì¤ß¦´ÁÂà¦Lµe¹q¤lª©¡A±ÂÅv¸ÓÀ]»s§@°ª¥é¯u«~¡A»P¤ì¤ßº»¤¤¤â½Z¯u¸ñ¦P«Ç®i¥X¡AÚ«K¦b¤ì¤ßªº¬G°ê¡B¬G¶m¡AÁÙìC¾|®i¥þ»ª¡C¤ì¤ß¬°¸Ó®iÀÀ©w¤F¡u¶ð¤¤¤§¶ð¡v³o¤@¼ÐÃD¡A¥H¤U¬O¥Lªº¸àÄÀ¡G«e¤@Ó¶ð¬O«üÛ´°¶ð¡A³B¹ÒªºÃþ¤ñ¡A«á¤@Ó¶ð¬O«ü¶H¤ú¶ð¡A©Ê½èªº¤Ï¿Ø¡A¨º¥½¥þ¥y´N¬O¡G¡uÛ´°¶ð¤¤ªº¶H¤ú¶ð¡v¡C¤¤°ê¦Û¡u¤¥|¡v¥H¨Ó¡A¤åÃÀ½×¾Ô¡A¨º¡u¤Q¦rµóÀY¡vªº¤@¬£¡AºD¥Î¡u¶H¤ú¤§¶ð¡v³oÓµü¶C¥¸¹ï¥ßªº¨º¤@¬£¡A§Ú»P¨â¬£·§µLÃö«Y¡A¥u¤£¹L»¡¡G¦b³Q¥}©óÛ´°¶ð¤¤®É§ÚÀJ¤F®y¶H¤ú¶ð¡C
¥HÃö©ã¥}®{ªº¡uÛ´°¶ð¡v¨å¬G·t³ë¦Û¤vªº¸g¾ú¡A¥H¡u¶H¤ú¶ð¡v©ú¥Ü¦Û¥~©óªÀ·|³ÙÄÛªºµe¸ô¡A³o´N¬O¤ì¤ß¡C¨³´µ´±æ·³¤ë¡A³o§å¤pµe»P¤â½Z¬O¥LªºÅ«±Ï¤§¹D¡A¤]¬O¥L°ß¤@ªº´r®®¡A·í¦~³o¨Ç§@«~¤£¥i¯à®i¥Ü¡A¤]±q¥¼´Á«Ý®i¥Ü-¡u¶ð¤¤¤§¶ð¡v¡C¤¤°êøµe¥v»P¤å¾Ç¥v®£©ÈÃø¥H±o¨ì¥t¤@Ó¬Û¦üªº§Î¶H©MÁô³ë¡C