logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > ¤å¦¿¾Ç®ü > ¥¿¤å

¡iùÚºÞ­^µÑ¡j¦±©_´N¬O©ö¸H ¨Æ±¡µLªk¹w´ú

2017-10-20
¡½¦P¬O¦±©_¡A¦ý­^¬üªº¤f·P¤£¤@¼Ë¡C¸ê®Æ¹Ï¤ù¡½¦P¬O¦±©_¡A¦ý­^¬üªº¤f·P¤£¤@¼Ë¡C¸ê®Æ¹Ï¤ù

¬ü¦¡©M­^¦¡­^»y¦bµo­µ¡B«÷¼g©Î»ºµü¥Î¦rºÉ¨£¤£¦P¡C¬ü°ê¤H¥Î¸}½ðsoccer¡]¨¬²y¡^¡A¥Î¤â©ßfootball¡]ÆV²y¡^¡F¦b­^°ê¥Î¤âIJ¤Îfootball«h¦¨¤F¡u¤W«Ò¤§¤â¡v¡A®£³Q»@¶ÀµP¤F¡C¦b¬ü°ê§ätrainer¬O±M·~ªº±Ð½m¡A¦b­^°ê«K­n¨ì¾c©±§ätrainers¡]¹B°Ê¾c¡^¤F¡C¤W¨â¦^½Í¹L­^­Û­·¨ýªººD¥Î»y¡A¤µ¦^ÂàÂà¤f¨ý¡A¨Ó­Ó¬ü°ê­·±¡¡C

¤û¥J¨S¨Æ·F ¦V¤Ñ¶Ã¶}ºj

´£¤Î¬ü°ê¤û¥J¡]cowboy¡^¦h·|Áp·Q¨ì¥L­Ì¦b¦è³¡¯î­ì¡]Wild West¡^«ùºj¶i¦æ¡u«Xù´µ½ü½L¡v¤§Ãþªº¹ï¨Mµe­±§a¡C¦ý·í¥L­Ì¨S¨Æ·F®É¤S¦p¦ó¥´µo®É¶¡¡H´Â¤Ñ­J¶Ã¶}ºj¬O¤]¡CShoot the breeze¥¿¬O´y¼g¦p¦¹µL²á±¡´º¡A²{¤µ±N¤l¼u´«§@º©µL¥Øªºªº¶¢²á¡A´N¦p­»´ä«U»y¡u§j¤ô¡v©Î¡u©ñªÅ¡v¡C

°£¤F¨â¶¯¹ï¨M¡A¼³§JµP¥ç¬O19¥@¬ö®É¬y¦æ©ó¬ü°êÆZ¯î¦è³¡ªºª±·N¡C·í®Éªº¹CÀ¸®à¡A¨C§½²ø®a¤£¦P¡A­±«e¦³³À¨¤»s¦¨¡BºÙ¬°buckhornªº¤p¤M´N¬O²ø®a¡C

¦]¬°·í²ø®a»Ý­n³Ì¥ý¤Uª`¡A¥¼¯à¸Õ±´¨ä¥Lª±®a¡A¦]¦¹¼³§JµP¤â¥i±Nbuckhorn±Àµ¹§O¤H¡Apass the buck§Y¬O±N²ø®a¤@¾±À¤©¾F®y¡C«á¨Ó¡A¤p¤M´«¦¨¤@±i»È¯È¡Abuck¥çºtÅܬ°¬üª÷¤@¤¸ªº«UºÙ¡C

¹L²øÅܱÀ¨ø³d¥ô

®É¦Ü¤µ¤é¡Apass the buck¦b¬ü¦¡­^»y¤¤¸Ñ±À¨ø³d¥ô¡JSome people just try to pass the buck whenever they can and never admit their fault.¡]¦³¨Ç¤H©¹©¹±N¹L¥¢±À©e§O¤H¡A¥Ã¤£©Ó»{¹L¿ù¡C¡^

Cookie¦b¬ü°ê¬Oµw¨­»æ°®¡]­^°êºÙ¤§¬°biscuits¡^¡AÖK»s®É¥Î¤W¤£¦P§Îª¬ªº¼Ò«¬¡A«K¯à»´©ö¦a±N»æ°®©w«¬¡C¦b¬ü¦¡­^»y¤¤¡Acookie-cutter°£¬O»æ°®¼Ò«¬¡A¥ç¥i¸Ñ§@¤d½g¤@«ß¡B­«½Æ³æ½Õ¤§ª¬¡JFast fashion is of course a bargain, if you don't mind being a cookie-cutter.¡]³t­¹®É¸Ë©TµM«K©y¡A ¦ý«o­n¹w³Æº¡µó³£¬O¬ïþÓ¤@¼Ò¤@¼Ëªº¤H¡^¡C

­^°ê¤H¥i¯à¹ï¦¹¤ù»y¤£¬Æ²z¸Ñ¡A¦]¬°·í¦aªºcookie¬OÃP¤ÆÀã³nªº¿|ÂI¡A»s§@®É¦bÖKÄl¦Û§Ú¿±µÈ¡AÃø¥H©T©w¨ä§Î¡A¦]¦¹¦b­^°ê®Ú¥»¨S¦³cookie-cutter³o¾¹¨ã¡C

¬Û¤Ï¡A¬ü°êªºcookiesµw¨­¶p¯Ü¡A©y©ñÁï¤f»æ°®²~¡A¦ý­Y¹J¤W¸û¯¶²~¤fªº®e¾¹®É¡A¯S§O¦b°½¦Y®É·í¤ß¡u§ô¤â´N¾à¡v¡C

¬ü¦¡­^»y´N¦³be caught with one's hand in the cookie jar¡A«ü¦b·FÃa¨Æ®É³Q¶e­Ó¥¿þÓ¡C ¤@¤f«r¤Uµw¨­»æ°®¥ç©ö¥Í»æ¸H¡A±q¦Ó­l¥ÍºD¥Î»yThat's the way the cookie crumbles¡]ª½Ä¶¡J»æ°®´N¬O·|¸H§a¡^¨Ó´n¹Ä¨Æ±¡©¹©¹µLªk¹w´ú¡A¥u¦n±µ¨ü¤Ì¹B¡JHis twins were born on the same day he lost his job! Oh well, that's the way the cookie crumbles.¡]¥LªºÂù¥Í¨à¦b¥L³Q¸Ñ¹µªº¤@¤Ñ¥X¥Í¡A¥@¨Æ¯u°÷§Ë¤H¡C¡^

¸õÃT³½Ãø®¾¨gÄi

Happy Days¬O¦Û1974¦~­º¼½ªºªø¹Ø³B¹Ò³ß¼@¡A¸g¾ú10­Ó¦~ÀY«á¦¬µø¨£©³¡A»s§@³æ¦ìºÉ³Ì«á¤§¤O®¾±Ï¡A³ºµM¦w±Æ¨ä¤¤¥D¨¤¬ïþÓ¥ÖÁ¹·Æ¤ô¡A¨Ã¸õ¹LÃT³½¡C¦p¦¹¯îÂÕªº±¡¸`¤£³æ¥¼¯à¬@±Ï¦¬µø¡A§ó¦¨¬°¹qµø¬Éªº¯º¬`¡CJump the shark¤@¥y§ó¦¨¬°¦b¬y¦æ¤å¤Æ¬É¤O®¾¨gÄi¤£ªGªº¥N¦Wµü¡C

¦³¯à¤O¶R¤U¹A³õ¹ê¥i³ß¥i¶P¡A¦ýbuy the farm³o¬ü¦¡­^»y¤ù»y«o­è­è¬Û¤Ï¡C¦³»¡³o¤ù»yªì¨£²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡AÂ÷®a»·©ºªº¬ü­x¦b¶¢½Í¤¤¤£®É¶D»¡¦b¾Ô¨Æ§¹µ²«á§Æ±æ¦w¥þ¦^®a¡A¶R¤U¹A³õ«×¹L¦w©w¥Í¬¡¡C¤[¦Ó¤[¤§¡A·í¦³¤h§L°}¤`«á¡A¨ä¹Ù¦ñ´NµL©`¹D¡JWell, he bought the farm early.¡]¥L¥ý¦æ¦^®a°È¹A¥h¤]¡C¡^¦p¤µbuy the farm¦¨¬°¤F¦b·N¥~©Î¾Ô¨Æ¤£©¯¹L¨­ªº©e°û»y¡C

¤U¦^Äò½Í§ó¦h¡u­«¬ü°ê¤f¨ý¡vºD¥Î»y¡C¡½Áé¥i¬Õ³Õ¤h ùڥͺ޲z¾Ç°|­^¤å¾Ç¨t°ª¯ÅÁ¿®v

¹j¬P´Á¤­¨£³ø

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
¹Ï¶°
µøÀW