-¤µ¤é»´ä+¥þ²y¤Æ-
ªñ¦~¡A»´äªº¼Ó»ù°ª¥ø¤£¤U¡A°ò¼hªº¦í«Î°ÝÃD¬ð¥X¡C¬F©²¬°¤F¸Ñ¨M©Ð«Î°ÝÃD¡A¥|³B´M¨D¨}¤è¡Cª½¦Ü³Ìªñ¡A¦hÓ¹ñ·sªº«Øij¥X²{¡A¨ä¤¤¥]¬A¦b¥~°ê¬y¦æ¦h®Éªº³fÂd«Î¡C¨s³º³fÂd«Îªº·§©À¬O«ç¼Ëªº¡H³oÃþ©Ð«Î¦³¤°»ò§Q¹ú©O¡H¬F©²¹ï¦¹«ù¦³¤°»òºA«×¡H¤U¤å³v¤@¸Ñ»¡¡C ¡½±i´ ¯S¬ù³qÃѧ@ªÌ
¡i·s»DI´º¡j´äµo®i°ÓÄ@¤@°A¥X¯²¦a¥Ö
ªÀ·|ªA°ÈÁp·|¦«e²Õ¦¨¤F¥]¬A«Ø¿v®v¡B¤uµ{®v¤Î´ú¶q®v¦b¤ºªº±M·~¤H¤h¹Î¶¤¡A´¿¨ì²üÄõ¦Ò¹î¡A¬ã¨s¦b´ä¿³«Ø³fÂd²Õ¦X«Îªº¥i¦æ©Ê¡A¨Ò¦p¬O§_²Å¦X¡m«Ø¿vª«±ø¨Ò¡nªº¥Î®Æ¡B¹jµ¡B¨¾·¡B¨¾¤õµ¥n¨D¡C¸Ó·|«Øij¬F©²§Q¥Î¥«°Ï«D¦í¦vÁ{®É¥Î¦a¡A¿³«Ø³fÂd«Î³oÃþ¹L´ç©Ê©Ð«Î¡AÀu¥ý·ÓÅU½üÔ¤½«Î¤H¤h¡C
¸Ó·|¤S³zÅS¡A¦³µo®i°Ó¤wªí©úÄ@·N¥H¶H¼x¦¡ªº¤@¤¸¥X¯²¤g¦a¡AY¤@¤Á¶¶§Q¥BÀò±o¬F©²§åã¡A³Ì§Ö©ú¦~«K¥i¥H¶}®i³fÂd«Î¶µ¥Ø¡C
µo®i§½§½ªø¶À°¶ºú«ü¥X¡A¬F©²¹ï¦³Ãö«Øij¨S¦³¬J©w¥ß³õ©Î¨ãÅé«Øij¡A¨Ã·|¥H¶}©ñºA«×±¹ï©Ò¦³¥i¥HÓV½w¥»´ä¦í«Î§xÃøªº±¹¬I¡C
¡i¤pª¾ÃÑ¡j§K¥´¼Î ¤@¬P´ÁÅ|60Ó
¦ì©ó²üÄõªü©i´µ¯S¤¦ªº¤j«¬³fÂd«ÎbKeetwonen¡A¦û¦a¬ù30,000¥¤è¦Ì¡A¸Ó°ê¬F©²ì¥»p¹º±N¤§¿³«Ø¬°ºÊº»¡A¦ý«á¨ÓÀÁ¸m¡C2002¦~¡A·í§½§K°£¦a¯²¡A¥XÅýµ¹¤©ªÀ·|©Ð¥øTempohousing¡CTempohousing¸g¹L3¦~¬ã¨s¤§«á¡A¨M©w±q¤¤°êq»s1,000Ó40§`ªø¡A¨¾¤õ¡B¹j§Nµ¥³W®æ§¡²Å¦X¼Ú·ùn¨Dªº§ï¸Ë³fÂd¡A¦b2005¦~°Ê¤u¿³«ØÁ{®É«C¦~¤½´J«Îb¡C¥Ñ©ó³o¨Ç³fÂd«Î¤ð¶·¥´¼Î¡A¬G¤@¬P´Á¥iÅ|¦h¹F60Ó¡Aµuµu9Ó¤ë®É¶¡¤w¸g«Ø¦¨¾ã®y«Îb¡C
¨CÓ³fÂd«Î³æ¦ìªº±¿n¦³320§`¡A¦U¦³¿W¥ß¼p©Ð¡B´Z©Ò©MÅS¥x¡A¯²ª÷§C·G¡A§é¦X¬ù´ä¹ô3,000¤¸¡A±À¥X¤£¤[«K¦¨¬°ªü©i´µ¯S¤¦²Ä¤G¨üÅwªïªº«C¦~¤½´J¡C
¡i·§©ÀÃì±µ¡j
¤½«Î«Ø«Î¶q¡]Public Rental Housing Production¡^¡G¬O«ü¥Ñ¬F©²¸ê§Uªº¤½¦@¯²¦í©Ð«Îªº¸¨¦¨¶q¡Cªñ¦~¡A¤½«Î½üÔ¥UªºÓ®×«ùÄò¼W¥[¡A½üԮɶ¡¶W¶V¬F©²ªº¡u¤T¦~¤W¼Ó¡v¥Ø¼Ð¡C
›Ó©Ð¡]Subdivided Flat¡^¡G¤SºÙ¤À¶¡¼Ó¦t³æ¦ì¡A¬O«ü§â¤@Ó¼Ó¦t³æ¦ì¤À¶¡¦¨¨âÓ©Î¥H¤Wªº¿W¥ß³æ¦ì¡A¥X¯²¤©µLªk©Ó¾á©ù¶Q¯²ª÷ªº¦í¤á¡C¥¼¸g«Î¦t¸p§åã¡A¨Ã¯A¤Î©î°£¶¡¹jÀð¡B§ï°Ê±Æ¤ô´ëºÞ¡B¥[«p¦a¥xµ¥«Dªk§ï«Ø¤uµ{ªº›Ó©Ð¡A¼Ó¦t¦w¥þ¤Î½Ã¥ÍÀô¹Ò¤í¨Î¡A¥ç¯Ê¥F®ø¨¾³]¬I¡A¦M¾÷³B³B¡C
´Ä¦a¡]Brownfield¡^¡G¬O«ü¦]²£·~Â૬¦Ó¾ÉP¨Ï¥Î²v§C©Î³Q¶¢¸mªº¥Î¦a¡A¦ýY¸g¹L¾A·í³B²z¡A¥i³Q«·s¨Ï¥Î¡C»´äªº´Ä¦a¥Dn¬O¦ì©ó¶m¥ªºì¦³¹A¦a¡A¦ý¯î¼o«áÅܦ¨ÅS¤ÑÜ®w©Î°±¨®³õ¡C
2007¦~¡A¬F©²«Øij³z¹L×´_¤Î§ó·s´Ä¦a¡A¶}µo¤g¦a¸ê·½¡C¥Á¶¡¥ç´£¥X´Ä¦aÀu¥ýªºµo®iì«h¡A¦ý¦]²M²z¦¨¥»°ª©M²o¯A¦a°Ï·~Åv¤Hªº§Q¯q¡A¥O¤£¤Ö´Ä¦aÃø¥H³Q¾ã¦Xµo®i¡C
¡i¦h¨¤«×Æ[ÂI¡j´Ä¦a°÷°_«Î®e¯Ç©Ò¦³›Ó©Ð¤á
ªÀÁp¡G¥Ñ©ó³fÂd«Î¦n¦ü¡u¬ä¿n¤ì¡v¡A«Ø¿v®É¶¡¸ûµu¡A¤g¦a¨Ï¥Î´Áº¡¤§«á¡A¤]¥i§â³fÂd«Î¹B¨ì·s¦aÂI¦A¥Î¡A¸û¬°²Å¦X¸gÀٮįq¡A¦ý¬O»´ä²{®É¥¼¦³¥i¦í¤H³fÂd«Îªº¥¿¦¡³]p¡A¬G»Ýn¬ã¨s¦b³]p¤W¦p¦ó²Å¦X¥»¦aÀô¹Òªº»Ýn¡C
«Ü¦h¤H¾á¤ß³fÂd«Î¬O¥H³fÂd§ï«Ø¡A¦ý¨ä¹ê³oÃþ©Ð«Î¬O¥H¼Ò²Õ²Õ¦X¡A¹jÁn¡B¹j¼ö³£·|²Å¦X©~¦í¼Ð·Ç¡C³fÂd«Îªº¨CÓ³æ¦ì±¿n¥i¤À¬°160¥¤è§`©Î320¥¤è§`¨âºØ¡A¥i¨Ñ2¤H¦Ü5¤H¤J¦í¡A«ö·Ó©ñ¸m³fÂd«Îªº¦a¤è¤j¤p©M®a®x¦¨û¤H¼Æ¡A¥i¦³¤£¦Pªº³æ¦ì²Õ¦X¡A¦ý¨ä©Ò´£¨Ñ±o³æ¦ì¼Æ¥Ø¥¼¥²¤Ó¦h¡C
µo®i§½¡G¡u³æ¤¸¹w»s¡v³fÂd«Îªº«Ø¿v§Þ³N¦b¼Ú¬w¡B·s¥[©Yµ¥¦a¤w¦³±Ä¥Î¡A¦Ó¥B¦¨®Ä¤£¿ù¡A¦³§O©ó»´ä¹L©¹¥u¬O¦bÅK¥Ö¤º¥[¸Ë§N®ðªºÂ²®³]p¡C³o¨Ç³fÂd«Î¾A©y©~¦í¡A³¡¤À§ó¶W¹L20¼h¼Ó°ª¡C
¤uµ{®v¾Ç·|¡G³fÂd«Îªº¦n³B¬O«Ø±o§Ö¡A¦b§Þ³N¤W¬O¥i¦æªº¡A¦ý¬O¼Ó¼h¤£©y¤Ó°ª¡A3¼h¦Ü4¼h³Ì¬°¦X¾A¡A¤@¨Ó¤è«K«Ø³]¡A¤G¨Ó¼f§å¤£¤Ó§xÃø¡A¦]¬°¦A¥[°ªªº¸Ü¡A«Kn¼W¥[§ó¦h©Ó¦«ªº¤ä¬[¡A§ó»Ýn¦w¸Ë¤É°¾÷¡A¾ÉP¦¨¥»¤j¼W¡C
ªÀ·|¾ÇªÌ¡G¦³¬ã¨s«ü¡A¬F©²³Ì¤Ö»Ýn10¦~¦Ü15¦~®É¶¡¡A¤~¯à°l¦^¸¨«áªº¤½«Î¨ÑÀ³¶q¡A¤½«Î½üÔ¥U¥§¡½üԮɶ¡¤@¦A©µªø¡A¶V¨Ó¶V¦h¥«¥Á³Q¢´Ï¨©ó›Ó©Ð¡B±º¶Q¯²¡C
¥t¤@¤è±¡A¾Ú²Îp¡A¥»´ä²{®É¦³¬ù1,200¤½³¼´Ä¦a³B©ó¯î¼oª¬ºA¡F¦P®É¦³¬ã¨sµ²ªGÅã¥Ü¡A¥u»Ý¬ù85¤½³¼¤g¦a¡A«K¥i¥H¿³«Ø¬ù10¸U¶¡±¿n160¥¤è§`ªº³fÂd«Î¡A¨¬¥H®e¯Ç²{®É©Ò¦³›Ó©Ð¤á¡A¥O½½©~¤æ«Çªº°ò¼h¦í¤á¨³³t§ïµ½©~¦íÀô¹Ò¡A¬Û«H³fÂd«Î·|¨ü¨ì½üÔ¤½«Î¤H¤hªºÅwªï¡C
¸gÀپǮa¡Gªñ¦~¡A»´ä±¹ï«Ø¿v¦¨¥»öt¤É¡B«Ø³y·~¤H¤âµu¯Êµ¥°ÝÃD¡A¦³¥²n¤Þ¶i³Ð·sªº«Ø¿v¤èªk¡A¥[§Ö«Ø¿v¶i«×¡C³fÂd«Îªº«Ø³y®É¶¡¸ûµu¡A§Y¨Ï¥u¯à¯²¥Î¼Æ¦~ªº¤g¦a¤]¾A¦X¿³«Ø¡C·í¤g¦a¯²¬ù§¹µ²®É¡A¤S¥i§â³fÂd«Î·h¾E¦Ü·s¦aÂI¦w¸m¡A²Å¦X¸gÀٮįq¡C
¥ßªk·|ijû¡G³fÂd«Î¹ï©ó»´ä¨Ó»¡¬O·sÂA¨Æ¡A¬Û«H¦³Ãö¥Ó½Ð¤Î³]pn¦V¦U¬F©²³¡ªù¡u¨µ°jºt¥X¡v¡A¾á¤ß»Ý®É«Ü¤[¡C¥[¤W²{®É¨S¦³¤@ӲΤ@³¡ªù¥hºÞ²z¡A´Á±æ¬F©²Â²¤Æ¦U³¡ªùªº¼f®Öµ{§Ç¡A¥HºÉ§Ö±À¥X¨ÃÓV½w¥»´äªº©Ð«Î°ÝÃD¡C
¦³Ãöp¹º©y¥ÑªÀºÖ¾÷ºct³d¡A¹w®Æ·s¬ÉªÅ¸m¥Î¦a©Î¶m§øµo®i¥Î¦a¸û¬°¦X¾A¡C
¦w¥þ¤è±¡A¦]¬°»´ä¸g±`¦³»ä·¡A¬G³fÂd«În¦Ò¼{¦w¥þ©Ê¡A±Æ¦Ã¨t²Î±N·|¬O«¤j¬D¾Ô¡C°Ï¤º¥æ³q¤Îªv¦w¥çn¯d·N¡A¦pªG¤£¤Ó¤è«KÃø¥H§l¤Þ¤H·h¶i¨Ó¡C
®É¨Æµû½×û¡G·s¤@©¡¬F©²¥´¯}±`³W¡A¤£Â_±´¯Á·s¤èªk¡A±qµu¡B¤¤¡Bªø´Á3¤è±µ²¦X¸Ñ¨M©Ð«Î°ÝÃD¡A¤è¦VȱoªÖ©w¡C³fÂd«Î¨ã³Æ¥i¦bµu´Á¤º§å¶q¿³«ØªºÀu¶Õ¡A¦b¥@¬É¤W¥ç¤£¥F¦¨¥\ӮסA¦ý¬F©²¤´»Ýn¶°«ä¼s¯q¡A¬ã¨s³fÂd«Îªº¦w¥þ©Ê¡B§Þ³N²Ó¸`¡B°t®Mµ¥²Ó¸`¡A¥R¤À½×ÃÒ¨ä¥i¦æ©Ê¡A¦P®É¦U¤è¥çn¿n·¥°t¦X¡A¥H¨DºÉ§Ö¸¨¹ê¡C
¡iª¾¦hÂI¡j
¬ì¾Ç¶é©M»´ä¤j¾Ç¥ç¥¿¦Ò¼{¿³«Ø³fÂd«Î¡C¨ä¤¤¬ì¾Ç¶é©Î·|¥H·s§Þ³N«Ø³y¼Ó°ª18¼hªº¡u³Ð·s¤æ«Ç¡v¡A¬°¬ì¾Ç¶é¯²¤á©M°ö¨|¤½¥q´£¨Ñ500Ó±¿n¬ù18¥¤è¦Ì ¡B°t¥H¦@¥Î¤u§@ªÅ¶¡µ¥³]¬Iªº¥i¯²¥Î¦í«Î³æ¦ì¨Ñû¤u©Î¬ã¨s¤Hû©~¦í¡A¤ë¯²¤¶¥G8,000¤¸¦Ü10,000¤¸¡A¬°¥»¦a¤Î®ü¥~³Ð¬ì¤H¤~´£¨Ñ¥Í¬¡¥æ¬yªÅ¶¡¡C
¦Ü©ó´ä¤jªº³fÂd«Î¶µ¥Ø«h¬°¾Ç¥Í±JªÙ¡A«Î¦t¸p·|¾á·í¦³Ãö¶µ¥Øªº«P¶iªÌ ¡C´ä¤jµo¨¥¤H³zÅS¡A±N·|±Ä¥Î¡u³æ¤¸¹w»s¡v«Ø¿v§Þ³N¿³«Ø¦ì©ó¶À¦Ë§|ªº¤j«¬±JªÙ¡A¹wp¼Ó°ª17¼h¡A´£¨Ñ¬ù1,200Ó±J¦ì¡A´ä¤j¤g¤ì¤uµ{¨tÁÒ¤U¤§»´ä¤j¾Ç«Ø³y¤Î°ò«Ø³Ð·s¬ã¨s¤¤¤ß¡]Centre for Innovation in Construction and Infrastructure¡^¥ç·|´£¨Ñ±M·~·N¨£¤Î§Þ³N¤W¤ä´©¡A½T«O±JªÙµ²ºc¦w¥þ¤Îéw¡C
¡i·Q¤@·Q¡j
1. ®Ú¾Ú¤W¤å¡A«ü¥X¤Î»¡©ú¦³ªÀ·|ªA°È¹ÎÅé´£¥X¿³«Ø³fÂd«Îªºì¦]¡C
2. °Ñ¦Ò¤W¤å¤Î§Q¥Î§Aªºª¾ÃÑ¡A¤ÀªR»´ä¬F©²±À¥X³fÂd«Î®É¥i¯à·|¹J¨ìªº¨âÓ§xÃø¡C
3. °£¤F¿³«Ø³fÂd«Î¡A»´ä¬F©²ÁÙ¥i±À¥X¤°»ò±¹¬I¨Ó¸Ñ¨M°ò¼h©Ð«Î°ÝÃD¡H
¡iµªÃD«ü¤Þ¡j
1. ¦¹ÃD¬Oì¦]¤ÀªRÃD¡C¦P¾Ç¶·®Ú¾Ú¤W¤å¡A¸ÑÄÀ¬°¦óªÀ·|ªA°È¹ÎÅé´£¥X¿³«Ø³fÂd«Î¡C
°Ñ¦Òµª®×¡Gªñ¦~¡A¥»¦a¼Ó»ù¸`¸`¤W¤É¡A¯²ª÷¤]°ª¥ø¡A½üÔ¤½«Î³æ¦ìªºÓ¤H©M®a®x¡A¤j³¡¤Àªº¦¬¤J¤£°ª¡AÃø¥Ht¾á¦p¦¹Ãe¤jªº¦í«Î¶}¤ä¡A³Q¢¯²¦í¯²ª÷§C·G¡A±©©~¦íÀô¹ÒÀ½¢ªº›Ó©Ð¡AªÀ·|°ÝÃDÂO¥Í¡C
¦³¨£¤Î¦¹¡A¦³ªÀ·|ªA°È¹ÎÅé´£¥X°Ñ¦Ò¥~°ê¸gÅç¡A¿³«Ø³fÂd«Î§@¬°·G»ùªº¹L´ç©Ê©Ð«Î¡AÀ°§U³o¨Ç½üÔ¤½«Î³æ¦ìªº§C¦¬¤J®a®x©ÎÓ¤H¸Ñ¨M¿U¬Ü¤§«æ¡C
2. ¦¹ÃD¬O§xÃø¤ÀªRÃD¡CÃD¥Øªº´£°Ý¥Î»y¬O¡u§xÃø¡v¡C¥i±q«Ø¿v±ø¨Ò¨î©M¯Ê¥F¦X¾A¥Î¦a¨âÓ¨¤«×¤ÀªR¡C
°Ñ¦Òµª®×¡Gº¥ý¡A«Ø¿v±ø¨Ò¨î¤è±¡A³fÂd«Î¹ï»´ä¨Ó»¡¬O¥þ·sªº©~¦í«Ø¿vª«¡A²{®Éªºªk¨Ò¨Ã¥¼²[»\¡A¼È®É¤´ÄÝ©ó«Dªk«Ø¿v¡A³o·N¨ý¬F©²Y¨M©w¿³«Ø³fÂd«Î¡A¤é«á¶·×¨Ò¨Ï¨ä¦Xªk¤Æ¡A¤~¯à¶¶§Q±À¦æ¡C
¦AªÌ¡A¯Ê¥F¦X¾A¥Î¦a¤è±¡A»´ä¥«°Ï¦a¤Ö¡A¬Û«H¬F©²¤é«á³V¦a¿³«Ø³fÂd«Î¡A¥i¯àn±q·s¬É¦a°Ï¤J¤â¡A¦ý³o¨Ç¦a°Ïªº¥æ³q°t®M¤í§¹µ½¡A»Ý®É´M§ä¦X¾A¤g¦a¡C
3. ¦¹ÃD¬O«ØijÃD¡Cº¥ýn¸ÑŪ°ò¼h©Ð«Î°ÝÃD¡AµM«á´£¥X¥i¦æ¥B¨ã¦³®Äªº¸Ñ¨M¤èªk¡C
°Ñ¦Òµª®×¡G»´ä¬F©²¥i§â³¡¤À¦ì©ó¥«°ÏªºÂ¦¡¶¢¸m¤u·H§ï¸Ë¬°Á{®É¦í¦v³æ¦ì¡A¨Ñ¥¿¦b½üÔ¤½«Î©Î¦³¸gÀÙ»Ýnªº®a®x©ÎÓ¤H¥Ó½Ð¤J¦í¡A³æ¦ìªº±¿n¤j¤p¦U¦³¤£¦P¡A¯²ª÷¥iq¬°¥«»ùªº¤@¥b¡A¬Æ¦Ü¤T¤À¤@¡A¥H¨ó§U½w¸Ñ°ò¼h®a®xªº¦í«Î°ÝÃD¡A¥H¤Î´î»´¥L̪º¦í«Î¶}¤ä¡C
¡i©µ¦ù¾\Ū¡j
1. ¡m¡u¦@¨É«Î¡v¡u³fÂd«Î¡vÀÀ±M²Õ¨|ºÞ²z¤H¤~¡n¡A»´ä¡m¤å¶×³ø¡n¡A http://paper.wenweipo.com/2017/09/26/HK1709260026.htm
2. ¡m±i«Ø©v¡G³fÂd²Õ¦X«Îȱo±´°Q¡n¡A»´ä¡m¤å¶×³ø¡n¡A http://paper.wenweipo.com/2017/09/22/YO1709220002.htm
3. ¡m³fÂd«Î¯à§_§ïµ½°ò¼h¦í«ÎÀô¹Ò¡H¡n¡A»´ä¹q¥x³qÃѺô¡Ahttp://www.liberalstudies.hk/blog/ls_blog.php?id=3204