«C¦~¤H¤ÞµoªºªÀ·|°ÝÃD·U¨Ó·UÄY«¡AÃöÃh«C¤Ö¦~¯à§_°·±d¦¨ªø©M«Ø¥ß¥¿½Tªº»ùÈÆ[¬O³\¦h°ê®a¤Î¦a°Ïªº«nijÃD¡Aªñ´X¦~¤£¤Ö°Ó¬É¤Î°òª÷·|³£²Õ´¤@¨Ç«C¤Ö¦~¥X¥~¥æ¬y¬¡°Ê¡C¥¿©Ò¿×Ū¸U¨÷®Ñ¤£¦p¦æ¸U¨½¸ô¡C¦æ¸U¨½¸ô°£¤F¥i¥H¼W¼s¨£»D¡A²[¾i¥]®e¤£¦P¤å¤Æªº¯ÝÃÌ¡A¨«¦V¥@¬É¥ç¬O¨CÓ¹Ú·Q®aªº²×ÂI¡C¦«e¡A¤»¦ì¨Ó¦Û¤j®HªºªL§ø¤½¥ß¶ÀºÖÆq¬ö©À¾Ç®Õªº»´ä¤p¾Ç¥Í´N¦³¾÷·|¦b¸t½Ï´Á¶¡¨«¥X¤÷¥À§ÈÅ@ªº·Å«Ç¡A¦b´¹µØÄR´¹°s©±¶°¹Î¤ÎºX¤UJust Sleep±¶µ·®ÈªºÃÙ§U¤U¨ì¥xÆW¶i¦æ¥æ¬y¬¡°Ê¡A»P¦¨¥\¤H¤h¤¬¶D¹Ú·Q¡AÅý«Ä¤l¹Ú·Q°_¸¡I
¤å¡BÄá¡G»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ³¯²K¯C
¦¹¦¸¥xÆW¥æ¬y¹Îªº¤»¦ì¤p¾Ç¥Í±i¾å´¸¡B·Å«BªY¡BÃQ³Í¼¡B«À«B¨° ¡B¼B¾å¶§ ¡B¸¿QÀM³Q¦w±Æ°ÑÆ[¾ú¥v¿òÂÝ¡uÄ_ÂÃûè¦@¥Í»E¸¨¡v¡B¥x¥_·í¥NÃÀ³NÀ]¡B¥xÆW¤j¾Ç¹A³õ¡Aº¡¨¬¦o̦b¾ú¥v¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡B¦ÛµM¬ì¾Ç¤è±ªº¨Dª¾¼¤¥~¡A¥ç³Q¦w±Æ»P¥L̲¼¿ï¥X¨Ó¡B¦b¤£¦P»â°ì¤¤¦U¦³¾Õªøªº¦¨¥\¤H¤h¥[¤J¦o̳o¤@¦¸ªº¡u¸t½Ï¾Ç²ß¤§®È¡v¡A¾á¥ô¦o̪º¤ßÆF¾É®v¡A»P¦o̤À¨É¦¨¥\¸gÅç¡Aµ¹¤©¦oÌ°l¨D¹Ú·Qªº«i®ð¡C
¦b¡uÄ_ÂÃûè¦@¥Í»E¸¨¡v¡A¾Ç¥ÍÌ°ÑÆ[¤F¥j§ø¸¨¿W¦³ªº³]¬I¡A¥]¬A¥Î¥H±Ï¤õªº¤j«¬Àx¤ô¦À¡B¨¾ªÅ¬}¡B¤è«K°ü¤k°µ¤â¤uÃÀÀ°¸É®ap¦Ó³]pªº±Ä¥ú¾×«B«Fµ¥¡A¾Ç²ß¦Ñ¤@½úªº´¼¼z¡A¨Ã¦P®É·P¨ü·í¦~¥Í¬¡ªºÁ}W¡C¦¹¥~¡A¥Ñ©ó²{¦b¸Ó»E¸¨ªº¤@¨ÇªÅ¸m¦í¦vÁÙ³Qµo®i¦¨ÃÀ³N§ø¡A»P©~¥Á¦@¥Í¡A¾Ç¥Í̤]±µÄ²¨ì·í¦a¤£¤Ö¤½¦@ÃÀ³N«~¡C¦b¥x¥_·í¥NÃÀ³NÀ]¡A¾Ç¥Í̱µÄ²¨ì¥xÆW³Ì¥X¦âªº·í¥NÃÀ³N¡C¦Ó¥B¸Ó«Ø¿vª«¥»¨¤]¬Oª½ÁÒ¥«ªk©w¥jÂÝ¡A¥Ñ¿W¯Sªº¬õ¿j¦Ç¥Ë«Ø¦¨¡A·¥¨ã¾ú¥v»ùÈ¡C¦b¥xÆW¤j¾Ç¹A³õ¤¤¡A¾Ç¥Í̦b¾É½àûªº¤¶²Ð¤U¾Ç²ß¤£¦P´Óª«ªºª¾ÃÑ¡A¦Ó¥BÁÙ¯à¿Ë¨Ä²ºN¤Î¶å»D¡A¬Æ¦Ü«~À|¦a¹DªG¹ê¡I
»P¤j¶°¹Î¸³¨Æªø¤¬¶D¹Ú·Q
¥D¿ì¤è¥ç¯S·N¦w±Æ´¹µØÄR´¹°s©±¶°¹Î¸³¨Æªø¼ï«ä«G¿ËÁ{»P¤pªB¤Í¹ï½Í¡C¥L¦b¤À¨É·|ªí¥Ü¡A¦Û¤v¤p®ÉÔ¹Ú·Q¬O¦¨¬°¤@¦ì°ê¤ý¡A³Ì«á°ê¤ý·í¤£¤W¡A¦ý«o¦¨¬°¤F©Ê½èÃþ¦üªº°s©±¶°¹Î¸³¨Æªø¡C¥L¹ªÀy¾Ç¥Í¡A¨CÓ¤H³£¬O¦Û¤vªº°ê¤ý¡C¥L¥H·s»D¤¤¤@¦ì¦]¨®º×¦Ó¥¢¥hÂù¤âªºµe®a¬°¨Ò¡A¡u³Ì«á¥L¥Î¸}µeµe¡Aµ²ªG§ó¥X¦W¡C©Ò¥H¥~³¡Àô¹Ò¤£¯à§ïÅܧA¡A³Ì«n¬O¾a¦Û¤vªº¼Ý¤O¡C¡v¥L¤S«jÀy¤pªB¤ÍÌn¾i¦¨¡u¥ýW«á¼Ö¡vªº¦n²ßºD¡A¡u¥²¶·¥ý°µ¦n¥\½Ò¤~¥hª±A¡A³o¼Ë§A¤~·|¦³®Ä²v¦a§â«nªºªF¦è¥ý°µ¦n¡C¤p¦Ü¤@¥ó¤p¨Æ¡A¤j¦Ü¤H¥Í¤]¬O¦P¤@¹D²z¡C¡v¥L¤S¸ò»´ä¤å¶×³ø°OªÌªí¥Ü¡A¡u§Ṳ́p®ÉÔ¤]´¿¸g¦]¬°Åª¤F¤@¥»®Ñ©Î¬OÅ¥¤F¦Ñ®v¡Bªø½úªº¤@¥y¸Ü¡A¦Ó§ïÅܤF¤@¥Í¡A©Ò¥H§Ú§Æ±æÂǬO¦¸¤À¨É¥i¥H±aµ¹¦oÌÃþ¦üªº±Òµo¡C¡v
¾Ç¥ÍÌ«h¯º»¡¡G¡u¬Ý¹L¤@¨Ç¹qµø¼@¶°¤¤ªº¸³¨Æªø§Î¶H¡Aı±o°µ¸³¨Æªø¬O¤@¥÷«Ü»´ÃPªº¤u§@¡A¥u»Ýn«ü¬£¤UÄÝ°µ¨Æ¡A¦Û¤v¤°»ò¤]¤£¥Î°µ¡AµM«át³dñ¦W´N¥i¥H¤F¡CÅ¥²¦¸³¨Æªøªº¤À¨É¡A¤~µo²{n°µ¸³¨Æªø²@¤£Â²³æ¡A¦¨¥\I«án¥I¥X«Ü¦h§V¤O¡Aı±o¸³¨Æªø¹ê¦b¬O¤@Ó«Ü°¶¤jªº¤H¡I¡v
¹Ú·Q¬O°µªk©xªº¸¿QÀM§óªí¥Ü¡A¸³¨Æªøªº¤À¨ÉÅý¦o¹ï©ó¦Û¤vªº¹Ú·Q§ó°í©w¡C¡uªk©x©M¸³¨Æªø³£¬O¨C¤U¤@Ó¨M©w³£·|¹ï¨Ãä¤H¦³²`»·¼vÅTªº¤H¡C¸³¨Æªøªº¤À¨É¥O§Ú©ú¥Õn¥I¥X«Ü¤j§V¤O¤~¯à¾á¥ô³o¼Ë«nªº¤u§@¡A§Ú·|§V¤O¥h¹F¦¨§Úªº¹Ú·Q¡C¡v
¦¹¥~¡A¥D¿ì¤è¤]¦w±Æ¤F³]p¶º©±ªº¥xÆWª¾¦W³]p®v¶ÀÄY¥K»P¾Ç¥Í¹ï½Í¡C¥L¸ò¾Ç¥ÍÌ»¡¡G¡u¦Û¤v²Ä¤@¦¸°µ³]p¬O¦b11·³ªº®ÉÔ¡A·í®ÉÀ°ôô·h¥X«á¡A¨äªÅ¸mªº¤W¾Q¡A§Ú«·s³]p¬°¦Û¤vªº¯µ±Kªá¶é¡C§Úı±o¦¨¥\ªºÃöÁä¬On®É¨è«O«ù¦n©_¤ß¡A¤]¤£n©È¦Û¤vÅã±o¡y¥tÃþ¡z¡A¦]¬°¿W¯S©Ê¬O§A³Ì¤jªº°]´I¡C¡v¤§«á¡A¦b¶ÀÄY¥Kªº«ü¾É¤U¡A¾Ç¥Í̧ó§Y®u«·s³]p¤F¶º©±ªº©Ð¶¡¡C
´ä¥x®õ°ê°ò¼h¾Çµ£¥´¦¨¤@¤ù
¾Ú±x¡A¦¹¦¸¤w¸g¬OJust Sleep±¶µ·®È³sÄò²Ä¥|¦~Á|¿ìÃþ¦ü¤½¯q¬¡°Ê¡A¤µ¦~¥H¡uÅ]ªk¸t½Ï¸` ¤C±m¹Ú·Qªwªw §Ú-·Q-ÅÜ-¦¨-§A¡v¬°¥DÃD¡C¦¹¦¸¨üÁܪº°£¤F¦³»´äªL§ø¤½¥ß¶ÀºÖÆq¬ö©À¾Ç®Õ¥~¡AÁÙ¦³¨Ó¦Û®õ°êªºThe Life Skills Development Foundation (RAK-DEK) ¡B ¥x¥_ªº°]¹Îªk¤H¤¤µØ¤å¤ÆªÀ·|ºÖ§Q¨Æ·~°òª÷·|¥x¥_¨àµ£ºÖ§Q¤¤¤ß¥H¤Î©yÄõªºÄ¬¿D¥Ã¼Ö°ê¤pµ¥9¦Ü12·³»Ýn¨üÃöÃhªº®ü¤º¥~«Äµ£¡A¨Ò¦p¨Ó¦Û°ò¼h¡B°¾»·¦a°Ïªº¾Çµ£¡C
¥Ñ©ó¬¡°Ê¬Æ¨ã·N¸q¡A¤]¦³¤£¤Ö¨Ó¦Û¨ä¥L¦æ·~ªº¾÷ºc¥[¤J¡AÅTÀ³·Oµ½¡C¦¹¦æ¡A»´ä¾Ç¥Í´N¤À§O¦bÅ]ªk©@³í¤Î±À¼sÃdª«»{¾i¨ú¥NÁʶRªº©¼§JÁ¢¤Íµ½À\ÆU¥Î¿¯¡A«eªÌ¥H¤ÑµM¨¯»®Æ»s§@©@³í¡A¥t¥[¤J¦ËºÒª¤¶º¡AÅý¾Ç¥Í¦Y±o¤ÑµM°·±d¡C«áªÌ«h¬O¤@©Ò¾i¤F¤£¦P¤pª¯ªºÀ\ÆU¡A¾Ç¥Í̦b¥ÎÀ\ªº¦P®É»PÃdª«¥´¦¨¤@¤ù¡A¤]Åý¾Ç¥Í©ú¥Õn·RÅ@¨Ã䪺¤p°Êª«¡C¹Ú·Q¬O¦¨¬°¤@¦ìÃ~Â媺¦P¾Ç±i¾å´¸¦]¬°¦¹¦¸¤½¯q¶µ¥Ø±o¥H²Ä¤@¦¸¨ì¥xÆW¡A¦o¹ï©ó¦³¾÷·|¨Ó¨ì©¼§JÁ¢¤Íµ½À\ÆU·P¨ì¯S§O¿³¾Ä¡AÅý¦o¦³¾÷·|¤@®i¦oÃöÃh°Êª«ªº¤ß¡C
¦Ñ®v«ü¬¡°Ê¥O¾Ç¥Í±oþÓ¤j
t³d±a»â6¦ì¦P¾Ç¨ì¥xÆW¥æ¬yªº²ö¦Ñ®v«hªí¥Ü¡G¡u¬O¦¸¬¡°Êªº¥Dn¹ï¶H¬O²M³h¾Ç¥Í¡A§Ú´Á±æ³z¹L¬¡°ÊÅý¦o̦b®Èµ{¤¤ÂXÁïµø³¥¡A¼W¼s¨£»D¡C¦P®É¡A¦b»P¤£¦P¦¨¥\¤H¤hªº³X½Í¤¤¡A¤F¸Ñ§O¤H¦¨¥\ªºÃöÁä¡A±q¦Ó±Òµo¦oÌ¡A¨Ï¨ä¤@¨B¨BÁÚ¦V¦¨¥\¡C¡v
¦o»{¬°¬O¦¸¥æ¬y¬¡°Ê¹F¨ì¤F¦o·íªìªº´Á±æ¡C¡u¾Ç¥Í̳£¦b¥L̨¤W·§¬A¥X¦¨¥\ªºÃöÁä¡G°µ¨Æn¥ýW«á²¢¡B¤£n©È¦Û¤v»P§O¤H¤£¦P¡B°í«ù¡C·í§ÚÅ¥¨ì¾Ç¥Í¯à»¡¥X³o¤TÓ±oþÓ¡A§Ú´Nª¾¹D³o¦¸®Èµ{¨Ã¨S¦³¥Õ¥hªº¡C¾Ç¥Í¨S¦³¦]¬°®a®xÀô¹Òªº¨î¦Ó¥¢¥h¼W¼s¨£»Dªº¾÷·|¡A¥ç³z¹L»P¦¨¥\¤H¤hªº³X½Í¤¤¡A±aµ¹¾Ç¥Í¤@ºØ§Æ±æ·P¡AÅý¦o̵o²{¥un°í«ù¡B§V¤OÁ`·|¦³¦¨¥\ªº¾÷·|¡C¡v