■今年2月下旬一個晚上，鍾翰林與女友在沙田公園談心時，不禁輕撫女友的面頰。 香港文匯報記者張得民 攝中學生「港獨」組織「學生動源」頭目鍾翰林當日也出現在「香港民族陣綫」的集會上，除了舉「獨旗」外，也持咪發表一番幼稚的「港獨偉論」。知情者透露，由於「學動」的行徑根本得不到廣大中學生的支持和接受，各校園也嚴禁「播獨」，而多個「學動」核心人物紛紛「跳船潛水」，「呢個組織（學動）基本上名存實亡，Tony仔（鍾的英文名）仲想搞嘢，惟有黐埋阿南（陳卓南）呢邊囉。」
眾叛親離 埋堆「民族陣綫」
2016年上半年成立的「學生動源」，主要是向中學校園「播獨」，身為召集人的鍾翰林早年跟隨「本民前」搵食，但由於「本民前」多名頭目因涉旺角暴亂案被控或潛逃，組織分崩離析，「學動」在「本民前」網媒的節目早已停播，無奈之下，「學動」轉而與「香港民族黨」合作「播獨」，但「民族黨」頭目陳浩天自顧不暇，再加上其他「學動」召集人退出唔玩，已「眾叛親離」的鍾翰林惟有向「香港民族陣綫」埋堆，被人戲稱是「獨派三姓家奴」。
為了顯示「獨性」，鍾翰林經常宣稱自己「為革命而戰」、「要勇武抗爭」云云，早在兩年前，他就以「學動」召集人身份接受網媒訪問時赤裸裸地宣稱：「我哋唔係討論（『港獨』），而是要推動『港獨』。」
「喺『學動』溝??妹仔」
今年2月下旬某個周二晚上，記者發現鍾翰林與女友出現在沙田，只見他們緊靠在一起，狀甚親密。之後兩人更走到沙田公園一個暗角繼續談心，只見鍾翰林不時輕撫女友的面頰，不時緊攬女友。兩人差不多聊了一個多小時，到深夜十一點才離開。
知情者透露，鍾翰林之所以仍願意「搞組織」，其中一個很重要原因就是「溝女」，「佢係中五生，同級學生??家個個都忙於準備下年嘅DSE（中學文憑試），好多人仲要補課，但係Tony似乎闊佬懶理。好多人都知佢（鍾翰林）喺『學動』溝咗個??妹仔。人哋（指女孩）本來只係崇拜佢，但tony趁機拉埋女仔入『學動』，因利成便當咗吨k朋友。」 ■香港文匯報記者 齊正之