－－從《罪與罰》到《翻盤》
《翻盤》
作者：邰治冶
出版：南方出版傳媒、廣東人民出版社
生活遠比小說精彩。房地產老闆年關將近的一天。一大早，摯愛的人留下一紙告別信走了；他被討薪民工圍在孤島般的辦公樓上，警察和民工在樓前推搡；勞動監察大隊的前往下達執法通知書；前妻從大老遠的北方趕來給他送女兒；法院執行庭前來執行供貨商的欠款；民工開始拆除腳手架，不幹了，他無助地阻攔；他爬上了已經封頂的樓頂......樓下是他幼女的呼喚。
開篇就是令人窒息的高潮，暫時放下，緩口氣。
正如余華所說，陀思妥耶夫斯基的《罪與罰》開篇就是高潮，像轟炸機一般向我的思緒和情感扔下了一堆炸彈，而且一直持續到底。茨威格也是如此套路，他的《一個女人一生中的二十四小時》《象棋的故事》《一個陌生女人的來信》均是如此，上來就是高潮，而且一直持續到結束。就此一點，我對邰治冶的小說《翻盤》敬重有加，不為別的，僅僅為以上兩位大師致敬，他做到了，而且以極其切近現實的視角將我緊緊拽住不放。
小說的基本要求是抓住讀者的眼球，而且要以最為生動的現實為前提，這就令人有點奢望，如果開篇能夠做到，已屬不易；僅從這一點來說，這種所謂的商戰小說也好，房產小說也罷，足以令人刮目相看。
房地產領域是現實生活中人人關注的，大起大落也罷，小漲小落也好，總是引人入勝，如癡如醉。《翻盤》從題材來看，寫的是鮮為人知的房地產老闆的生活，對於讀者而言，他們是另外一個階層，意味着成央B富有。誰曾知道，在房價漲落的同時，他們欲死欲活的日子是怎麼熬過來的呢？有一天，他們卻也有站在二十四層樓頂，正如圖書編者而言：如果就此縱身一跳，此地便少了一個傳奇。他的妻兒何去何從？他的情人緣何離他而去？民工工資將如何解決？法院執行的款項拿什麼支付？我們不得不重新打開這本書，看下去。這是一位高明的作家。
卡爾維諾的《新千年文學備忘錄》裡面說到了「繁複」，從技術層面來講，就是對某種物象事情反覆描摹，從不同角度重複，達到的效果可能出乎意料。好吧，那就緩緩展開《翻盤》吧。剝洋葱，需要耐心，需要細看洋葱的紋理，一層一層來，從外至內，這是小說內在的邏輯。這一瓣在上，先揭開；讀者想要看最下面的一層，對不起，要有秩序，嚴格遵守小說的秩序，只能耐着性子。等我們的洋葱將裡面從未示人的一面展現出來，我們尚可長出一口氣，原來如此。作家邰治治是深諳這個道理的，他剝下一瓣，拿出來，讓你細看這一瓣的紋理是何等精緻，線條是何等流暢，味道是何其醇冽，形狀是如何誘人。這就是藝術，這就是文字的藝術，那就是引誘得功能，引誘讀者聯想，引誘讀者介入，引誘讀者推理，如此，小說家似乎是站在一邊，欣賞讀者的踴躍，這樣的小說才是成功的小說：多少的可能性都期待着讀者來完成。
人性在什麼時候最為清晰可辨？在金錢面前。那好，和房地產商最為關係密切的當然是金錢了。假定小說的核心是房地產大鱷不平常的生活，那麼，和他息息相關的還有誰呢？也就是說，它的題材我們並非完全定位為商戰，正如花開八瓣，有人可以理解為言情小說，有人可以認為是現實題材，當然完全也可以劃定為都市小說，更可以界定為打工文學，好吧，多樣性的介入和可能，就是多樣性的閱讀體驗，我們暫且可以說，文學的豐富性和延展性均在此間。那麼人性的多種可能在金錢面前自然各有精彩展現。
如此，翻盤二字就可以如此作解了：人性的翻盤，情感的翻盤，誰知道呢！■文：汪泉