°£¤F³v¨B¶}©ñªº¦è¤E¤å¤Æ°Ï¥~¡Aªñ¦~¤]¦³¤£¤ÖÃÀ³N¤å¤Æ·s¦a¼Ð¬ÛÄ~«Ø¦¨¡A±N»´ä¥´³y¦¨¬°«nªº¤å¤Æ¤§³£¡C¬Û«H°²¥H®É¤é¡A»´ä±N·|¦¨¬°²`¨ü¥@¬É¦U¦a¤å¤ÆÃÀ³N·~¤º¤H¤h¡B·R¦nªÌ¡A¥H¤Îª¾ÃѤÀ¤l³ß·Rªº»E¸}¦a¡C´¶³q¥«¥Á¦b¬ü¹©MÁʪ«¥H¥~¡A¤]¦h¤F¤@Өɨü¤å¤ÆÃÀ³Nªº¿ï¾Ü¡C¡½¤å¡G»´ä¤å¶×³ø°OªÌ¡@³¯²K¯C
Victoria Dockside¡Gºû´ä¤§¯`¤å¤Æ®ö¼é
¤µ¦~¥|¤ë¡A§¤¸¨©ó¦y¨F©Cºû´ä®ü®Ç¡B¶W¹L300¸U¥¤è§`ªº°ê»ÚÃÀ³N¤Î³]p·s¦a¼ÐVictoria Dockside¦b»´ä±È°_¤@ªÑ·s®ö¼é¡A±a¨Ó¤@³s¦êºë±mªºÃÀ³N¤Î¤å¤Æ·sÅéÅç¡A¦¨¬°°ê»Ú³Ð·NÃÀ³N³]p°Ï¡A±a»â»´ä³Ð³y¤å¤Æ·s»â°ì¡C
K11³Ð¿ì¤H¤Î·s¥@¬Éµo®i¦³¤½¥q°õ¦æ°Æ¥D®u¾G§Ó覫e¥¿¦¡¤½§G¶µ¥Ø²Ä¤@´Á¶}¹õ¡A¨ÃÁp¦P«°¤¤¶W¹L1,000¦ì¨Ó¦ÛÃÀ³N¡B³Ð·N´CÅé¤Î®É©|¬É§Oªº¥»¦a¤Î°ê»Ú¼é¤H¡A©óK11«~µPºX¤U²Ä¤@¼l¥Ò¯Å°Ó·HK11 AtelierÁ|¦æ¡uMake Waves¡v¬£¹ï¡C¡uMake Waves¡v¶H¼xþÓVictoria Dockside±N¯}Â¥߷s¡A©ó¦y¨F©Cºû´ä®ü®Ç¬°¤j®a±a¨Ó¥þ·sªºÅéÅç¡C¡uMake Waves¡v®iÄý±N¤Þ»â»««Èªð¦^1845¦~¡A½ñ¤W¤@½ë¨£ÃÒþÓ¦y¨F©Cºû´ä®ü®Ç¾ú¦~ÂàÅܪº®Èµ{¡C
«¶ìÃÀ³N¤å¤Æ·s¦a¼Ð
¦y¨F©Cºû´ä®ü®Ç¦a¬q¯À¨Ó¬O»´äªº¦a¼Ð¡C¦©ó¤G¤Q¥@¬öªì´Á¡A©õ¤é¦ì©ó¦¹¦a¬qªºÂŷϧw½XÀY¤w³þ©w¤F»´ä§@¬°³q©¹»·ªF¤jªùªº¦a¦ì¡A±À°Ê»´ä¦¨¬°¥þ²y³ÌÁc¦£ªº´ä¤f¤§¤@¡C²{¦b¡AVictoria Dockside¤w·Ç³Æ¦n¥H¥þ·s±»ª¡A¬°»´ä¤å¤Æ¡BÃÀ³N¤Î¥i«ùÄòµo®i±a¨Ó¤@ªÑ·s®ö¼é¡A¥¦±N¦A¤@¦¸¬°¸Ó°Ï¯}Â¥߷s¡A¿Eµo·s«äºû¡CVictoria Dockside¯Ó¸ê200»õ´ä¤¸¥´³y¡A¥Ñ¾G§Óè¾á¥ôÁ`µ¦¹º¡A¥Lªí¥Ü¡G¡u§Ú̪ºÄ@´º¡A¬O©ó³oÓ¥@¬É¯Å¦a¼Ð±È°_²·s®ö¼é¡A¬°ÃÀ³N®a¡B³]p®v¤Î°Ó¬É´£¨Ñ¦Û¥ÑªÅ¶¡¡A¿EµoµLÃäµL»ÚªºÆF·P³Ð·N¡A¹ê²{¥O¤H´Á«Ýªº¥¼¨ÓªÀ°Ï¡C¡v
³]p·s«ä¼é
Äw³Æ¶W¹L10¦~¡AVictoria Docksideªº³W¹º¥Ñ¾G§Óè¡BµÛ¦W«Ø¿v®v¨Æ°È©Ò¤Î¨Ó¦Û¥þ²y¶W¹L100¦ì³]p®v¤ÎÅU°ÝÄâ¤â¦X§@¥´³y¡A·í¤¤¥]¬A°ê»Úª¾¦WªºKohn Pedersen Fox (KPF) ¥H¤Î¨Ét²±¦Wªº¶é¹Ò³]p¨Æ°È©ÒJames Corner Field Operations (JCFO)¡C¦Ü©óK11 Atelierªº«Ç¤º³]p¡A«h¥Ñ¾Õªø¥´³y¥H¤H¬°¥»ªºÂ²¼ä¼g·NªÅ¶¡¡B¨Ó¦Û¤é¥»ªºSimplicity³]p¹Î¶¤¾Þ¤M¡C
Victoria Dockside¬s¾Fªñ¤é«¶}ªº®Þ¤h¤Ú§Qªá¶é¤Îp¹º©ó2019¦~2¤ë«¶}ªº¬P¥ú¤j¹D¡A¤£¦ý¬OªY½àºû¦h§Q¨È´ä·Ïªá¶×ºtªº³Ì¨Î¦ì¸m¡A§ó±N¶×»E¤£¦PªºÃÀ³N®i«~¡A¥H¤Î¦¨¬°ÅS¤Ñªíºt¡Bµ¼Ö·|¡B¹q¼vµ¥¤å¤Æ¬¡°Êªº¶°¤¤¦a¡C
¤u§@ªÅ¶¡·s®ö¼é
K11 Atelier ¬OVictoria Dockside®ö¼é«nªº²Ä¤@¬¶¡A±NÃÀ³N¡B¤H¤å»P¦ÛµM¿Ä¬°¤@Åé¡C¥þ²yº®y¥HK11¬°«~µPªº¥Ò¯Å°Ó·H¡A¬°¯²¤á©Mû¤u´£¨Ñ¤å¤Æ¸`¥Ø¡AÅý·s¥@¥N©ó¤u§@ªÅ¶¡¤¬¬Û¥æ¬y¡C¨ä¤j¶qºñ¤Æ¤Î¥H¤ÑµM¤ì§÷¸Ë¹¢ªº¤j°ó¡A¦P®É³]¦³©@°ØÆU¡A¬°¤j·H©µÄò§ó¦hªÀ°ÏªÅ¶¡¤Î¥ð®§°Ï°ì¡CK11 Atelierªº³]p©M§G§½¡A¬°·s¤@¥N´£¨Ñ»P§O¤£¦Pªºª^³ò¡AÅý¥L̤À¨É¤£¦Pªº²z©À¤Î¥æ¬y®É«ä·Q¤¬¬Û¸I¼²¡A±q¦Ó¿Eµo§ó¦h·s«äºû¡C¦¹¥~¡AK11 Atelier¥ç·|¬°¤W¯Z±Ú±À¥XK11 Atelier Academy¡A´£¨Ñ§Î§Î¦â¦âªº½Òµ{¡A²[»\¨¤ßÆF°·±d¡B¤u§@¤Î¥Í²£®Ä²v»P¦¨¥\¤§¹D¡B¤å¤Æ»P³Ð·N¡A¥H¤Î¹Î¶¤ºë¯«µ¥¥DÃD¡C
K11 Atelier¿ì¤½¤j¼Ó¨ú±o¨â¶µ°ê»Ú©Êºñ¦â«Ø¿v¼Ð·Ç»{ÃÒ¡A¦Ó¨ä¯à·½®Ä¯qªí²{¡A§ó¤ñ¨ä¥L´¶³qªº»´ä¥Ò¯Å¼g¦r¼Ó°ª¥X1.5¿¡C¤j¼Óªº¬Á¼þ¹õÀð¸Ë¤W¥ú¥ñ¤Ó¶§¯à¹qªO¡A¬O¥þ´ä³Ì¤j«¬ªº¤Ó¶§¯à¹õÀ𤧤@¡A¨C¦~¥i¥H¬°¤j¼Óªº¿ì¤½«Ç´£¨Ñ¬ù50%·Ó©ú¹q¤O¡A¨¬°÷´£¨Ñ¬ù220³¡©@°Ø¾÷ªº¥Î¹q¶q¡C
H Queen's¡G·s«Ø¿v·sµøÂI
¦ì©ó°Ó·~¾x¥«¤¤¤ß¡A¥æ³q·¥¬°«K§QªºH Queen's«h¬O´ä®q°Ï¥t¤@«nªº·s¤å¤ÆÃÀ³N¦a¼Ð¡CH Queen'sªº¥X¤J¤f³]©ó¬Ó¦Z¤j¹D¤¤¤Î¤h¤¦§Qµó¡A¨âªÌ¬Ò¬°»´ä³ÌÁcµØªºµó¹D¤§¤@¡A¤H¼éº³¨ÓÄc©¹¡A¶ZÂ÷´äÅK¯¸¥u»Ý´X¤ÀÄÁ¨Bµ{¡Aªþªñ¥ç¦³¤£¤ÖµÛ¦W¦a¼Ð¡A¥]¬A«°¤¤³Ì¦nªº°s©±¡BÃÀ³N¤å¤Æ¡BÀ\¶¼®T¼Ö³õ©Ò¡C
«Ø¿vµ²¦XÀô«O¤¸¯À
H Queen's¥Ñ«äÁp«Ø¿v³]p¦³¤½¥q³]p¡CH Queen's´N«é¦p¡u¾x¥«¤¤ªºÄ_¥Û¡vÄ£²´¥Í½÷¡C¤j¼Ó«Ø¿vµ²¦X¥ý¶iªº¬Á¼þ§Þ³N¡B³³²¡¿Nµ²µ{§Ç¡B§C¿ç®g¡]low-e¡^¶î¼hª«®Æ¡A¥´³y¶W¤Z¬ü·P¡C
H Queen'sªº«Ø¿v®vªL°¶¦Ó¡]William¡^»¡¡G¡u«Ø¿v®v³£¦³¤@¥÷§ïµ½«°¥«Àô¹ÒªÀ·|ªº³d¥ô......¡vWilliamªí¥Ü¡A¡u«Ø¿vÃö¥G¤H¡C§Ú²`«H«Ø¿v®v¥u¬O°Ñ»P¾ã¶µ¤u§@¤@³¡¤À¡A¾l¤Uªº»Ý¥Ñ¨É¥ÎªÅ¶¡ªº¤H¨Óºc«Ø¡C«Ø¿v¥H¡y¥~Æ[¸òÀH¤º³¡¥\¯à¡z¡]form follows interior¡^¤è¦¡ÅU¤Î¤j¼Ó¥ÎªÌªº»Ýn¡A¦P®ÉþÓ²´©ó½l³yªþ¦³ÃÀ³N»ùÈ¡B³Ð·s³]pªº²Ó¸`¡v¡C
¶°µ²¥@¬É¯Åµe´Y
H Queen's³Ìª`¥Øªº¦a¤è·íµM¬O¶°µ²¤F«Ü¦h¥@¬Éª¾¦Wªº³»¯Åµe´Y¡A³o¦b»´ä®t¤£¦h¬O¥vµL«e¨Ò¡A±o¯q©óªñ¦~»´äÃÀ³N¥«³õªº²§x¬ð°_¡C³o¨Çµe´Y¥]¬A¨ô¯Çµe´Y¡]David Zwirner¡^¡B¨Ø´µµe´Y¡]Pace Gallery¡^¡B¤è¥Ñ¬ü³N¡]Galarie Ora-Ora¡^¡B»¨·æ¨U´µµe´Y¡]Hauser & Wirth¡^¡B¥Õ¥Ûµe´Y¡BÃÀ³Nªù¤Î·í¥Nð¤HÃÀ³N¤¤¤ß¡]Tang Contemporary Art¡^µ¥µ¥¡C
¾Úª¾¡AH Queen'sªº¤@¤j¯SÂI´N¬O¶}¦X¹õÀð¡A¤j«¬¦QÁu¯à±NÃÀ³N«~¥Ñµ¡¥~ª½±µ¹B°e¦Ü¦U¼Ó¼hµe´Y¡AÅý¬Ã¶Q¡B¤j«¬ªºÃÀ³N«~¯à¦b¤£¨ü·lªº±¡ªp¤U¹B¨ì°ª¼Ó¼h¡A¦Ó¸¨¦a¬Á¼þ¤]¦³§U¹jµ´µµ¥~¥ú¡A«OÅ@ÃÀ³N«~§K¨ü¶§¥ú¯}Ãa¡C
³Ìªñ´Áªº¤@ÓµJÂI®iÄýn¼Æ¨ì¨Ø´µµe´Y©óH Queen's¬°ÃÀ³N®a¤òµKÁ|¿ìÓ®i¡u¤òµK¡GÁ{²W¡v¡A³o¤]¬O¨Ø´µÄ~2013¦~¥_¨Ê¡B2015¦~¯Ã¬ù«á¬°¤òµKÁ|¿ìªº²Ä¤T¦¸Ó®i¡C
¦¹¦¸®iÄý§e²{ÃÀ³N®a³Ð§@©ó¹L¥h¤T¦~¶¡ªº¤Q´Tªoµe·s§@¡A¨ä¤¤¥]¬AÃÀ³N®a³Ì¨ã¥Nªí©Êªº¡u¦«°¨´µ¡v¨v¹³¨t¦C¡A¥H¤ÎÂA¦³¤½¶}®i¥XªºÀRª«»P·´ºÃ¸µe¡C®iÄý¦V¤½²³®i¥X¦Ü 2018¦~7¤ë12¤é¡C
¤jÀ]¡Gĵ¸p¡BºÊº»ÅÜÃÀ³N°Ï
è©ó5¤ë©³¥¿¦¡¶}¹õªº¤jÀ]¤]±N¦¨¬°¤¤¤WÀô¤@±a¥t¤@«n¤å¤ÆÃÀ³N»E¸}¦a¡C¥¦¬O¤@©Ò¥jÂݤÎÃÀ³NÀ]¡AP¤O¬°»´ä±a¨ÓÂ×´Iºë±mªº¾ú¥v¤åª«¤ÎÃÀ³NÅéÅç¡A°ö¾i¤½²³¹ï·í¥NÃÀ³N¡BªíºtÃÀ³N©MªÀ°Ï¾ú¥vªº»{ÃÑ©MªY½à¡C¥Ø¼Ð¬O¦¨¬°¥Rº¡±Òµo©Ê¡B¿Eµo·Q¹³¤O¤Î»´ÃP´r§Öªº¦a¤è¡C
«O¨|¶Ç²Î¾ú¥v¤å¤Æ
¤jÀ]¬O»´ä¨ä¤¤¤@¶µ³Ì«nªº¾ú¥v¥jÂݬ¡¤Æp¹º¡C«Ø¿v¸s¤º¥]¬A¤T¶µ¦b1995¦~¦C©wªºªk©w¥jÂݡЫe¤¤°Ïĵ¸p¡B¤¤¥¡µô§P¥q¸p©M°ì¦h§QºÊº»¡A¨£ÃÒ¤F»´ä°õªk¨î«×ªºµo®i¡C¦b²`«pªº¾ú¥v¤å¤Æ®ð®§ª^³ò¤U¡A³X«È¥i³z¹L¦UºØ§Î¦¡ªº¾É½à¹Î¡B¾ú¥v¬G¨ÆªÅ¶¡¡B¦h¤¸¤Æªº±Ð¨|¬¡°Ê©M¥H¾ú¥v¤å¤Æ¬°¥DÃDªº®iÄý¡A²`¤J±´¯Á»´äªº¾ú¥v¡A¥H¤Î¹L¥h³oÓ¾ú¥v¦a¤è¹ïªkªv¡B¯´§Ç©M©PÃäªÀ°Ï©Ò¾á·íªº¨¤¦â¡C
¥Á¶¡¹ÎÅéªíºt·s³õ¦a
¦ì©óÁÉ°¨·|ÃÀ¤è¤ºªº«D¦È§Q¬ü³NÀ]P¤O§e²{·í¥NÃÀ³N®iÄý©M¶µ¥Ø¡A¬°»´ä¤£Â_©µ¦ùªº¤å¤Æ¤ÎÃÀ³N½×z´£¨Ñ¥¥x¡C¬ü³NÀ]¨C¦~±Nµ¦¹º¨Ã¥D¿ì¤»¦Ü¤KÓ®iÄý¡A¥H¤Î»P®iÄý¬ÛÃöªº¤½¦@¶µ¥Ø¡C¤jÀ]ªºªíºtÃÀ³N¸`¥Ø¡A¦®¦b¬¡¤ÆÀ]¤º«Ø¿v¸sªº«Ç¤º»P¤á¥~ªÅ¶¡¡C¬¡°Ê¥þ³£¸g¹L²Ó¤ß³]p©M¦Ò¶q¡A°È¨D¤Á¦XÀ]¤º³õ¦aªº¿W¦³¯S¦â¡A·í¤¤¥]¬AÁÉ°¨·|¥ß¤è¡B¬~¦ç³õ¥Û¶¥¡BºÊº»¾Þ³õ©MÀ˾\¼s³õ¡C³o¨Ç³õ¦a§¡·|¤Æ¨¬°ªíºt¡B¼@³õ¡Bµ¼Ö¡B»RÁФιq¼v©ñ¬M³õ¦a¡AP¤O¥´³y¦h¤¸¤Æªºªíºt¸`¥Ø¡A§l¤Þ¤£¦PÆ[²³¡C