--¤¤Áp¿ì¥D¥ô¤ý§Ó¥Á¨«³X½Õ¬ã¾n´ä¤¤¸ê¥ø·~¤Î¥ÁÀç³Ð¬ì¥ø·~
»´ä¤å¶×³ø°T ¾Ú¤¤Áp¿ìºô°T¡A¤¤Áp¿ì¥D¥ô¤ý§Ó¥Áªñ¤é¨ì³¡¤À¾n´ä¤¤¸ê¥ø·~¹ê¦a½Õ¬ã®É±j½Õ¡A¾n´ä¤¤¸ê¥ø·~n»{¯u³e¹ý¸¨¹ê²ßªñ¥Á`®Ñ°OÃö©ó´ä¿D¤u§@ªº«n½×z¡A¯S§O¬O¥h¦~¡u¤C¤@¡vµø¹î»´ä®Éªº¨t¦C«nÁ¿¸Üºë¯«¡A°í¦u¡u¤@°ê¡v¤§¥»¡Aµ½¥Î¡u¨â¨î¡v¤§§Q¡A´Ó®Ú»´ä¡BªA°È»´ä¡A¦Ûı°µ¦n¡u¥|Óªí²v¡v¡A¬°«O«ù»´äªø´ÁÁcºaéw¡B¤ä«ù»´ä¿Ä¤J°ê®aµo®i¤j§½©M±À¶i¡u¤@°ê¨â¨î¡v¹ê½î¦æÃP»·§@¥X·sªº§ó¤jªº°^Äm¡C
³o¬O¸f´ä¿D¤jÆW°Ï«Ø³]»â¾É¤p²Õ·|ij«á¡A¤¤Áp¿ì¥Dn»â¾É²`¤J³¡¤À¾n´ä¤¤¸ê¥ø·~¶i¦æªº¤@¦¸±MÃD½Õ¬ã¡C³q¹L¨«³X¡B®y½Í¡B¥æ¬y©MÆ[¬Ý²{³õºt¥Üµ¥¤è¦¡¡A¤ý§Ó¥Á¸Ô²Ó¤F¸Ñ¥ø·~¸gÀçµo®i±¡ªp¡AÅ¥¨ú¥ø·~Ãö©ó«P¶i»´ä¸gÀÙµo®i»P¥Á¥Í§ïµ½ªº·N¨£«Øij¡C
¨ó§U¸Ñ¨M²`¼h¦¸°ÝÃD
¤ý§Ó¥Á»¡¡A¾n´ä¤¤¸ê¥ø·~n¿n·¥µo´§¨âÓ¥«³õ¡B¨âºØ¸ê·½¡B¨âºØÅé¨îªº¿W¯SÀu¶Õ¡A´Ó®Ú»´ä¡BI¾a¤º¦a¡B±¦V®ü¥~¡A¦b¤£Â_§ï²³Ð·s¤¤§§¤j¦Û¨¹ê¤O¡FnªÃ«ù´f¥Á´f«Cªº²z©À¡A¥[¤j¥Á¥Í»â°ì§ë¸ê¡A¨ó§U¯S°Ï¬F©²¸Ñ¨M»´ä²`¼h¦¸¸gÀÙ¥Á¥Í°ÝÃD¡A¥H¹ê¹ê¦b¦bªº¶µ¥Ø¬°»´ä¥«¥Á¯S§O¬O«C¦~¤Hªºµo®i©Ý®i·sªÅ¶¡¡B·s¾÷¹J¡AÅý¥Ḻo¹ê´f¡B¨É¬õ§Q¡Fn¥H¾á·íªÀ·|³d¥ô¬°¤v¥ô¡A¿n·¥°Ñ»PªÀ·|¤½¯q·Oµ½¬¡°Ê¡A¥H¦h¤¸¤Æªº¤è¦¡ªA°È»´äªÀ·|¡A»P¥«¥Á¦@¨É¥ø·~µo®i¦¨ªG¡C
¤ý§Ó¥Á«ü¥X¡A¾n´ä¤¤¸ê¥ø·~¬OªA°È°ê®a§ï²¶}©ñ¤j§½©M«O«ù»´ä¸gÀÙÁcºaéwªº«n¤O¶q¡An¦b¹ï±µ¡u¤@±a¤@¸ô¡v¡B¸f´ä¿D¤jÆW°Ï«Ø³]¡B«Ø³]¬ì§Þ±j°êµ¥°ê®a«¤j¾Ô²¤¤¤¡A¥R¤À§Q¥Î¦b´ä¥ø·~¨î«×Àu¶Õ©M°ê¥ø¸ê·½Àu¶Õ¡A±q¡u°ê®a©Ò»Ý¡B»´ä©Òªø¡v¤¤§ä·Çµ²¦XÂI¡A»EµJ»´äª÷¿Ä¡B¶T©ö¡B¯è¹B¤T¤j°ê»Ú¤¤¤ß©M°ê»Ú³Ð¬ì¤¤¤ß«Ø³]¡A±j¤Æ¥þ²yÂ÷©¤¤H¥Á¹ô·~°È¼Ï¯Ã¦a¦ì¡A©Ý®i±M·~ªA°Èµ¥¶Ç²Î²£·~µo®iªÅ¶¡¡A¤j¤Oµo®i³Ð·s¬ì§Þµ¥·s¿³²£·~¡A±a°Ê»´ä¸gÀÙÂ૬¤É¯Å¡F¦h»P»´ä¤¤¤p¥ø·~¥H¡u«÷²î¥X®ü¡vªº¤è¦¡°Ñ»P¡u¤@±a¤@¸ô¡v«Ø³]¡A¶i¤@¨B´£¤É°ê»ÚÄvª§¤O¡A¦@©Ý°Ó¾÷¡F¥D°Ê±À¶iÂåÀø¡B±d¾i¡B±Ð¨|¤Î«C¦~³Ð·s³Ð·~µ¥«ÂI¶µ¥Ø¸¨¹ê¡AÄâ¤â¥´³y¸f´ä¿D¤jÆW°Ï©~¥Á°ª«~½è¥Í¬¡ªº¦@¦P®a¶é¡C
¦@«×®ÉÁ}¤£µôû´îÁ~
°ê®a§ï²¶}©ñ40¦~©M»´ä¦^Âk¯ª°ê21¦~¨Ó¡A¾n´ä¤¤¸ê¥ø·~©l²×»P°ê®a©M»´ä¦P©I§l¡B¦@©R¹B¡C©Û°Ó§½¡B¤¤»È¡BµØ¼í¡B¤¤®È¡B¤Ó¥«OÀI¡B¤W®ü¹ê·~¶°¹Îµ¥¦h®a¦b´ä¸gÀç¤w¶W¹L©Î±µªñ¦Ê¦~¾ú¥vªº¤¤¸ê¦Ñ©±¡A»P»´ä¤@¦P¦¨ªø¡B¬Û¤¬¿Ä¦X¡A¦b°ê»Úª÷¿Ä¦M¾÷´Á¶¡°í©w¤ä«ù°t¦X°ê®a»P¯S°Ï¬F©²±Ä¨ú±¹¬I¡Aéw¥«³õ«H¤ß¡A±aÀY¤£µôû¡B¤£´îÁ~¡A»P¥«¥Á¦@«×®ÉÁ}¡A¬°¾d©T»´ä¤T¤j°ê»Ú¤¤¤ß¦a¦ì°µ¥X¤F«n°^Äm¡C
»P¦¹¦P®É¡A¤º¦aªºµ¡¤f¤½¥q¡B¥ÁÀç¥ø·~¡Bª÷¿Ä¾÷ºcµ¥¬ÛÄ~¨Ó´äµo®i¡A¦b«P¶i»´ä»P¤º¦a¸g¶T©¹¨Ó¡B§U¤O»´ä¸gÀÙ©M¥Á¥Í«Ø³]¡B§l¯Ç¥»¦a©~¥Á´N·~µ¥¤è±µo´§¤F¿n·¥§@¥Î¡C±q1993¦~¤º¦a¥ø·~«C®q°à°s¨Ó´ä¤W¥«¶}©l¡AHªÑ¤W¥«¡B¤H¥Á¹ô°ê»Ú¤Æ¡B¨â¦aª÷¿Ä¥«³õ¤¬Áp¤¬³qµ¥¬Fµ¦§Q¦n¤£Â_¡A¤¤¸ê¥ø·~§@¬°¾÷¨î³]p©M¥«³õ°Ñ»Pªº«n¤Þ»â¤O¶q¡A¬°»´ä¸ê¥»¥«³õªº«ùÄòéwµo®iª`¤J¤F·½·½¤£Â_ªº¬¡¤O¡C
¬°¤d®a¸U¤á´£¨Ñ«O»Ù
¾n´ä¤¤¸ê¥ø·~ªºµo®i¤]»P»´ä¥«¥Áªº¥Á¥Í®§®§¬ÛÃö¡C1962¦~¡A¦b¤¤¥¡ªºÃö¤ß¤ä«ù¤U¡A¿é°e¤º¦aÂA¬¡°Ó«~¨Ñ´ä¥«³õªº¡u¤T½ë§Ö¨®¡v¶}³q¹B¦æ¡C²Ä¤G¦~¡A¤¤¥¡¤S¼·±M´Ú¿³«ØªF²`¨Ñ¤ô¤uµ{¡A¬°»´ä¸Ñ¨M¤F¯Ê¤ô¡B¨î¤ôªº§xÃø¡C¦Û¦¹¡AµØ¼í¡B¤¤®È¡B¤¤Â³¡B¸f®üµ¥¾n´ä¤¤¸ê¥ø·~«KªÓt°_¦V»´ä¨ÑÀ³ÂA¬¡¹A°Æ²£«~©M¤ô¹q®ðµ¥°ò¥»¥Í¬¡ª«¸êªº«¥ô¡AµØ¼íªº¤Âצæ§ó¬O³Q¥«¥ÁÅA¬°»´ä¤Hªº¡uµæÄx¤l¡v¡C¥Ø«e¡A»´ä¹O90%ªº¬¡½Þ©M¤û¡B75%ªº²H¤ô¡B70%ªºÂA¬¡®a¸V¡B52%ªº¤p³Á¯»¡B26%ªº¹¥Îªo¡B25%ªº¹q¤Oµ¥³£¥Ñ¤¤¸ê¥ø·~¨ÑÀ³¡C¤W®ü¹ê·~¶°¹Î¬O¤W®ü°ß¤@¤@®aÁ`³¡³]¦b»´äªº°ê¦³¥ø·~¡AºX¤Uªº«n¬v¥S§Ì·Ï¯ó¦³¤½¥q¬O¤¤°ê¦¨¥ß³Ì¦¡B¾ú¥v³Ìªøªº¥Á±Ú·Ï¯ó¥ø·~¡A¥Ãµo¦L°È¦³¤½¥q¬O»´ä¤Î¤º¦a¾ú¥v³Ì±y¤[ªº¤j«¬¦L°È¥ø·~¤§¤@¡A»´ä¤Ñ¼p¦³¤½¥q«h¬O¤¤°ê½Õ¨ý«~¤u·~©M¤Æ¾Ç¤u·~ªº¥ýÅX¡C¶°¹Î¾Ö¦³ªº¡u¤Ñ¼p¡v¨ýºë¡B¡u¬õÂù³ß¡v»·Ï¡B¡u¹©Äl¡v¤¤¦¨ÃÄ¡B¡u¹p¤¹¤W¡v¤»¯«¤Yµ¥¦Ê¦~¦Ñ¦r¸¹«~µP¤£¶È¬°»´ä¥«¥Á©Ò¼ôª¾¡A§ó»·¾P®ü¤º¥~¥«³õ¡A¬°¤d®a¸U¤áªº©¯ºÖ¥Í¬¡´£¨Ñ«O»Ù¡C2003¦~¡A±¹ï¬ð¦p¨ä¨ÓªºSARS¬Ì±¡¡A¾n´ä¤¤¸ê¥ø·~¨³³t¦æ°Ê¡A®½´Ú®½ª«¡A¦b°f¹Ò¤¤»P»´ä¥«¥Á¦u±æ¬Û§U¡A»ô¤ß¨ó¤O§ÜÀ»«D¨å¡C©Û°Ó§½¡B¤¤»Èµ¥²³¦h¤¤¸ê¥ø·~§ó¬O±`¦~³]¥ß¼Æ¤d¸U´ä¤¸ªº·Oµ½°òª÷¡A¤ä«ù»´äªÀ·|¤½¯q¨Æ·~©M«C¤Ö¦~µo®i¡A¬°»´ä¦~«C¤Hªº¦¨ªø¦¨¤~´£¨Ñ¹ê²ß¥æ¬y¾÷·|¡C
¤Ï¬M»´äªÀ·|ªº¶D¨D
²ßªñ¥Á`®Ñ°O¥h¦~¡u¤C¤@¡vµø¹î»´ä¥H¨Ó¡A¤¤¥¡³°Äò¥X¥x¤F¤@¨t¦C«K§Q´ä¿D©~¥Á¦b¤º¦a¾Ç²ß¡B´N·~¡B¥Í¬¡ªº¬Fµ¦±¹¬I¡AÅý´ä¿D¦PM¦@¨É¯ª°êµo®i¦¨ªG¡C¦b¬Fµ¦¥X¥x¹Lµ{¤¤¡A¾n´ä¤¤¸ê¥ø·~§Q¥Î¼ô±x»´ä¡B¤F¸Ñ»´äªºÀu¶Õ¡A¿n·¥¦V¤¤¥¡¦³Ãö³¡ªù«Ø¨¥Ämµ¦¡A¤Ï¬M¨â¦a¬Fµ¦®t²§©M»´äªÀ·|ªº¶D¨D¡C¤p¨ìÁʪ«¤ä¥I¡A¤j¨ì´N·~¡BªÀ·|«OÀIµ¥¡A¦³®Ä¸Ñ¨M¤F»´ä¥«¥ÁÃö¤Áªº¹ê»Ú°ÝÃD¡A¼s¨ü»´äªÀ·|Åwªï¡C
¦b±À¶i¸f´ä¿D¤jÆW°Ï«Ø³]ªº¹Lµ{¤¤¡A¤¤Áp¿ì»{¯u³e¹ý¸¨¹ê¤¤¥¡«ü¥Üºë¯«¡An¨D¥]¬A¤¤¸ê¥ø·~¦b¤ºªº©Ò¦³¤¤¥¡¾n´ä¾÷ºc±j¤Æ³d¥ô¾á·í¡A½T«O¤¤¥¡¦³Ãö¨Mµ¦³¡¸p¯u¥¿¡u¤W©¤¡B¸¨¦a¡B¸¨¹ê¡v¡A¯u¥¿´f¤Î»´ä¥«¥Á¡C¤¤»È»´ä¥R¤Àµo´§¸f´ä¿D¤@Åé¤ÆÁp°Êµo®i©eû·|¥D®u³æ¦ì§@¥Î¡A±À¥X¡u¤ä¥I³q¡v¡B¡u¿Ä¸ê³q¡v©M¡uªA°È³q¡v¤T¤j²£«~Åé¨t¡A¶i¤@¨B´£¤É¤Fª÷¿ÄªA°È¤jÆW°Ï«Ø³]ªº¯à¤O¡C9¤ë26¤é¡AÄË°T·L«H¿ú¥]«Å§G¦¨¬°º®a¬°»´ä¥Î¤á´£¨Ñ¤º¦a²¾°Ê¤ä¥IªA°Èªº»´äÀxȤä¥I¤u¨ã«ùµP¤è¡A¥¼¨Ó»´ä¥«¥Á¥i³q¹L²¾°Ê¤ä¥I¦b¤º¦a¹ê²{¦ç¹¦í¦æ®ø¶O¥þÂл\¡C¥Hª÷¿Ä¬ì§Þ¬°¯Ã±a¡A¨â¦a©~¥ÁªºÁpô±N§ó¥[ºò±K¡C
±À¶i²£¾Ç¬ã²`«×¿Ä¦X
¨«³X½Õ¬ã¹Lµ{¤¤¡A¤ý§Ó¥ÁÁÙ±Mµ{¨ì»´ä¬ì¾Ç¶é¦Ò¹îTCL¬ãµo¤¤¤ß¡B°Ó´ö¬ì§Þµ¥¥ÁÀç³Ð·s¬ì§Þ¥ø·~¡C¥L¤@Ãä¹î¬Ý¤HÁyÃѧO¡B´¼¼z®a©~¡B¹Ï¹³³B²zµ¥¹êª«¡A¤@Ãä¸ß°Ý¤F¸Ñ²£«~¥Î³~¡B©Ê¯à¡B¦b°ê»Ú¦P¦æ·~¤¤ªº¦a¦ìµ¥±¡ªp¡C¤ý§Ó¥ÁÆg½à¥ø·~ªº³Ð·~³Ð·sºë¯«©M¦b¤H¤u´¼¼z»â°ìªº°ê»Ú»â¥ý¤ô¥¡A§Æ±æ¥LÌÄ~Äò§V¤O¡A§Q¥Î¦n»´äªº¬ì¬ã¸ê·½©M¨³B¸f´ä¿D¤jÆW°ÏªºÀu¶Õ¡A±À¶i²£¾Ç¬ã²`«×¿Ä¦X¡A¤£Â_´£¤É²£«~ªº®Ö¤ß§Þ³N¡A¹ê²{¬ì§Þ¦P¸gÀٹﱵ¡A³Ð·s¦¨ªG¦P²£·~¹ï±µ¡A«P¶i»´ä¸gÀÙÂ૬¡A¬°¤ä«ù»´ä¦¨¬°°ê»Ú³Ð¬ì¤¤¤ß¡B¥´³y¸f´ä¿D¤jÆW°Ï°ê»Ú¬ì§Þ³Ð·s¤¤¤ß©M«Ø³]¬ì§Þ±j°ê°^Äm¤O¶q¡C
¤ý§Ó¥Á±j½Õ¡A¼s¤j¾n´ä¤¤¸ê¥ø·~n±q²ßªñ¥Á`®Ñ°O¥h¦~µø¹î»´ä®É´£¥Xªº¡u§Ú̬Jn§â¹ê¦æªÀ·|¥D¸q¨î«×ªº¤º¦a«Ø³]¦n¡A¤]n§â¹ê¦æ¸ê¥»¥D¸q¨î«×ªº»´ä«Ø³]¦n¡v©M¤Q¤E¤j³ø§iÃö©ó¡un¤ä«ù»´ä¡B¿Dªù¿Ä¤J°ê®aµo®i¤j§½¡vªº¾Ô²¤°ª«×¡AªÃ«ù»P»´äµo®i¡B»P»´ä¦PM¦P¤ß¦P¦æªº¨Ï©Rn¨D¡A¦Ûı°µ¤ä«ù¯S°Ï¬F©²¨Ìªk¬I¬Fµo®i¸gÀ٧ﵽ¥Á¥Íªºªí²v¡F¦Ûı°µ¤ä«ù»´ä¿Ä¤J°ê®aµo®i¤j§½¹ï±µ¡u¤@±a¤@¸ô¡v¾Ô²¤¡B°Ñ»P¸f´ä¿D¤jÆW°Ï«Ø³]ªºªí²v¡F¦Ûı°µ¿n·¥°Ñ»PªÀ·|¨Æ°È¡AªA°ÈªÀ·|¡B©^ÄmªÀ·|¡A«P¶i»´äªø´ÁÁcºaéwªºªí²v¡F¦Ûı°µ§ì¯Z¤l¡B±a¶¤¥î¡A¾ð¥ß¨}¦n§Î¶Hªºªí²v¡C¦b¥°´Àu¨}¶Ç²Îªº°ò¦¤W¡A§â´¤¾÷¹J¡B¶}©Ý³Ð·s¡A¬°»´äªºÁcºaéw¦A²K°Ê¤O¡C
¤¤Áp¿ì°Æ¥D¥ô¤³ÂE¡B³¯¥V¤Î¦³Ãö³¡ªùt³d¤H³¦P°Ñ¥[¨«³X½Õ¬ã¡C
¡]µù¡G¤º¤å¤ÀÃD¬°½sªÌ©Ò¥[¡^