■勒邦占士(左，23號)今仗為湖人貢獻了44分。 路透社坐鎮主場的洛杉磯湖人14日在美職籃（NBA）常規賽以126：117反勝波特蘭拓荒者，取得4連勝。湖人領軍人物勒邦占士拿下準三雙，NBA職業生涯總得分超越傳奇巨星張伯倫，殺入前五。
開場哨響後，湖人表現並不好，比數一直處劣勢，至第二節中段最多已落後13分。可是上半場結束前，湖人眾將彷彿突然驚醒，在勒邦占士帶領下打出27：10的攻勢一舉反超前，特別是大帝兩記超遠三分，瞬間點燃了主場觀眾的熱情。
湖人下半場牢牢控制局面，勒邦占士也在第四節中段時在總得分榜上超越31,419分的張伯倫。大帝今仗上陣36分鐘攻入44分，其NBA職業生涯總得分達到31,425分，位居排行榜第五。排第四的是32,292分的米高佐敦，如果勒邦占士保持本賽季場均26.4的得分且每場也上陣，便有望在明年1月超過佐敦。
占美畢拿76人首演失威
同日占美畢拿轉隊後首披76人戰袍，但全場僅拿下14分、4籃板，76人最終作客以106：111不敵奧蘭多魔術。 ■新華社、中央社