¤@¦ì¤£Å¥¥j¨å¼ÖªºªB¤Í´¿¸g°Ý§Ú¡G¦P¼Ëªºµ¼Ö¡A«½Æ¤S«½Æ¦aÅ¥¡A¤£Ä±±o´e¶Ü¡H»¡¯uªº¡A¦³®É§Ú¤]·|°Ý¦Û¤v³oÓ°ÝÃD¡A¤×¨ä·í¸I¤Wºt«µ®a¥H¦æ§¦p»ö¡B¤½¨Æ¤½¿ìªº¾÷±ñ¥ªO·®æºt«µ¡B¹ï§@«~²@µL¿W¨ì¨£¸Ñ¤§®É¡C
¨ä¹ê¥j¨å¼ÖÅ¥¤[¤F¡A´N¬O¦b¡uÅ¥ª©¥»¡v-- Å¥¤£¦Pµ¼Ö®a¦p¦ó³B²z¦P¤@º¼Ö¦±¡Cªí±¬Ý¨Ó¬O¡u«½Æ¡v¡A¹ê«h¬O¦bÅ¥¤£¦Pµ¼Ö®a¹ï¦P¤@º¦±ªº¤£¦P¡u·Qªk¡v¡CÀu¨qªºµ¼Ö®a¡A©¹©¹¯à§â®IÂæb¼ÖÃи̱ªº¬}¤Ñµo±¸¥X¨Ó¡A§Y¨Ï¬O¹L¦Ê¦~ªº§@«~¤]¯à«µ¥X·s·N¡A¤S«ç·|ı±o´e©O¡H
¨Ó¦Û«Xù´µµ¼Ö¥@®aªºDaniil Trifonov¡A¥i¿×·s¤@¥N³Ìª¥¤â¥i¼ö¡B¯à°÷µo±¸³oºØ¡u¬}¤Ñ¡vªº¿ûµ^®a¡C2011¦~¡A¤~¤G¤Q·³ªº¥L³sÀôºK¤U¨âÓ·¥¨ã«Â±æªº°ê»Ú¿ûµ^¤ñÁɺ¼ú¡]¯S©Ôºû¤Òªº¾|»«´µ©Z¿ûµ^¤jÁɤβö´µ¬ìªº®ã¥i¤Ò´µ°ò¿ûµ^¤jÁÉ¡^¡A·ÀY¤@®ÉµL¨â¡C
Ãø±oªº¬O¡A¤C¦~¨Ó¥L¤@ª½«O«ù°ª¤ô·Ç©M°ª¤H®ð¡CTrifonov³Ì¬°¤H¬z¬z¼Ö¹Dªº¬O¨ä¿W¯Sªººtö·®æ¡CÁöµM¦³®É¥L·|Åã±o¹L¤Àindulging¡]¥L¼uªº¿½¨¹¡u¥V·¡v½m²ß¦±¡A«KºC±o¦³ÂI¦ÛÅʨý¡^¡A¦ý¹ï¼Ö¦±ªº³B²zÁ`¬O¤£¸¨«U®M¡A±aþÓ±j¯P¡uÓ¤Hñ¦W¦¡¡v¡A¥O¤H¤@Å¥Ãø§Ñ¡C§A¤£¤@©w³ßÅw¥L¡A«o¤£¥i¥HµLµø¥L¡C³o´N¬OTrifonov¡C
¥h¦~Trifonov¨Ó´äÁ|¦æ¿W«µ·|¡A¤@¦~«á¦A³X´ä¡A»Pù°¨¸t¤Á«´§Q¨ÈºÞ©¶¼Ö¹Î¡]Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia¡^¦X§@¡Aºt¥X©Ô»®°Ò¥§¿Õ¤Ò²Ä¤T¿ûµ^¨ó«µ¦±¡C¦Ê¦~¼Ö¹Î¡B¼öªù¦±¥Ø¥[¤H®ð¿ûµ^®a¡Aªù²¼·íµM¤õ³t°âÁj¡A¸ò¤Q¤ë³X´äªº¿ûµ^¤j®vKissinÁn¶Õ¥i¿×§B¥ò¤§¶¡¡]»¡°_¨Ó¡A¨â¤H«Äµ£®É¬Ò´¿¦b±M¬°µ¼Ö¯«µ£¦Ó³]ªºGnessin School of Music´NŪ¡^¡C
«D±`©¯¹B¡A¸t¤Á«´§Q¨È¼Ö¹Îªº¨â³õºt¥X¡A§Ú³£¡u¼³¡v±oªù²¼¶i³õ¡C¥»¨Ó§Ú¸û¦³¿³½ì11¤ë23¤é»¯¦¨¬Ã¾á¥ô¿W«µªº¡u¥þ¨©¦hªâ¦±¥Ø¡v³õ¦¸¡C³o¦ì¹Ü±o¤W¤@©¡µØ¨F¿½¨¹¿ûµ^¤jÁɪºÁú°ê¨k«Ä¬OÁú°êªº°êÄ_¯Å¤Hª«¡A¬O±ß±·³õªºÁú°ê¹´¥Á¤£¤Ö¡]¥LÌÅ¥§¹¤W¥b³õ«KÂ÷¶}¡A©Ò¥H¤U¥b³õ¥X²{¤j¶q¬Û³sªºªÅ®y®u¡^¡A¤@¦±¬J²¦¥þ³õÅwÁn¹p°Ê¡F¤£¹LÓ¤H»{¬°¡A»¯¦¨¬Ã©l²×¸gÅç©|²L¡Aºtö¨©¦hªâ²Ä¤T¿ûµ^¨ó«µ¦±¥uºâ¤£¹L¤£¥¢¡C¬Û¤ñ°_¨Ó¡A22¤é±ß¤WTrifonovªº¡u©Ô¤T¡vºë±m±o¦h¡C
Trifonovªº°Û¤ù¤½¥qDG¬ÆÀ´¥«³õµ¦²¤¡A¦b¥Lºt¥X·í±ß²v¥ý±À°â¥Lªº³Ì·s°Û¤ù¡uDestination Rachmaninov. Departure¡v¡]¦¬¿ý©Ô»®°Ò¥§¿Õ¤Òªº²Ä¤G©M¥|¨ó«µ¦±¡^¡A¼s¦¬«Å¶Ç®ÄªG¡C
¬O±ßµ¼Ö·|¥ÑGlinkaªº§Ç¦±®i¶}¡C¦³¦Ê¦~¾ú¥vªº¸t¤Á«´§Q¨È¼Ö¹Î½T¹ê¤£¦P¤ZÅT¡C¾á¥ôµ¼ÖÁ`ºÊ¹F¤Q¤T¦~ªºAntonio Pappano¾á¥ô«ü´§¡A©M¼Ö¤âÀq«´¤Q¨¬¡C©¶¼Ö³¡µ¦â²¢¬ü·Å¼í¡AµS¦p¤@±i¥¨¤jªºµ·µ³¥¬§âÆ[²³®u¥]ÂСA°g¤H³nÄz¡C¦UÁn³¡ªº¤ô¨Å¥æ¿Ä¡B´ýµM¤@Åé¡C¼Ú¬w¼Ö¹Îªººë±m³B©¹©¹¦b©ó¦¹¡G¤£³æÓ§O¼Ö¤â¦n¡A¾ãÅé¦X§@©Ê©M¿Ä¦X«×¤]°ª¡A¥»¦a¼Ö¹ÎÁÙÃø±æ¶µI¡C
¤§«á¨ìTrifonov¥X³õ¡C©M§@¦±®a¥»¤H³t«×¬Û¤ñ¡Aº¼Ö³¹¥L¼u±o»á¬°½wºC¡C¼Ö¹Î¥H·L®zµ¶qŨ¦«þÓ¿ûµ^ªº©O³ä¡CTrifonov¬O¤@³eªºÄƶh·®æ¡Aµ¦âÁ¡¦Ó¯Ü¡C¥Lªºflat fingers¬Ý¦b¤@¯ëµ^¦Ñ®v²´¸Ì¡A²ª½Ãa³z¤F¡A¦ý¹ï¼Ö°g¨Ó»¡¡A¤£²z¤°»òfingers¡A¥un¯à¼u¥Xè°Án´N¬O¦nfingers§a¡C¥i±¤¼u¨ì¼ê´û³B¡ATrifonovµ¶q¤´µM°¾²Ó¡C
µØ±m¼Ö¬q±¡·PÂ×´I¡A¦ýÁôÁôµM±aþÓ¦Û§Ú¨I·Äªº±»ª¡FÁÙ¬O¨º¥y¡A³ßÅwªº¸Ü¡A·|³ßÅw¨ì¤£±o¤F¡A¤£³ßÅwªº¸Ü¡A·|ı±o¦³ÂI·Ð¡C²Ä¤G¼Ö³¹¡u¿Ó릦±¡v»á¯à¬ðÅã¼Ö¹Î¤ìºÞ³¡ªº¤ô¥¡A¤×¨äÂù®ºÞ©ó¶}º§j«µªº«s«è¤§µ¡A¬ü¤£³Ó¦¬¡C¦Ü²Ä¤T¼Ö³¹¡u²×¦±¡v¡A³o¦ìµ²¦XÅÖ²Ó±¡·P©MÆF¥©§Þ³Nªº¿ûµ^©Ç³Ç¡A¼u±o¬J½÷·×ÀéÄê¡A¤S¸üþÓº¡º¡¿E±¡¡A§â¥þ³õ®ðª^±a¦Ü°ª®p¡C¥Lªº¦wô¦±¬O»´ä¤H¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¡u¤j¥]¾ã¦h¨âÅ¢¡v¡]µÎ°Ò¡m¨à®É±¡¹Ò¡n²Ä¤@º¡^¡A»´¬X¤§·¥¡C
¤U¥b³õ¬O®ã¥i¤Ò´µ°ò²Ä¥|¥æÅT¦±¡A¤£ºâ¬O°Q¦nªº§@«~¡A¦ý©¶¼Ö³¡·Å·x°g¤Hªºµ¦â¡A¨¬¥HÀ±¸É¤@¤Á¡C²Ä¤T¼Ö³¹©¶¼Ö³¡¥H¼·«µºt«µ¡A»´¦pÃZ¤ò¡A½w½w¦bªÅ®ðÄÆÀú¡Aºë±m¡A¤£¹L§Ú«o³ÌÃø§Ñ²Ä¤G¼Ö³¹¡CÂù®ºÞ²v¥ý§j«µ±Û«ß¡A¶D»¡©R¹BÅܤۡAªñ§À¬q®É¡A¬Û¦P±Û«ß§ï¥Ñ¤ÚªQºÞ§j¥X¡C¤ÚªQºÞ¦V¨Ó§Cµ§C½Õ¡B¤Ö¦³¾÷·|·í¥D¨¤¡A¦ý¼Ö®v§âµ¦â§j«µ±o¬üµ´¡AºøºøµLºÉ¡A«é¦p¤H¥Íªºªøªe¡C³o¯u¬O·í±ß³Ì·N¥~ªºÅå³ß¡C¼Ö¦±«µ²¦¡A¦bÅF¶©´xÁn¤U¼Ö¹Î¥H¨âº¦wô¦±¦^ÃØ¡A¬°µ¼Ö·|µe¤W§¹¬ü¥y¸¹¡C
¤å¡GÀq¬u