logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > ±Ð¨| > ¥¿¤å

¡i­^½×«È®y¡j¶R¥»­^­^¦r¨å ©è§Ü¤¤¤å»¤´b

2019-01-18
¡½­^­^¦r¨åªº³Ì¤j¦n³B´N¬O±j­¢¦Û¤v¬Ý­^¤å¸ÑÄÀ¡C ¸ê®Æ¹Ï¤ù¡½­^­^¦r¨åªº³Ì¤j¦n³B´N¬O±j­¢¦Û¤v¬Ý­^¤å¸ÑÄÀ¡C ¸ê®Æ¹Ï¤ù

³Ìªñ´X´Á¤ÏÂд£¨ì¤F´X­Ó¬d¦r¤u¨ã¡AThe Free Dictionary¡BCambridge Dictionary¡BWikipedia¡A¤W´ÁÁٲĤ@¦¸´£¤ÎUrban Dictionary¡C¨ä¹ê²{¦b¤¬Ápºô´¶¤Î¡A¤u¨ã©M­^¤åŪª«³£¶W¯ÅÂ×´I¡A¦³®É­Ô¿ï¾Ü°_¨Ó¡A¤Ï¦Ó¤£¨º»ò®e©ö¡C

°O±oŪ¤¤¤p¾Çªº®É­Ô¡A¾Ç®Õ¥Îªº¤û¬zªº¤¤¶¥­^º~¦r¨å¡]¹ïªº¡A¨º®ÉÁÙ¬O¡u¤â°Ê¡v½¦r¨åªº¦~¥N¡^¡A¹ï¤¤¤p¾Ç¥Í¨Ó»¡«D±`°÷¥Î¤F¡C·í®Éµ§ªÌ¤ñ¸û­«µø­^¤å¬ì¡A¦Û¤v°½°½¶R¤F¤@¥»Collins Cobuild Dictionary¡C

¨º¬O­^­^¦r¨å¡A¦n³B¬O¯à±j­¢¦Û¤v¬Ý­^¤å¸ÑÄÀ¡A·Q¬Ý¥i¥H¬Ý¡A¤£·Q¬Ý¤]±o¬Ý¡A¦Ó­^º~¦r¨å¦³Âù»y¸ÑÄÀ¡A¸Õ°Ý½Ö¯à©è§Ü¤¤¤åªº»¤´b¡H¦ý¨ä¹ê¶R³o¥»¦r¨å³Ì¤jªº­ì¦]¡A¬O¥¦¸ÑÄÀ¤@­Ó¦rªº®É­Ô¡A·|¥Î§¹¾ã¥y¤l¨Óªí¹F¡C¥i¯à¤j®a¤£¤Ó¤F¸Ñ³o¬O¤°»ò·N«ä¡A³o¸ÌÁ|­Ó²³æ¨Ò¤l¡C

1¤ë15¤é­^°ê¤Uij°|¥H432²¼¹ï202²¼§_¨M¤F­º¬Û¤å»A¬À¡]Theresa May¡^¤ä«ùªº²æ¼Ú¡]Brexit¡^¨óij¡A¬ü°êNPR News¹ï¦¹¦³¤@«h³ø¹D¦p¤U¡G

UK Parliament Rejects Theresa May's Brexit Deal in Pivotal Vote ¡]¼ÐÃD¡^

With the UK fast approaching the March 29 deadline for when it will leave the European Union, the prospects for an orderly, on-time Brexit-or even any Brexit at all-have dimmed considerably ... And the result of the critical vote wasn't even particularly close.

¼ÐÃD¸Ìpivotal¤j®a¥i¯à¤£»{ÃÑ¡A°O±oµ§ªÌ¤@ª½±j½Õªº¸Ü¶Ü¡H«Ü¦h¦r¤£»Ý­n¬d¡A©¹«á¤å³¹·|¦³¸ÑÄÀ¡A¨º³o­Ó¦r¦b¤å¤¤ªº¦P¸q¦r¬O¤°»ò©O¡H³o¸Ì¥ý½æ­ÓÃö¤l¡A¤å¥½´¦¾å¡C

°²³]¦¹®É¤j®a¦bºô¤W¤WCambridge Dictionary¡Aµ²ªG±N¬Ocentral and important¡]­«­nªº¡^¡Aµ¹¥Xªº¨Ò¤l¬Oa pivotal role/figure/idea¡F¨Ï¥ÎCollins¦r¨åªº¸Ü¡A¸ÑÄÀ¬O¡Ga pivotal role, point and figure in something is one that is very important and affects the success of that thing. µM«á¨Ò¥y¬O¡GThe Court of Appeal has a pivotal role in the English legal system.

¤£ª¾¹D¤j®aµo²{¤F¨S¦³¡ACollins¦r¨å³æ³æ¸ÑÄÀ¤@¶µ´N¥]§t¤F¼C¾ô¦r¨åªº¸ÑÄÀ¥[¤W¨Ò¥y¡A¦Ó¥B¥¦¦b¸ÑÄÀ¸Ì¤w¸g»¡©ú¤Fpivotal¤@¦rªºÂ²³æ¥Îªk¡A§Y¤§«á°t¥Hin¡Aa pivotal X in X¡A»²¥H¨Ò¥y»¡©ú¥Îªk¡A®ÄªG«D±`²©ú²M´·¡C³o©M¤W´Áµ§ªÌ±j½Õªº¡u§â¤@­Ó¦r©ñ¦b¯S©w»y¹Ò¸Ì²z¸Ñ©M«ä¦Ò¡vªº«äºû¤è¦¡¤£¿Ñ¦Ó¦X--ªø´Á¥Î³o³¡¦r¨å¡A ¨Ï¥ÎªÌ¤£·|¸¨¤J¡u¤@­Ó¦r³æ¿W¨Ó¬Ý¬O¤°»ò·N«ä¡v¡A¦Ó¬O¾i¦¨¡u§â¤@­Ó¦r©ñ¦b¤@­Ó¥y¤l¸Ì¡vªº«ä¦Ò²ßºD¡A±q¦Ó´£¤É»y¨¥±Ó·P«×¡C¦Ó¥B¸Ó¦r¨åÁÙ¦³¤@­Ó¥sfrequencyªºÅã¥Ü¡A»¡©ú¤@¦r¥X²{ªºÀWÁcµ{«×¡A¦³¬Û·íªº°Ñ¦Ò·N¸q¡C

¸ÜÁö¦p¦¹¡ACambridge Dictionary¨Ã«D¨S¦³ªø³B¡C¥¦¦b¦P¤@­¶­±¤WÅã¥Üªº¨Ò¤l©úÅã¤ñCollins¦r¨åªº­n¦h¡A¹ï©ó¤@­Ó®É¶¡¼eÃP¡B·Q²`¤J¾Ç²ß¤@¦r¤£¦P²[·Nªº¨Ï¥ÎªÌ¨Ó»¡¡AµLºÃ§ó¦³®Ä¯à¡C

»¡¨ì³o¸Ì¡A¸Ó´¦¾åµª®×¤F¡Gpivotal¦b·s»D¤¤ªº¦P¸q¦r¡A¤£´N¬Ocritical vote¤¤ªºcritical¹À¡I§Ô¤@§Ô¤£¬d¦r¨å¡A¹L¤@·|¨à«K®üÁï¤ÑªÅ¡C

¡½Raymond Chik¡]chikyukfung@hotmail.com ¡^

¹j¬P´Á¤­¨£³ø

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
¹Ï¶°
µøÀW