
香港有不少「哈日」族,裝修亦流行日本簡約風格,但主要體現在單位的設計概念上,較少會直接將單位變成日本和室。不過,今期《置業安居》帶讀者參觀的單位,設計師就徹底地將單位變成日系家居,除客廳窗台加設一個以日本和紙製成的紙拉窗,整個客廳更以全地台設計,上面放上榻榻米及矮枱,活脫脫變身成一間日式和室,令人恍如置身日本傳統家居。 ■文:記者 顏倫樂;圖:記者 曾慶威
今次單位在沙田欣延軒高層,面積393方呎。單位原則為兩房,但兩個房間可用面積其實不多,由於戶主為一對夫婦及一隻貓,因此當初戶主與Deco Farmer Studio室內設計師陳熙文(Heiman)商討後,決定將單位的間隔由兩房改為一房,拆除兩房之間的間隔牆,令睡房變成一間擁有主人房及開放式衣帽間的大房,合二為一,營造更大及舒適的環境。
屏風榻榻米劃起居空間
由於戶主喜愛日本的生活方式,因此設計師於單位內加入大量日系設計元素,並將屋內原本細小的空間盡量延伸,塑造更大的儲物空間,符合戶主喜好的生活習慣。記者當日一走進單位內,看到的最大亮點為客廳部分,因為設計師採用全地台設計,窗台則加設玻璃屏風配上日本和紙,以模仿日本和室,驟眼看去仿似來到日本居停。
Heiman說,由於今次設計的單位與旁邊單位之間太近距離,客廳窗戶一看出去就望到鄰舍的室內,影響戶主的私隱度,上述提到的窗台小屏風就發揮作用,既有日系味道,亦能夠遮擋樓望樓問題,但又不會減低單位採光等。而大型地台的設計則可以大增貯物空間的同時,卻又不會令室內空間感減低。地台上鋪上榻榻米及矮枱,更有日本起居味道。
淺色系營造明亮簡約感
值得一提,由於業主喜好淺色系,所以設計師今次於全屋都以淺色為主調,包括白色、淺木色、灰色等,其中客廳的地板、地台及窗台小屏風都用上淺木色, 牆色及櫃子則為白色。Heiman表示,雖然全淺色系的設計少了顏色的對比,但就令單位感覺更加明亮簡約,亦更貼近戶主喜歡的日系元素。
Heiman續說,香港人很多時會於裝修加入日本家居設計元素,但將單位變成日本和室就較少見,因為要坐在榻榻米上起居,並非所有港人都能夠適應。但今次單位的戶主熱愛日本文化,因此特別要求要這種設計。