作者：張雪婷
出版：商務印書館（香港）
被檔主收高價、被「呃秤」、被人插隊、不會廣東話像聾啞人、烹調失敗......這就是當年初到香港的張雪婷（Christine Cappio）在與街市「打交道」時遭受的挫敗。對她而言，那時街市的一切都散發着古老東方的「異域」風情 -- 奇異的亞洲食材、古怪的計重方式、赤膊的屠夫、塞得滿滿的雜貨舖......她不僅目不暇給，更措手不及。然而多年來遊走於各大街市，張雪婷早已脫胎換骨，「鬼妹」也終於變成了一個地道的香港人。在講述自己「街市傳奇」的同時，張雪婷也向讀者娓娓道來風格迥異的法國市集，以及自己溫馨的童年。