¡½¾|¤j®v¤W¥«º¤é«æ¤É2.18¿¶i¤@¨B±À¤É¥«³õ±¡ºü¡C¹Ï¬°¾|¤j®v¸³¨Æ·|¥D®uݺ®u°õ¦æ©x¥Ð³¥¥X®u¤W¥«»ö¦¡¡C¸ê®Æ¹Ï¤ù¥ú¤j·sÂE°ò²£«~¶}µo¤Î¹s°â¬ã¨s³¡
ªñ´Á§ë¸ê¥«³õªº¨ä¤¤¤@Ó¼öÂI¬O³¡¤À·sªÑªí²{«D±`²z·Q¡A¦]¦Ó§l¤Þ¤F§ó¦h¤£¸g±`¶R½æ´äªÑªº§ë¸êªÌ¥ç°Ñ»P¨ä¤¤¡C¥J²Ó¤ÀªR¡A¤µ½ü·sªÑ¼ö¼é¥Ñ¦Ê«Â¨È¤Ó¡]1876¡^¤W¥««áèB¤W´¶}©l¡A¦Ó¾|¤j®v¡]3601¡^¤W¥«º¤é«æ¤É2.18¿§ó¶i¤@¨B±À¤É¥«³õ±¡ºü¡CÀHþÓ¦h¶¡¥ø·~«Å§G©ÛªÑ¡A¤j®a¤]§Æ±æ´M§ä¤U¤@°¦¡u¾|¤j®v¡v¡C¤Î«á°ò©ó³¡¤À·sªÑªí²{»¹©ó¹w´Á¡A¤@«×¥O¼ö¼éµyµy®ø°h¡F¦ý¡u¶WÁʤý¡v¤¤¤â´å¡]0302¡^¤É´T»·°ª©ó¹w´Á¡A°t¦X¾ãÅé¤j¥«®ðª^¦nÂà¡A§ë¸êªÌ¦A¿n·¥§ë¤J¡u¥´·s¡v(¤º¦a¥Î»y¡A«ü§ë¸ê·sªÑ)¡C
ÀHþÓ¥«³õ®ø®§«ü¬ìºô¥¨À¼ªü¨½¤Ú¤Ú¶°¹Î³Ì§Ö©ó11¤ëµn³°»´ä¡A·sªÑ¼ö¼é©Î·|©µÄò¡C¤µÓ¬P´Á§ÚÌ·|±´°Q¡G°h¥ð²z°]º«¨¾¦u©Ê¡A¹ï§Ü³qµÈ©Î¸û¸ê¥»¼Wȧó«n¡A¨º¦Ñ¤Í°OÌÀ³¸Ó§ë¸ê·sªÑ¶Ü¡Hº¥ý¡A§ÚÌ»{¦P°h¥ð²z°]¡u¨D䣨D¨Ñ¡v¡A±©·í¤¤«ÂI¬O°µ¦n¸ê²£°t¸m¡A¨Ã¤£¬O«ü°h¥ð«á¸êª÷³¡¸p¥²¶·¥þ±«O¦u¡C¦]¦¹¡A®Ú¾Ú¡u²z°]ª÷¦r¶ð¡v¡A¥un°µ¦n¤U¼hªº²{ª÷Àx³Æ¤Î«OÀI¦w±Æ¡A¤pª`§ë¸ê·sªÑ¤]¥¼¹Á¤£¥i¡A¥u¬O·í¤¤¦³¦h¶µ¦]¯À»Ýnª`·N¡A¥]¬A¡G1¡B±q°ò¥»¦]¯À¥Xµo¡A¶°¤¤¬ã¨s¥DªO·sªÑ¡F2¡B ¥u©y¤pª`¡C
°ò¥»¦]¯À¤J¤â¼W³Óºâ
¸ÛµM§ë¸ê·sªÑ®É¡A¤j®a¥u¦³¼Æ¤Ñ®É¶¡¨Ì¾Ú©ÛªÑ®Ñ§@¤ÀªR¡F¤ÏÆ[¡A³¡¤À¤w¤W¥«¦h¦~ªºªÑ¥÷¡A§ë¸êªÌ©Î¤w¦³¦h¦~¬ã¨s¨ä°]°È¼Æ¾Ú¤Î¦æ·~®ø®§¡A¥[¤W¥i°Ñ¦ÒªÑ»ù¾ú¥v¨«¶Õ¤Î¦ôȰ϶¡¡A©Ò±o¸ê°T¥²©w¸û¦h¡C±©§Ṳ́´µM«ØÄ³±q°ò¥»¤ÀªR¤J¤â¡AY¬ÛÃö·sªÑªº¦æ·~«e´º²z·Q¡A¹L¥h3¦~ªºÀç¹Bªí²{«ùÄò§ïµ½¡]n¯d·N¡A¦Û¥h¦~4¤ë30¤é°_¡A¥¼¯à²Å¦X¤W¥«°]¬F·Ç«hµ¥´ú¸Õªº¥Íª«¬ì§Þ¤½¥q¡AY²Å¦X¯S©w±ø¥ó¡A¤´¥i¥Ó½Ð©ó»´ä¥æ©ö©Ò¥DªO¤W¥«¡^¡A§ë¸ê³Óºâ¦ÛµM¸û°ª¡C¨Æ¹ê¤W¡A´Nºâ§ë¸êªÌ»{¬°·sªÑ¨«¶Õ¥Dnµøµu½u¨Ñ¨D±¡ªp¡A¦ý·í¾÷ºc©Ê§ë¸êªÌ®Ú¾Ú°ò¥»¦]¯À§@§ë¸ê·Ç«h¡AÀç¹B±¡ªp¸û¨Îªº·sªÑ¦Û¥i¬Ý°ª¤@½u¡C¬Û¹ï¦Ó¨¥¡AY¥u¾aµu´Á¥«³õ®ðª^°µª£§@¡A§ë¸ê·ÀI±NÅãµÛ¼W¥[¡C
·íµM¡A¥«³õ¹ï·sªÑªº»{ª¾¸û¤Ö¡AªÑ»ùªí²{ªºÅܼƦ]¦Ó¸û¦h¡A©Ò¥H«ØÄ³¥u§@¤pª`§ë¸ê¡]¥i®Ú¾Úªì¨Bªº©ÛªÑ¤ÏÀ³¡A½Õ¤É¤J¥«ª÷ÃB¡A¥H¼W¥[¨ú±o¥Ø¼ÐªÑ¼Æªº¾÷·|¡^¡C°w¹ï¤j³¡¤À§ë¸êªÌ¥´ºâ¡u¨«µu½u¡v¡A¨ä¹ê¦³¼Æ¶µ¡u¶K¤h¡v¥i¼W³Óºâ¡C¨Ò¦p¥i©ó©ÛªÑ´Á²Ä¤@¤G¤é¯d·N¥«³õ¤ÏÀ³¡A¯S§O¬O°ê»Ú°t°â¤è±ªº±¡ªp¡C¨ãÅé¦Ó¨¥¡A°ê»Ú°t°âªº°Ñ»PªÌ¥]¬A°òª÷¤Î¾÷ºc©Ê§ë¸êªÌ¡A·í¥LÌ«ù¥¿±Æ[ÂI¡A¦LÃÒ¬ÛÃöªÑ¥÷¨ã¤@©w¼ç¤O¡C¥t¥~¡A¦pªG¤½¶}µo°â³¡¤À¿ý±o¤j¶q¶WÃB»{ÁÊ¡A¥Nªí¹s°â§ë¸êªÌ¬Ý¦n¨ä«á¥«¡A¤W¥««áªì¬qªí²{¥ç©¹©¹¸û¨Î¡]Y¶WÃB»{ÁÊ¿¼Æ¶W¹L©ÛªÑ®Ñ©Ò¦C©úªº¤ô¥¡A©ÎIJµo¦^¼·°ò¨î¡A¤j´T¼W¥[¤½¶}µo°âªº¤ñ«¡^¡C
©w»ù°ª§C¥ç¼vÅTªí²{
¦Ü©ó¥«È¤j¤pªº°ÝÃD¡A´N©¹©¹n¦Ò¼{·ÀI»P¦^³øªº¤ñ¸û¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¤j«¬·sªÑ¤W¥««áªí²{¸ûáA¦ý³¡¤À§ë¸êªÌ«h·|¶û¨ä¡uÃz¬µ¤O¡v¤£¨¬¡A¦]¦Ó±Mª`©ó¶°¸êÃB¸û¤Öªº·sªÑ¡C¦U¦ì¦Ñ¤Í°On¬Ý¦Û¤w±¡ªp¡A§@¾A·í¿ï¾Ü¤Î³¡¸p¡A³½»Pºµ´x¹êÃø¨âݱo¡C¦¹¥~¡Aµu½u·sªÑªí²{©¹©¹¨ü¥«³õ®ðª^¥ª¥k¡A¦Ó³Ì²×©w»ù¤ô¥°ª§C¥ç¦³¾÷·|¼vÅT¤W¥««áªí²{¡A¦¹¨â¶µ¦]¯À§¡©ó©ÛªÑ´Á¤ºÃø¥H¹w´ú¡]·sªÑ¥u·|´£¨Ñ©ÛªÑ»ù®æ½d³ò¡A³Ì²×©w»ù·|¦b©ÛªÑ§¹µ²«á¤~¤½§G¡^¡A³£¦¨¬°§ë¸ê·sªÑªº¤£©ú®Ô·ÀI¡C
¦]½g´T©Ò¡A¬O¦¸¥u¯à²L½Í·sªÑ§ë¸ê¤èªk¡AY¤j®a¹ï¡u©â·sªÑ¡v©Î¨ä¥L°h¥ð²z°]¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡A½ÐÁpµ¸¤å¶×³ø½s¿è©Î¹q¶l¥ú¤j·sÂE°ò¡]kenny.wen@ebshk.com¡^¡A§ÚÌ·|ºÉ¶q¸Ñµª¡C(¤W½g)