¤j¦æ¯É°¸gÀÙ¹w´ú ³Ì§Ö¤U¥b¦~¤~«¬B¼Wªø
°ê»Úªo»ù¼É¶^¥[¤W·s«aªÍª¢¬Ì±¡ÂX´²¡A°©µP®ÄÀ³©ìžU¥þ²yªÑ¶×ª÷¿Ä¥«³õ¡AÀô²y¸gÀ٤Ϊ÷¿Ä¦M¾÷¤@IJ§Yµo¡C¦b¦h«§¨À»¤§¤U¡A»´ä¥¿±Á{¸gÀÙ´H¥Vªº«Â¯Ù¡A¤£¤Ö¤j¦æ¯É¯É¤U½Õ¥»´ä¤µ¦~¸gÀÙ¼Wªø®i±æ¡C¦³¤ÀªR»{¬°¡AÁöµM¬O¦¸¬Ì±¡¨Ó±o«æ¡A¹ï¥»´ä¸gÀÙ³y¦¨¥´À»¡A¥¢·~²v¥ç¦³¾÷·|¤W¤É¡A¦ý¦b¬Ì±¡¹L«á¡A¥»´ä«ùÄòªºªÀ·|¤£Ã¤Î¶T©ö¾Ô©Î¬°¥»´ä±a¨Ó§óªø»·°ÝÃD¡C¡½»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ½²Äv¤å
¥»´ä¥h¦~¨ü¨ì¤¤¬ü¶T©ö¾Ô¤Îרҷªi¤Þµoªº¼É¤O¥Ü«Â¼vÅT¡A¸gÀÙ®ðª^¤Î»P®ø¶O©M®È¹C¬ÛÃöªº¬¡°Ê¨ü®À¡A¾ãÅé³fª«¥X¤f¤U¶^¡AP¨Ï¸gÀÙ¥h¦~¤U¥b¦~³sÄò¨â©u¦¬ÁY¡A©ì²Ö¥þ¦~¤U¶^1.2%¡A¬O¦Û2009¦~¥H¨Óº¦¸¿ý±o¦~«×¶^´T¡C¦Ò¼{¨ìÀô²y¸gÀÙ©ñ½w¡A¥H¤Î·s«aªÍª¢¬Ì±¡½¯©µªº«Â¯Ù¡A´ä©²¹w´ú2020¦~»´ä¸gÀÙ¹ê½è¼Wªøt1.5%¦Ü0.5%¡C
´í¥´¡G´_µd©Î¸û¨F¤h®ÉºC
¤£¹L¡AÀHþÓªñ¤ë¬Ì±¡¦b¥þ²yÂX´²¤Îª÷¿Ä¥«³õ¤j´Tªi°Ê¡A¥«³õ¤w¶i¤@¨B¬Ý²HÀô²y¸gÀ٤Υ»´ä¸gÀÙ«e´º¡C´í¥´»È¦æ쥻¹w´ú»´ä¤µ¦~¸gÀÙ¼Wªø¬°t1.5%¡A¥Dn¨ü¥h¦~ªÀ·|¨Æ¥ó¤Î¶T©ö¾Ô¼vÅT¡A¦ý¤µ¦~¥H¨Ó¬Ì±¡Ãzµo¥Oì¤w¯h®zªº¸gÀÙ§ó³·¤W¥[Á÷¡A¸Ó¦æ³Ì·s±N»´ä¤µ¦~¸gÀÙ¼Wªø¹w´ú¤U½Õ¦Üt2.4%¡C´í¥´¤j¤¤µØ°Ï°ª¯Å¸gÀÙ®v¼B°·ùÚ¹w´Á¡A¤µ¦~º3©uGDP¼Wªø³£·|§e²{t¼Wªø¡A¦Ü²Ä4©u¤~¦^´_¥¿¼Wªø¡A¦Ó¥B¹ï¤ñ·í®É¡u¨F¤h¡v®É´Á¡A®Æ¥»½ü´_µd³t«×±NÅãµÛ´îºC¡C
´^³Õ¡Gº©u¸gÀٮƫæ¶^8.5%
´^³Õ³Ì·s¬ã¨s§ó¹w´Á¥»´äº©u¸gÀÙ±Nt¼Wªø8.5%¡A²z¥Ñ¬O¬Ì±¡¤U¡A¤º¦a¤u¼t¥Í²£´îºC¤Î¨È¬w¨ÑÀ³Ãì¤j´T¦¬ÁY¡A·|¤j´T©ì²Ö¥»´äªºÂà¤f¸gÀÙ¡A¦]¤º¦a¬O»´ä³Ì¥DnªºªA°È¥«³õ¡]¦û¾ãÅé¬ù¥|¦¨¡^¡A·í¤¤®È¹C¡B¹B¿é¤Îª÷¿ÄªA°È·~§ó¦û¾ãÅéªA°È¿é¥Xªº¤K¦¨¡C´^³Õ¤ÀªR«ü¡A¬Ì±¡¹ï¥»´ä¬ÛÃö¶T©ö¤ÎªA°È¿é¥Xªº¼vÅT·|«ùÄò¦Ü²Ä¤G©u¡A¦b¸û¦nªº±¡¹Ò¹w´ú¤U¡A²Ä¤G©u¸gÀÙ¤U¶^1%¡A¥þ¦~¤U¶^0.8%¡F¸û®t±¡¹Ò¹w´ú¤U¡A²Ä¤G©u¤U¶^3%¡A¥þ¦~¤U¶^1.2%¡C
¤£¤Ö¤HÁÙ¾á¤ß¡A¦b¦hºØ¦]¯À§¨À»¤U¡AÀô²y¸gÀÙ´H¥V©Î¦AºtÅܦ¨·s¤@½üª÷¿Ä¦M¾÷¡Aªk°ê¥~¶T»È¦æ¨È¤Ó°Ï¸gÀپǮa§d¨ô®ï¬Q±µ¨ü»´ä¤å¶×³ø³X°Ý®É»{¬°¡A°Ñ¦Ò2008¦~ª÷¿Ä¦M¾÷¡A»´ä·í®É¨ü¥~³¡½ÄÀ»¤ñµu´Á½ÄÀ»¤j¡A¦Ó¬O¦¸·|§_ºtÅܬ°Àô²yª÷¿Ä¦M¾÷¤´»Ýµø¥G«Ü¦h¦]¯À¡A¥]¬Aªo²Õ»P«Xù´µ·|§_¹F¦¨¨óijµ¥¡C¥L¹w´Á¤µ¦~º©u»´ä¸gÀÙ¼Wªø¬°t5%¡A®Æ¦Ü¤U¥b¦~¤~¦³¾÷·|«¦^¥¿¼Æ¡A¥þ¦~¸gÀÙ¼Wªø®Æt3%¡C
§d¨ô®ï»{¬°¡A¥»´ä¥¼¨Ó¥«ªp¤´¤£¤Ó¼ÖÆ[¡A°£¤F¥h¦~¤U¥b¦~°_ªºªÀ·|¨Æ¥ó¬°¸gÀÙ±a¨Ó¤U¦æªºÀ£¤O¡A¤µ¦~¥H¨Ó¥»´ä¸gÀÙ«ùÄò¨ü¬Ì±¡µo®i¼vÅT¡A¤×¨ä¦b1¤ë¤Î2¤ë¼vÅT¸û¤j¡A®Æ¹s°â¡B°s©±¤Î¶T©öªí²{³£¥¼¥²¤Ó§Ö¨£¨ì¦nÂà¡A¥¢·~²v¥ç¦³¾÷·|¤W¤É¡A®Æ¦b6¤ë«á¬Ì±¡¤Î¥«ªp³vº¥¦nÂà¡A¥»´ä¸gÀÙ¤~¦³¾÷·|«¬B¼Wªø¡C
ªÀ·|¤£Ã¶T¾Ô½ÄÀ»§ó²`»·
¥Ñ¤¤¬ü¶T©ö¾Ô¡BªÀ·|¨Æ¥ó¨ì·s«aªÍª¢¬Ì±¡¡A§d¨ô®ï»{¬°¬Ì±¡¨Ó±o«æ³t¤U¡A¹ï¥»´ä¸gÀÙ±a¨Óªº¥´À»¥ç¸û¤j¡A¤£¹LªÀ·|¨Æ¥ó¤Î¶T©ö¾Ô±a¨Ó¼vÅT«o¤ñ¬Ì±¡¨Ó±oªø»·¡C¥L»{¬°¡A¥¼¨Ó¤´»Ýµø¥G¥»´äªÀ·|¨Æ¥óµo®i¡A¦ý¬Û«H¤£·|¬O¤@Óµu´Á°ÝÃD¡A¦Ó¥Ñ¥h¦~¤U¥b¦~°_¡A³X´ä®È«È¼Æ¦r«æ¶^¡A¦b§C°ò¼Æ®ÄÀ³¤U¡A®Æ®È«È¼Æ¦r¦A¶^ªº¾÷·|¥ç¸û·L¡A¥L±j½Õ»´ä¥»¨¤´¨ãÀu¶Õ¡A±©¥¼¨Ó©Î»Ý«ä¦Ò¦p¦ó«ùÄòµo®i¡C¥L¥ç´£¨ì¡AÁöµM¤¤¬ü¹F¦¨º¶¥¬q¨óij¡A¦ý¨óij¤º®e©l²×¸û¬°¼Ò½k¡A¥ç¥¼ª¾Âù¤è·|§_Ä~Äò¶É¤U¥h¡A¤Î¥«³õ¼ÖÆ[±¡ºü¯à§_«ùÄò¡A¬Û«H¬Ì±¡¹L«á¶T©ö¾Ô©Î¦¨¬°¥«³õ³Ì¤jºÃ°Ý¡C
¦Ó´ä©²¦b¥h¦~©³°_¥ç±À¥X¹L¤£¤ÖÓV§x±¹¬I¡A§d¨ô®ï¬Û«H¬F©²¦«e±À¥X±¹¬I¹ï¥ø·~²{®É±¹ï§x¹Ò³£¦³À°§U¡A¤£¹Lºn¤´¬O¸Ñ¨M¬Ì±¡¡A¦]¬°»´äµL³f¹ô¬Fµ¦¡A©Î¥u¯à¾a¬£¿úµ¥°]¬F¬Fµ¦¥h¨ë¿E¸gÀÙ¡AµM¦Ó²{®É¥ø·~±¹ï¸êª÷©PÂà§xÃø¡AÁöµM¦³¬F©²°µ¤¤¤p¥ø¿Ä¸ê¾á«Op¹º¡A¦ý¥ç»ÝºÉ§Ö§¹¦¨¶U´Ú©ñ´Ú¡C
¬Ì±¡¹ï¥þ²yªø»·¼vÅT¤£¤j
±á¬PªÑ²¼¤ÀªR®vPreston Caldwellªí¥Ü¡A¦Û¬Ì±¡Ãzµo¥H¨Ó¡A¥þ²yªÑ¥«¤U¶^¤F¤@¦¨¥H¤W¡A»{¬°¥«³õ¤ÏÀ³¹L¤j¡AµM¦Ó¸Ó¦æ¹wp¬Ì±¡±a¨Óªºªø»·¼vÅT¤£¤j¡A¥D¦]¬Ì±¡¹ï¥Í²£¤Oªº·l®`¸û§C¡A¬Û«H¯f¬r¤@¥¹®ø°h¡A¸gÀÙ«H¤ßÀ³·|¨³³t«ì´_¡C¸Ó¦æ®Æ·s«a¬Ì±¡¹ï2020¦~¥þ²yGDP¥§¡¼vÅT¬°t1.5%¡Aªø´Á¼vÅT¬°t0.2%¡C