®i°Ó¡G¶i³Õ·|´£¨Ñ·s¾÷¹J «ùÄò¬Ý¦n¤¤°ê¥«³õ
»´ä¤å¶×³ø°T¡]°OªÌ Ù¹Ú¿[¡B¤Õ¶²Ã£ ¤W®ü³ø¹D¡^°Ñ¥[¶i³Õ·|ªº¥ø·~¤¤¡A¬ü°ê¥ø·~µ´¹ï¬O©¾¹êªº¡u¦^ÀY«È¡v¡A¨s¨äì¦]¬O¥Ñ©ó¤¤°ê¥«³õ¹ï¬ü¥ø¦Ó¨¥¬O³Ì«nªº¥«³õ¤§¤@¡A¥BÀHþÓ¤¤°ê¨¾¬ÌªºÁÍáA¡uÂù´`Àô¡vµo®i·s®æ§½¤£Â_±À¶i¡A³o¨Ç¬ü°ê¡u¦ÑªB¤Í¡vµL¤@¤£¹ï¶i³Õ·|¥H¤Î¤¤°ê¥«³õµo®iªí²{¥X°í©w«H¤ß¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¦]¬°¤Q¤À¦b¥G¤¤°ê¥«³õ¡A¶i³Õ·|º¤é«K¦³29®a®i°Ó¶°Åéñ¬ù²Ä¥|©¡¶i³Õ·|¡AÁʶR¡u¦³¾²¼¡v´£«e¡u·m¦û¡v¶i³Õ®i¦ì¡A¨ä¤¤¤£¥F¬ü¥ø¨¼v¡C
¥H¥þ²yÅé¿n³Ì¤pªº¤ßŦ°_·i¾¹¦b¶i³Õ·|¤W¥´ÅTª¾¦W«×ªº¬ü´°¤O¡]Medtronic, Inc.¡^¡A¤µ¦~Ä~Äò°Ñ®i¶i³Õ·|¡C½Í¤Î¤¤°ê¥«³õ«n©Ê¡A¬ü´°¤O¥þ²y°ª¯Å°ÆÁ`µôÅU¦t»àªí¥Ü¡G¡u¬ü´°¤O¬Û«H¤¤°ê±N¦b¥¼¨Ó¦¨¬°¥@¬É¤W³Ì¤jªºÂåÀø¥«³õ¡C¡v±o¯q©ó¶i³Õ·|ªº¼sªx¼vÅT¡A¬ü´°¤Oªº³Ð·sÂåÀø¬ì§Þ²£«~¨ü¨ì§ó¦hÃöª`¡C¨Ò¦p¦bº©¡¶i³Õ·|¤W¡A¬ü´°¤O±a¨ÓªºMicra¤ßŦ°_·i¾¹¦¬Ã¬¦U¤èÃöª`¡A¦b¶i³Õ·|«G¬Û¤@¤ë«á¡AMicra«K¦b¤¤°ê³Õ÷´¶W¯ÅÂå°|§¹¦¨¤Fº¦¸´Ó¤J¡C¦Ó¦b²Ä¤G©¡¶i³Õ·|´Á¶¡¡AMicraÁÙ¥¿¦¡Á|¦æ¤F¤W¥«µo¥¬¡A¦Ü¤µ¤w¸g¶¶§Q§¹¦¨¤Fªñ700¨Ò¤â³N´Ó¤J¡C¡u¤µ¦~¡A§Ú̧â¥þ²yÅé¿n³Ì¤p¤ßŦ°_·i¾¹2.0ª©--Micra AVÂùµÄ°_·i¨t²Î±a¨ì¤F²Ä¤T©¡¶i³Õ·|¡Aº¦¸»P°ê¤º¤½²³¨£±¡C¶i³Õ·|¬°¤¤°ê±wªÌªºÂåÀø»Ý¨D»P¥þ²y¥ý¶iÂåÀø¬ì§Þ²£«~¹ï±µ´£¨Ñ¤FÄ_¶Qªº¾ô¼Ù¡C¡vÅU¦t»à»¡¡C
±´¯Á»P¤º¦a²Õ´¦h¤¸¤Æ¨ó§@¼Ò¦¡
¥h¦~°Ñ¥[¶i³Õ·|¨ÃÀ|¨ì²¢ÀYªº¬ü°êÃÄ¥ø½÷·ç¤µ¦~¡uª±¤j¤F¡v¡A¤£¶ÈÂù®i¥xÂX¤j±¿n°Ñ®i¡A§ó¬OÄâ½Ñ¦h¥þ²y°ß¤@©M¤¤°êº¨qªº³Ð·s²£«~«G¬Û¡C¥t¥~¡A¦b¶i³Õ·|º¤é¡A½÷·çÁÙ¦¦Ã±¬ù°Ñ¥[©ú¦~¶i³Õ·|¡A¦¹ºØ¢¤Áªº¤ßºA¡A©M¤¤°ê¥«³õªº«n©Ê¤£µLÃö«Y¡A¥B¶i³Õ·|¥ç±aµ¹¥ø·~»á¦h¦¬Ã¬¡C½÷·ç¥Íª«»sÃĶ°¹Î¤¤°ê°Ïº®u¹BÀç©x§dµb¥ý¥Íªí¥Ü¡A¶i³Õ·|¬OÓ¥þ²y¤Æªº¶T©ö¥æ¬y¥¥x¡A¦b¦¹¦³¾÷·|©MªÀ·|¦U¬É¼sªx¥æ¬y¦X§@¡C
±N¤¤°êÁ`³¡³]¥ß¦b¤W®üªº¦ã§Bºû¡]AbbVie¡^¡A¤£¶È¦b¤½¦@¨¾¬Ì±M°Ï³]¥ß¤F±M°Ï¡A¤]¦bÂåÃÄ®i°Ï³]¥ß¤F¡u¶W¤Z¹êÅç«Ç¡v·§©À®i°Ï¡C¦ã§Bºû¤¤°êÁ`¸g²z¼Ú«ä®Ôªí¥Ü¡G¡u¦b¤µ¦~ªº¯S®íI´º¤U¡A¥»©¡¶i³Õ·|¦p´ÁÁ|¿ì¡A®i²{¤F¤¤°ê¬F©²¤@¦p¬J©¹»P¥@¬É¶}©ñ¦X§@ªº¨M¤ß¡A¹üÅã¥X¤¤°ê¸gÀÙ±j«lªº¶´©Ê»P¹ê¤O¡C¦ã§Bºû±Æ°£¸UÃøº«×°Ñ®i¡Aªí¹F¤F§Ú̹襤°ê¥«³õªº«ùÄò¬Ý¦n¤Î§U¤O¡y°·±d¤¤°ê2030¡zªº¨M¤ß¡C¤¤°ê¥H°ª¤ô¥¹ï¥~¶}©ñ§@¬°ÅX°Ê¤O´£¥Xªº¡yÂù´`Àô¡z·sµo®i¾Ô²¤¡Aµ¹¦ã§Bºû±a¨Ó¤F¹ñ·sªºµo®i¾÷¹J¡CɧU¶i³Õ·|³o¤@°ê»Ú©Ê¤j¥¥x¡A¦ã§Bºû§Æ±æ¯à±À°Ê§ó¦h³Ð·sÃÄ¥H¨È¤Óº¨q¬Æ¦Ü¥þ²yº¨qªº¤è¦¡µn³°¤¤°ê¥«³õ¡C¦P®É¡A§@¬°¤@®a³Ð·sÅX°Ê«¬ªº¤½¥q¡A¦ã§Bºû±N«ùÄò±´¯Á»P¤¤°ê¬F©²¡BÂå°|¡B°ª®Õµ¥¦UÃþ²Õ´ªº¦h¤¸¤Æ¨ó§@¼Ò¦¡©M¾÷·|¡Aºc«Ø¶}©ñ¦¡¡B¦h¼h¦¸ªº¥ßÅéÂåÀø³Ð·s¥ÍºA°é¡C¡v
¤w³sÄò¤T¦~¦¨¬°¶i³Õ·|ªº®y¤W»«ªºº¿¤ó¡]Mars Company¡^¹ï¶i³Õ·|Æg¤£µ´¤f¡A º¿¤ó½bµP¤¤°ê°ÏÁ`µô³Á°¶°í§óª½¨¥¡u¶i³Õ·|´N¬Oº¿¤ó¥Í®Ú¤¤°êªº§Ö³t³q¹D¡v¡C³Á°¶°íªí¥Ü¡A¶i³Õ·|ªºÁ|¿ì¥þ±®i¥Ü¤F¤¤°ê¥«³õªº±j¶´©Ê¡B¨}¦nªºÀç°ÓÀô¹Ò©M¥¨¤jªºµo®i¼ç¤O¡A¦p¤µªº¤¤°ê¥«³õ¥Rº¡¤F¦h¼Ë©Ê¡A³o¤]µ¹¥~°Ó«~µP´£¨Ñ¤F§ó¦h¾÷·|¡C
²£«~°í«ù¶Kªñ¥»¦a®ø¶OªÌ»Ý¨D
°ê»Ú¹«~¥¨ÀY»õ´þMondelˆlz International¤µ¦~ªº®i¥x¤±m´³Äã¡B½ì¨ý¤Q¨¬¡C»õ´þ°ê»Ú¸³¨Æªøݺ®u°õ¦æ©x¶¾¾ë¼w¡]Dirk Van de Put¡^³q¹LµøÀWªí¥Ü¡A»õ´þ¦b¤¤°êªº¡uÂù´`Àô¡v¸gÀÙ¤¤¿n·¥°Ñ»P©M§ë¤J¨ì¤¤°êªºµo®i¡A°í«ù¥»¤gÀu¥ýªºµ¦²¤¡A±q¤¤¶Kªñ¥»¦a®ø¶OªÌ¨Ã§Ö³tÅTÀ³¥L̪º·s»Ý¨D¡C¾¨ºÞ±¹ï¬Ì±¡¬D¾Ô¡A¤µ¦~»õ´þ¤j¤¤µØ°Ï«e¤TÓ©u«×ªº·~°È¨ÌµM«ùÄò¼Wªø¡A¶i¤@¨B¼W±j¤F¹ï¤¤°ê¥«³õ«ùÄòµo®iªº«H¤ß¡C¦b¤¤°ê¡A¹q°Ó¬O±À°Ê¸gÀÙ¼Wªøªº·s°Ê¤O¡A»õ¯÷ºX¤Uªº¬¯ÁÚ«~µP¤µ¦~§â´¤¦í¤F³oÓ¾÷¹J¡A¤@Á|ÅD¤É¦Ü¤Ñ¿ß¶W¥«¤f»¿}«~Ãþ²Ä¤@¡C