
戲曲和文學是孿生兄弟,戲曲的天地,常用上了古典文學的詩詞歌賦,在戲曲故事發展的情節中,主角吟詩作對,暢�礸�章確是令人產生雅興。
其中有一兩種遣詞運句的情景更能使觀眾投入情意,如壁上題詞及七步成詩。後者是三國魏曹的兩個兒子在競爭權力的一次角力,曹丕以十步成詩來考量曹植,以期諉過於他,不料曹植竟能七步成詩而流傳千古。
而壁上題詞,戲曲故事也多用,如《寶蓮燈》中的華山聖母與劉彥昌初會,也因劉在聖母廟壁上題詩而為聖母注意。
另一則是使人迴腸千轉的《夢斷香銷四十年》中,陸游在沈園的壁上題詞︰紅酥手,黃縢酒,滿園春色宮牆柳,東風惡,歡情薄,一懷愁緒,幾年離索,錯、錯、錯......
在舞台上演繹壁上題詞,一般都是演員背�蚙[眾在壁上寫字,最近看「輝.鳴藝舍」演出《夢斷香銷四十年》,演陸游的司徒翠英面向觀眾模擬寫字,背面的牆壁則依次顯現詩句,效果相當不錯。
●文︰白若華