|
德彭特在《金剛理論》中寫出了女性的處境和她書寫的動機：
「我以醜陋者的身份為醜陋的女性──那些被稱作醜陋老太婆的、性冷感的、精神錯亂的，以及那些在人群中永遠不被接納的女人──發聲，對此我萬死不辭。而我非控訴，更非為了對換位置，因為對我來說作為『維吉妮．德彭特』比世間上任何事情都來得有趣。
我很高興世界上依然有愛好誘惑男性和懂得誘惑男性的女人，還有那些知道如何留住丈夫的，或把性愛當作香水以及會在家中給孩子焗蛋糕的女人。試想有這些年輕、溫和、愛跟丈夫調情、光芒四射的女人是多麼令人欣喜且奇妙的事。以上的說話都是我由衷之言，不帶半點諷刺，只是我沒有辦法成為她們其中一員而已。
被消音的一群
我們以女性的身份存在，在男性書寫的小說中卻只淪為發生性關係的對象，其他時間則少有在書中佔重要的角色。就算直到今天，當女性能夠大量出版自己的創作，但依然少見小說中的女主角是平平無奇或是毫不吸引的，也不見得女主角們是不適合去愛或被男人寵愛的。如我們醜陋的一群，我們存在，卻永遠不被討論。相反，當代小說中的女主角都崇拜男性，願意向男性靠攏，甚至輕易地跟他們發生性關係，這幾乎在每本小說的前數章已能見到﹝……﹞然而，作為一個不被重視的女人，我比凱特．莫斯更加『金剛』。我並不是男性所希冀與之結合且生兒育女的女人，反之我是以過於兇悍、過去嘈吵、過於肥胖、過於粗糙、過於男性化的身份，去書，去寫﹝……﹞我正是一個缺乏吸引力卻野心勃勃的女人，為自己掙回來的金錢與及自主的權力而感到無比的快感。
她從不存在
至於那個漂亮而不淫蕩的理想（白人）女人形象──那個從不將自身隱沒在美滿婚姻中、有一份較丈夫次等卻依然豐足的工作、不靠整形手術而永遠保持年輕少艾、能夠將家務做得妥貼卻不會將閑餘時間全部奉獻，且不計較沒有太多回報而又對丈夫體貼的女人──我從未在任何地方遇見到她。在我的直覺中，她從不存在。」
|
