À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~4¤ë24¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ­n»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¤¤°ê®Ö¼ç¸¥´¦¯«¯µ­±¯½


http://paper.wenweipo.com   [2009-04-24]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¬°¼y¯¬¤¤°ê®ü­x60©P¦~µØ½Ï¡A¨Ó¦Û¤­¤j¬w29­Ó°ê®aªº®ü­x¥Nªí¹Î¡B14°ê®ü­x21¿´Ä¥¸¥¡A23¤é»ô»E«C®q¡A¦@¦P°Ñ»P·í¤Ñ¤U¤ÈÁ|¦æªº®ü¤W¾\§L¦¡¡C¤¤·sªÀ

¡@¡i¥»³ø°T¡jºî¦X¥~¹q³ø¹D¡A¦b³o¦¸®ü¤W¾\§L»ö¦¡¤W¡A¤¤°ê¡u¥´ÀY°}¡vªº¨â¿´®Ö¼ç¸¥¦¨¬°³Ì¤j«GÂI¤§¤@¡Cªø©º6¸¹¡Bªø©º3¸¹®Ö°Ê¤O¼ç¸¥©Mªø«°218¸¹¡Bªø«°177¸¹±`³W°Ê¤O¼ç¸¥¨Ì¦¸±µ¨üÀ˾\¡C¼ç¸¥¸s¥H¥b¼çª¬ºA¸g¹L¡AÄ¥¾ô¯¸©Yªº3¦W©x§L¥ç¥i¥H²M·¡¦a¬Ý¨ì¡C

¤ÀªR¤H¤h«ü¥X¡AÁöµM092¯Å¼u¹D¾É¼u®Ö¼ç¸¥Äݩ󤤰ê®ü­x²Ä¤@¥N¼u¹D¾É¼u®Ö¼ç¸¥¡A¤£¬O³Ì¥ý¶iªº®Ö¼ç¸¥¡A¦ý¬O¤¤°ê®ü­x®Ö¼ç¸¥¦b¥þ¥@¬É­º¦¸¤½¶}®i¥Ü¡AÁÙ¬O¤Þ°_¤F¥þ²yªºÃöª`¡C

¥~´C¡GÅã¥Ü¦¨¬°®ü¬v¤j°ê¶¯¤ß

¡@ªk·sªÀ³ø¹D¡A¬°¬ö©À¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x®ü­x¦¨¥ß60©P¦~¡A¤¤°ê³q¹L¤@³õ¥vµL«e¨Òªº²±·|¨Ó®i¥Ü¨ä®ü­x«Ø³]¦¨´N¡C¦b¾\§L»ö¦¡¤W¡A¤¤°ê®ü­x­º¦¸´¦¶}¨ä®Ö¼ç¸¥ªº¯«¯µ­±¯½¡A¦¹¥~¡A¤¤°ê®ü­xÁÙ±N¦V¥@¤H®i¥Ü¨äÅX³vÄ¥¡AÅ@¯èÄ¥¥H¤Î¼ç¸¥¡C¦¹Á|¦³§U¼W¶i¥@¬É¦U°ê¹ï¤¤°ê®ü­xªº¤F¸Ñ¡C

¡@¬üÁpªÀ³ø¹D¡A¦b¤¤°ê¾ú¨Ó³Ì¤j³W¼Òªº®ü¤W¾\§L¤W¡A¤¤°ê®ü­x2¿´®Ö¼ç¸¥­º¦¸¤½¶}«G¬Û¡C³ø¹D»{¬°¡A®ü¤W¾\§LÅã¥Ü¤F¤¤°ê¦¨¬°®ü¬v¤j°êªº¶¯¤ß¡C

¡@¬üÁpªÀ´©¤Þ¤¤°ê©x¤è´CÅ骺¸Ü¤ÀªR»¡¡A³oÅã¥Ü¤¤°ê±Nµo®i®ü­x¤O¶q¡A¥H¦b»·®ü«O½Ã¤¤°ê®ü¤W¶T©ö¦w¥þ¡C

¦h°ê¥æ¬y­°§C¡u«Â¯Ù½×¡v

¡@­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)³ø¹DºÙ¡A³o³õ¨ü¨ì¥þ²y°ª«×Æf¥Øªº²±·|¤£¥u¬O¤@¦¸¼y¨å¡A§ó¬O¤¤°ê®ü­x¹ê¤Oªº­«­n®i¥Ü¡A¦Ó¥B¤¤°ê®ü­x¦b±N¨ÓÁÙ·|·Uµo­«­n¡C

¡@­^°ê¡mª÷¿Ä®É³ø¡n³ø¹D»{¬°¡A¤@¤ä§ó¬°±j¤jªº®ü­xªº¥X²{¬O¤¤°ê¤£Â_¿Ä¤J¥þ²y¸gÀÙªº¥²µMµ²ªG¡AÁ`Åé¦Ó¨¥¡A¤¤°ê®ü­xªº±U°_¬OÀ³¸Ó¨ü¨ìÅwªïªº¡C

¡@·s¥[©Y¡mÁp¦X¦­³ø¡n»{¬°¡A¤¤°ê¯}¤Ñ¯î¥H¦h°ê®ü­x¥æ¬y¡BÁp½Ëªº¤è¦¡¨Óªï±µ³o¼Ëªº­«¤j¼y¨å¡Aªí²{¤F¦bµo®iªº¦P®É»P¦U°ê®ü­x¼sµ²µ½½tªº¥ß³õ¡A¦³§U©ó­°§C¤¤°ê«Â¯Ù½×¡A´£¤É¤¤°ê©M¥­±U°_ªº§Î¶H¡C

¡@¥t¥~¡A¦h­Ó°ê®aªº¾nµØªZ©x·í¤éÀ³ÁÜ­¼§¤¡u¾G©M¡vÄ¥Æ[¼¯¦¹¦¸¾\§L¡C¬ü°ê¾nµØ¤j¨ÏÀ]®ü­xªZ©x°¨ÀÜ¡]Thomas Mangold¡^»¡¡G¡u¯à¦p¦¹ªñ¶ZÂ÷¦a°ÑÆ[¤¤°ê®ü­xªº¾\§L¡A¬O¤@¦¸¥O¤HÃø§Ñªº¯S®íÅéÅç¡C¡v¦Ó¤¤°ê¨â¿´®Ö°Ê¤O¼ç¸¥¦b¥»¦¸¾\§L¦¡¤W²v¥ý«G¬Û¡A¥ç¥Oªk°ê¾nµØ¤j¨ÏÀ]®ü­xªZ©x©¬¯S¨½§J¡D§Æ¦è«D±`·N¥~¡C¡u¯à¦b¦p¦¹­«­nªº³õ¦X®i¥Ü®ü­x³Ì·s«¬ªº¸Ë³Æ¡A¶H¼xµÛ¤¤°ê¦³·N¶i¤@¨B´£°ª­x¨Æ³z©ú«×¡C¡v¥L»¡¡C

¡@²üÄõ¾nµØ¤j¨ÏÀ]°ê¨¾ªZ©x¬_¼Ö¥KÆg´­¡G¡u¤¤°êÄ¥¸¥¦b¨ü¾\¹Lµ{¤¤¡AÄ¥¸¥¤§¶¡¬Û¶Z¶È1.5Ãì¡]1Ãì¬ùµ¥©ó185¦Ì¡^¡A³o¬O¥­®É°V½m¦³¯ÀªºÅé²{¡A»¡©ú¤¤°êÄ¥¸¥¤§¶¡ªº¬Û¤¬°t¦X«D±`¼_¼ô¡C¡v

¬ÛÃö·s»D
®ü­x60µØ½Ï¤j¾\§L ­JÁ`¡G¥Ã¤£ºÙÅQ (¹Ï)
¤¤°ê®Ö¼ç¸¥´¦¯«¯µ­±¯½ (¹Ï)
¹q¬Õ¬ð»¨¬£®§§õ¿A·¢³U25»õ (¹Ï)
±ÇªÅ¤½¥q Àç¹B®£¦³°ÝÃD
¡uªü¨ûÁ¿ªi¡v¦¨µ´ÅT ªL©|¸q¯f³u (¹Ï)
¦X§@®Ø¬[¨óij ¸f´ä¦~¤ºÃ±¸p (¹Ï)
ªÀ¬ì°|¡G¼Ó¥«¤U¥b¦~¦³±æ¦^·x (¹Ï)
¤º¦a«°Âí¥¢·~²v ­º©u¤É¦Ü4.3%
¤W®ü¨®®iÅå²{¡u¤s¹ë¡vª©³Ò´µµÜ (¹Ï)
¹ç®L5¤ë©Û°Ó ¤ý¥¿°¶¾¬§l§ó¦h´ä¸ê (¹Ï)
³¯®¶Áo©¿Âà›Ñ ±ý¥l±M®aÅ絧¸ñ (¹Ï)
¤¤³Õ·|·Ç³Æ´Nºü ´¿½®Åv©ú­u¦wÀ² (¹Ï)
¦NªL¡u½G¨­¡v6¬Ù©²°Æ¯µ®Ñªø§K¾
µØ©²¹G¬ü»È¡uµw­¹¡v¬üªL
¤p¶ø¥[¤uªa·Ó§@«Ê­± ¬üÂø»x·Sª§Ä³
¤p°¨¦V¬ü¨D°â¥ý¶i¾Ô¾÷ (¹Ï)
¬P¥DÃD¤½¶é¥þ²y¸ÕÃè¤U¤ë©è´ä
¬ü¼Æ¦ÊµØ°Ó ¾D¹q¸Ü®£À~°Ç¯Á
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
­n»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h