檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2009年5月11日 星期一
 您的位置: 文匯首頁 >> 教育 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

地利亞修女紀念校(百老匯) 開發非華語生中文教材


http://paper.wenweipo.com   [2009-05-11]     我要評論
放大圖片

應對學生活躍的個性,學校為他們提供了豐富多采的課外培訓活動,圖為部分學生參加戶外訓練營的合照。

  ■本報記者 覃卓嘉

直資名校逐個數 【本報訊】在主流中學多強調英文教學優勢時,地利亞修女紀念學校(百老匯)卻將其中文教學視為驕傲。這間少數族裔學生佔多數的中學,至1999年由主流學校轉型起,便投入大量資源在其「中文第二語言」教學計劃上。校長陳鉅培表示,非華語學生要融入社會,中文是關鍵,故此學校在04年,開發了整套適合非華語學生的語文教材,更積極推行分班教學計劃,讓學生畢業後可真正「沉浸」於中文之中。

 校長陳鉅培介紹時指出,學校現時共約有51名教師及近950名學生,其中三分二的學生為非華語學生,而在這些不同膚色、種族和信仰的少數族裔學生中,又以印度及巴基斯坦學生居多。他表示,學校採用中、英文教學,開設有包括中文、英文、數學、電腦、視覺藝術、倫理,以及宗教等逾18種科目。

12冊由淺入深 針對讀寫聽說

 談及地利亞的教學特色,陳鉅培校長表示,學校一直堅持「中文第二語言」的重點教學計劃,包括設計課本及教學策略等。而該校的中一至中七的語文課程,教師均採用粵語授課。他透露,去年學校嘗試於中三級開設「沉浸中文」班,針對學生不同的學習能力,經過校內測試挑選出30名語文能力較強的學生,接受全粵語授課「特訓」。

 學校在04年,自行開發了一套針對非華語學生中文弱點的語文教材。他說,整套教材共12冊,分別應對非華語學生的讀、寫、聽、說4方面,由淺入深對學生進行中文訓練。陳鉅培透露,此套教材更被教育局承認,認為在對非華語學生中學教學上有效,更計劃在該套教材的基礎上作調試及整理,用於未來編制新課本的參考資料。

要融入港社會 須跨越語言關

 陳鉅培校長坦言,「少數族裔學生要融入香港社會,不得不跨越語言難關。」他更不諱言,因為很多學生10多歲才來到香港,接觸中文較遲,再加上與親友平日的交流通常只講本國語言或英文,故在與同齡的本地學生相比,他們的中文整體能力仍然較弱。他說,「正因如此,經過公開考試成功升讀本港大學的少數族裔學生亦較少。」

 對地利亞學生的大學升學率,陳鉅培校長表示,學校轉型後,去年首批30多名畢業生中,成功升讀本地大學的有5至6名。他解釋,本港現時公開考試的中文卷考試內容,仍然是按照本地學生中文能力而設計,對非華語學生來講難度依然較大,「哪怕每一年我們僅會增多一位成功升讀大學的學生,都會是讓人欣喜若狂的進步;到2012年,我們的目標是:每屆中六至少有30名學生成功入讀大學。」

相關新聞
海嘯「腰斬」學業 海外生半途回流 (圖)
理大發明吊機 收垃圾免損腰骨 (圖)
第三屆香港杯外交知識競賽小知識
三三四學制問與答
蔡功譜辦藝術周 師生展才華 (圖)
禤景榮校獲贈10萬 圖書館添新書 (圖)
教院公平貿易周 學生免費嘆茶 (圖)
港大學者助震區幹部紓壓 (圖)
震後周年恐哀傷爆發 情緒支援刻不容緩
圓玄學院捐45萬 助中大育內地尖子 (圖)
理大首辦創新賽 吸國際尖子入讀 (圖)
嶺大暨大合辦學士課程 (圖)
「姚基金」捐250萬 甘肅建特殊學校 (圖)
港生可赴珠參加創業賽
公車非禮趨增 女性車廂可防狼? (圖)
支持觀點 (圖)
反對觀點
新聞摘要 (圖)
結語:推動兩性互相尊重更重要 (圖)
思考問題
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
教育

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多