À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~6¤ë9¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¡u­·¤ô®v²Ö®a©j±wÀù¡v


http://paper.wenweipo.com   [2009-06-09]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½ÅǦp¤ß¤d»õ¿ò²£®×Äò¼f¡CÅǦp¤ßªº­M©fÅǤ¤¤ß¬Q§@¨Ñ®É¡A´n¹Ä©j©j¤@¥Í­^©ú¡A«o¦]°g«H­·¤ô­P¿©±wµ´¯g¡A¶¡±µ«ü³¯®¶Áo¡u®`¦º¡v©j©j¡C

¢w¢wÅǤ¤¤ß­ú¶D²¢²¢°ªÄÖ°l¥J15¦~ ¨g¥´»Û¿E¯À½ß©R

¡@¡i¥»³ø°T¡j¡]°OªÌ ¾G±Ò·½¡B¾G¨ØµX¡^¤w¬GµØÀ·¶°¹Î¥D®uÅǦp¤ß¤d»õ¿ò²£®×¬Q¤é¶i¤J²Ä15¤Ñ²â°T¡C´¿¥ô¾Âå¥ÍªºÅǦp¤ß­M©fÅǤ¤¤ß¡A¬Q¤é¶}©l§@¨Ñ®É¤@«×¦b®x¤WÅx²\¡A«üÅǦp¤ß»~«H¡u­·¤ô®v¡v«ü¦o©R¤¤µù©w¦³«Ä¤l¡B°_½X¯à¬¡¨ì90·³µ¥»¡¸Ü¡A¥H­PÅǦp¤ß¦~©¡¡u°ªÄÖ¡v¤´±µ¨ü»Û¿E¯Àª`®g¡A§Y¨ÏÀù¯g´_µo«á¥ç´¿©µÂå3¦Ü4¦¸¡A³Ì²×¯f±¡´c¤Æ¡A¤£¼Ä¯fÅ]¨­¤`¡C¦oª½«ü¡A¬Û«H¨º¦W¼vÅTÅǦp¤ßªº¡A¥¿¬O¨­­Ý®v³Å¡B­·¤ô¤j®v¡B¡u«´·Ý¡vªº³¯®¶Áo¡C

¡@ÅǤ¤¤ß¬Q¤é¦b®x¤W§@¨Ñ®É¾Ð­z¡A¦o©ó2004¦~´¿»P©j©j¤@°_¨ì¬ü°êªv¯f¡A­n¨D¬d¬Ý°ü²£¬ìÂå¥ÍDr.Barbieri¬°ÅǦp¤ß¯f±¡¼¶¼gªºÂåÀø³ø§i¡C³ø§i«ü¡A·í®É¦~©¡66·³ªºÅǦp¤ß¡A¦b¤§«eªº15¦~¶¡¡A´¿¦b¤£¦P¦a¤è±µ¨ü»Û¿E¯ÀªvÀø¡CµM¦Ó¡A¦o«Ü´÷±æ¾Ö¦³¦Û¤vªº«Ä¤l¡A§Y¨Ï¦oªº¦~¬ö¤wÃø¥H±Æ¥X§Z¤l¡A¦ý¦o¤´©Úµ´¥Î¨ä¥L¤Hªº§Z¤l¨ü¥¥¡A¦Ó¥B¦o§ó¹Á¸Õ¨ì·N¤j§Q±µ¨ü¡u½Æ»s¤H¡v¤â³N¡C

¤¯¤ß»D©j¥´»Û¿E¯À·P¾_Åå

¡@Âå¥Í¦b³ø§i¤¤«ü¥X¡A·í®ÉÅǦp¤ßªº¤l®c¤w¸gµÈ¤j¡A¦Ó¥B¦³¤£³W«h§Îª¬ªº¸~½F¡A¨Ãĵ§i¦o¤£¯à¦Aª`®g¿E¯À¡C·í¦o±N©j©jª`®g»Û¿E¯Àªº®ø®§§iª¾§Ì§ÌÅǤ¯¤ß®É¡A§Ì§Ì¾_Åå±o¸õ¤F°_¨Ó¡A¦ý¥Ñ©ó©j©jµo²{Àù¯g¤§®É¤w¨ì¥½´Á¡A¦o¤£§Ô¤ß³d½|©j©j¡A¤º¤ß¥u·Q¡u¬°¬Æ»ò¦³¤H·|³o»ò²Â¡H¤£ÅU¥Í©R¦MÀI°µ³oºØ¨Æ¡C¡v¦o¤S»{¬°¡A¤@©w¦³¬J¬O­·¤ô®v¡A¤S¬OÂå¥Íªº¤H¼vÅT¦p¤ß¡A¦V¦o»¡¡u©R¤¤µù©w¦³«Ä¤l¡B¦o¤´«Ü¦~»´¡v¤§Ãþªº¸Ü¡A§_«h¦³¤@©wÂå¾Çª¾ÃѪº©j©j¡Aµ´¤£·|Áô¿f®a¤Hª`®g¿E¯À¡C

³¯¼£±vÅǪý¤¤¤ß³­¦Pªv¯f

¡@´¿¥ôÂå¥ÍªºÅǤ¤¤ß§PÂ_¡A©j©j±w§Z±_Àù8¦¨­ì¦]¡A¬Oªø´Á±µ¨ü°ª¾¯¶q»Û¿E¯ÀªvÀø¤Þµo¡C¦o¤Sı±o©j©j³o¦æ¬°¬O¸ò¡u¦³¨Ç¤H¤£¦nªº¼vÅT¦³Ãö¡v¡C¥Nªí³¯®¶Áoªº±s¥Î¤j«ß®vIan MillÀH§Y°Ý¦o¬O§_«ü³¯®¶Áo¡AÅǤ¤¤ß«h¦^À³¡J¡u§Ú¤ß¸Ì¬O³o¼Ë·Q¡C¡v

¡@ÅǤ¤¤ßÄòºÙ¡A©j©j¬Û«H­·¤ô®v¡C¦b2006¦~2¦Ü3¤ë¤Î6¤ë¡AÅǦp¤ß´¿3¦¸­¸¨ì¬ü°êªi¤h¹yªv¯f¡A¦p¤ß­ì¥»¦w±Æ¤¤¤ß³­¦ñ¡A¥H«K¦VÂå¥Í¸ÑÄÀ©Ò¦³¨Æ±¡¡A¦ý¦³¤@¦¸¦p¤ß©è–õ«á¡A§Y­P¹qµÛÅǤ¤¤ß¤£¥Î¥h¡A³Ì«áµo²{­ì¨Ó¬O­·¤ô®vªº¥D·N¡C

¹ðÂÇ¡u¤µ¤é­ø¦n­¸¡v©Úªv¯f

¡@¦o¤S«ü¡A¨C¦¸©j©j¨ìªi¤h¹y±µ¨üªvÀø¡A³£¬O¥Ñ¦oÁpµ¸Âå¥Í¡A¦ý©j©j´¿¸Õ¹L¦Ü¤Ö3¦Ü4¦¸¡A¥H¡u¤µ¤é­ø¦n­¸¡v¬°¥Ñ©Úµ´¨ìªi¤h¹y¡A¥H­P©µ¿ðªvÀø2¦Ü3¤Ñ¡CÅǦp¤ß¦b2005¦~¥ç´¿³Q«Øij§ï¥Î¥t¤@ºØÃĪ«Avistin¡A¦o­ì¥»¦P·N´«ÃÄ¡A¦ý«á¨Ó¤S¤Ï®¬¡A¥Ñ©ó·í®É¦p¤ß±¡ªp«Üºò«æ¡A¤¤¤ß«D±`µJ«æ¨Ã°Ý©j©j¡J¡uÂå¥Í³£¥s§A­¹¡A§A¤S«á®¬¡A«Y­ø«Y­n°Ý§A¶×®v³Å¡H¡v

¡@¹ï©ó©j©j¿w«H­·¤ô¡AÅǤ¤¤ß·P¨ì¥Í®ð¡A»{¬°©j©j¬OÁo©ú¤k¤H¡A¬°¦ó«o°g«H­·¤ô¡C¦oªí¥Ü¡A2004¦~©j©j±µ¨ü­º¦¸¤ÆÀø«á¡A¦o´¿ÄU©j©j¤£­n¸g±`¯d¦bµØÀ·¼s³õ´J©Òªº¤p©Ð¶¡¤º¡A¥~¥X©I§l·sÂAªÅ®ð§ó°·±d¡A¦ýÅǦp¤ß¤Ï»é«ü¡A´¿¦³®v³Å´À¸Ó©Ð¶¡§@ªk¡A©Ð¶¡¤º¡u¤Mºj¤£¤J¡A°­¯«¤£«I¡v¡C

®v³ÅºÙ«O¤p²¢²¢¬¡¦Ü90·³

¡@ÅǤ¤¤ß¦^·Q°_©j©j±w¯f±¡ªp¥ç§Ô¤£¦í¶Ë¤ß¬y²\¡C¦o®C«|»¡¡AÅǦp¤ß¦b±µ¨üÀù¯fªvÀø´Á¶¡¡A´¿¤Ï¹L¨Ó¦w¼¢¦o¡A»¡¦Û¤v¤£·|¦º¡A¦]¬°¦³¤@­Ó®v³Å¬°¦o°µ«Ü¦hªk¨Æ¡A¦Ó¥B¯à»P¡u¦Ñ¤Ñ·Ý¡v»¡¸Ü¡A«OÃÒ¦o¬¡¨ì90·³¡C³¯®¶Áo¥Nªí«ß®v´£¥X½èºÃ¡A«üÅǤ¤¤ß¬O§_ª¾©j©j¸u¥Î¦h¦W­·¤ô®v¡A¦ýÅǤ¤¤ß¦^À³»¡¡A±N©Ò¦³°O¾Ð¦ê³s°_¨Ó¡A¬Û«H©j©j¤@ª½´£¤Îªº®v³Å¡B­·¤ô¤j®v¡B¡u«´·Ý¡v´N¬O³¯®¶Áo¡C

¡@ÅǤ¤¤ß¥ç³zÅS¡A©j©j¨­Åé·U¨Ó·U®t®É¡A´¿¦n´X¦¸Å¥¨ì¦o¦b¹q¸Ü¥Î¼sªF¸Ü»¡¡G¡u§A¨º»ò¨S¥Î¡A§Ú¨­Åé³£¤£¦n¡C¡v¦o¬Û«H©j©j¬O¨ü¤F§O¤Hªº¼vÅT¡A¤~¥O¦o­Ì¨â©n©fªº±µÄ²®É¶¡´î¤Ö¡C

¬ÛÃö·s»D
¤¤§C¼h¤½¹² ¤µ¦~©Î­áÁ~ (¹Ï)
09¦~¤½°È­ûÁ~¹SÁͶղb«ü¼Ð (¹Ï)
°Ý³d©x´îÁ~¦w±Æ¤ë¤º´¦¬Ø
¡u°ÝÃD¼Æ¾Ú¡v©l§@«MªÌ¡u¿é¥´Ä¹­n¡v
¤£¦P³W¼Ò¤½¥q°Ñ»P09¦~Á~Áͽլd¤ñ¨Ò (¹Ï)
¦³Ãö¤½¥qªº¹µ­ûÁ~¹S¤À¥¬ (¹Ï)
Á~¹SÁͶսլd©e­û·|¦¨­û¨úºA
¨g®{¦A¬D¾Ôĵ¤è ©ô¨¤¡uóf¼u¡v¶Ë24¤H (¹Ï)
±M®a®Æ¦]¤£º¡¾¸­µ§@®×µo¬ª (¹Ï)
°Ïij­ûÄþ³d¥û®{´c¦æ (¹Ï)
«á«Ñ¸ÕÃz¹J¨µÄµ ©ô¨¤¾à¬µ¼u¨g®{ (¹Ï)
¹L¥h¥b¦~°ªªÅÂY¡uóf¤ô¼u¡v¨Æ¥óï (¹Ï)
¡u­·¤ô®v²Ö®a©j±wÀù¡v (¹Ï)
»~«H©R®æ¬Û¨R ÅÇ©Ú®a¤H³­ªv¯f
½×Ådz¯Ãö«Y¡G«Ø°òª÷¿úµL¯u·R (¹Ï)
¤¤¤ß©çÂi¤ÏÀ»³¯Àç §_»{¸Ø¤j­M©j¯f±¡
Âå¥Í­±«e¤£»{¿é ¦p¤ß««¦M±jÅw¯º
¤d´ä¤H­u¬ü¯]Ä_®i ¨â¤k»P·|»ô¬V¥Ò¬y (¹Ï)
»P12·³¤k¥Í©Ê¥æ ¨k±Ð®v­«¥}10¦~ (¹Ï)
³Q§i·P±¡ªÅ¥Õ ¦³­«¥Ç¥i¯à
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h