À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~8¤ë14¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ­n»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

ÅKÄq¥Û½Í§P ¤¤°ê¨M¼W¸Ü»yÅv


http://paper.wenweipo.com   [2009-08-14]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¥Ø«e¤¤°ê¿ûÅK²£¯à¹F6.6»õ¾·¡A»Ý¨D4.7»õ¾·¡A¹L³Ñ1.9»õ¾·¡A¦P®ÉÁÙ¦³5,800¸U¾·¦b«Ø²£¯à¡A¾ãÅé²£¯àÄY­«¹L³Ñ¡C ·sµØªÀ

¡@¡i¥»³ø¥_¨Ê·s»D¤¤¤ß°OªÌ§õ³·¿o13¤é¹q¡j¤¤°ê¤u·~©M«H®§¤Æ³¡³¡ªø§õ¼Ý¤¤¤µ¤é¦b¥_¨Êªí¥Ü¡A§@¬°ÅKÄq¥Û¶i¤f³Ì¦hªº°ê®a¡A¤¤°ê¦b¥@¬ÉÅKÄq¥Û¶T©ö¤¤À³¸Ó¦³¤@©w¸Ü»yÅv¡A¦ý¥Ø«eÁÙ¤£°÷¡A¤¤°ê»Ý­n¼W±j¦b¥@¬ÉÅKÄq¥Û¶T©ö¤¤ªº¸Ü»yÅv¡C¤u«H³¡¤ä«ù¤¤°ê¿ûÅK¨ó·|©M¤­Äq°Ó·|²Î¤@¹ï¥~½Í§P¡C¦¹¥~¡A¦³·~¬É¤H¤hµû½×¡A¤é«e¤¤¤è°ª½Õ³B²z¤O©Ý®×¡A¬YºØµ{«×¤W¤]¬O¤¤°ê¸gÀÙµo®i¦Ü¤@©w¶¥¬q¡B¿Ñ¨D¥D°Ê¸Ü»yÅvªº¤@­Ó¤Ï¬M¡C

¡@§õ¼Ý¤¤ªí¥Ü¡A¶i¤fÅKÄq¥Û¬O¥ø·~¦æ¬°¡AÀ³¥»þÓ¬F¥ø¤À¶}ªº­ì«h¡A¬F©²¤£ª½±µ¤z¹w¡A¥Ñ¥ø·~©M¦æ·~¨ó·|«ö·Ó¤½¥­ªº­ì«h¶i¦æ½Í§P¡C¤£¹L¡A¥Ø«eÅKÄq¥Û½Í§P¤w¸g¼vÅT¨ì°ê®a§Q¯q¡C

¶i¤fµL§Ç ¥h¦~·l¥¢2¤d»õ

¡@¥L»¡¡AÅKÄq¥Û°ÝÃD¤w¼vÅT¨ì°ê®a§Q¯q¡C¥h¦~ÅKÄq¥Ûº¦¨ì¨C¾·140¡B150¡B160¬üª÷ªº®É­Ô¡A¥Ñ©ó°ê¤º¿ûÅK¥ø·~ªºµL§Ç¡A³y¦¨¤j¶q¶i¤f¡A¦b½XÀY¡B´ä¤f©M²î¤W¿nÀ£¤F2»õ¦h¾·¡Cª÷¿Ä¦M¾÷¨ì¨Ó«á¡AÅKÄq¥Û»ù®æ¸õ¤ô¡A±q160¬üª÷ª½¸¨¨ì30¬üª÷¡A¤¤°ê»X¨ü¤F¥¨¤j·l¥¢(«ö2»õ¾·ÅKÄq¥Û­pºâ¡A¬ù·l¥¢2¤d»õ´ä¹ô)¡Cª½¨ì¤µ¦~3¤ë©³¡A³o§å°ª»ùÄq¥Û¤~®ø¤Æ§¹¡A³o¤£¯à¤£¤Þ°_¬F©²ªº­«µø¡C

¡@¤¤°ê¥Ø«e¦³¿ûÅK¥ø·~700¦h®a¡A¨ã¦³ÅKÄq¥Û¶i¤f¸ê½èªº112®a¡C¡u¦pªG³£µL§Ç¦a¸ò¤T®aÅKÄq¥Û´£¨Ñ°Ó¥h½Í§Pªº¸Ü¡A¦YÁ«ªº¬O¤¤°ê¡C¡v§õ¼Ý¤¤ªí¥Ü¡A¤ä«ù¤¤¿û¨ó©M¤­Äq°Ó·|²Î¤@¹ï¥~½Í§P¡A´î¤Ö¤º³¡µL§Çª¬ªp©M¬Û¤¬µL§ÇÄvª§©ï°ªÅKÄq¥Û»ù®æ¡C

²£¯à¹L³Ñ Æ~3¦~¤£¤W¶µ¥Ø

¡@ªñ¤@­Ó¥b¤ë¨Ó¡AÅKÄq¥Ûªº²{³f»ù¤Wº¦¤F¥|¦¨¡A¤w¹F¨ì¨C¾·100¬ü¤¸¡A¦Ó¤µ¦~ªºªø¨ó»ù¦Ü¤µ¥¼§¹¦¨½Í§P¡C§õ¼Ý¤¤ªí¥Ü¡A§Æ±æÅKÄq¥Û²{³f»ù©Mªø¨ó»ù¤§¶¡¦³¤@­Ó¡u¦X¾AªºÃö«Y¡v¡C§Æ±æ¨ÑÀ³°Ó¯à¥»þÓªø´Á©M¤¤°ê¦X§@ªº¾Ô²¤²´¥ú¤½¥­³B²z»ù®æ°ÝÃD¡C

¡@¥LÁÙ»¡¡AÀHþӰꤺ¿ûÅK²£¯àÄY­«¹L³Ñª¬ªpªº½Õ±±©M½Õ¾ãµ²ºcÂàÅܤ覡ªº¨£®Ä¡A¤¤°ê¹ïÅKÄq¥Ûªº»Ý¨D¤£·|¥Ã»·µL¥ð¤î¦a¤j´T«×¼Wªø¡C¥L»¡¡A¥Ø«e¤¤°ê¿ûÅK²£¯à¹F6.6»õ¾·¡A»Ý¨D4.7»õ¾·¡A¹L³Ñ1.9»õ¾·¡A¦P®ÉÁÙ¦³5,800¸U¾·¦b«Ø²£¯à¡A³o¼Ë¤U¥h¡A¤¤°êªº¿ûÅK¤u·~¬O¨S¦³¥X¸ôªº¡Cų©ó¦¹¡A¥L©IÆ~3¦~¥H¤º¡A¥ô¦ó¿û¥ø³£¤£©y¦A¤W·s¶µ¥Ø¡C¦¹¥~¡A¤u«H³¡¥¿¦b°_¯óÃö©ó¿ûÅK¦æ·~­Ý¨Ö­«²Õªº«ü¾É·N¨£¡C

¡u¤O©Ýªù¡v ¿D¤è¤O®¼­û¤u

¡@¥t¤@¤è­±¡A¾Ú21¥@¬ö¸gÀÙ³ø¹D®ø®§¡A°Ó°È³¡°Æ³¡ªø³Å¦ÛÀ³12¤é¦V´CÅéªí¥Ü¡A¤¤°ê¥qªk¾÷Ãö±N¹ï¤O©Ý®×°µ¥X¤½¥¿§P¨M¡A¤O©Ý®×¤£·|¶Ë®`¤¤°êªº§ë¸êÀô¹Ò¡A³o¥u¬O¤@­Ó¥qªk­Ó®×¡C

¡@¦P¤é¡AÅKÄq¥Û­º®u°õ¦æ©xSam Walsh§@¥X±j¶ÕªíºA¡G¡u¤O©Ý¶°¹Î±N¤j¤O¤ä´©¨ä¹µ­û¹ï³o¨Ç«ü±±¶i¦æÅGÅ@¡C±q©Ò¦³´£¨Ñµ¹§Ú­Ìªº¸ê®Æ¨Ó¬Ý¡A§Ú­Ì¤´µM»{¬°¡A§Ú­Ìªº­û¤u¦b¤¤°êªº·~°È©¹¨Ó¤W¡A¨ä¦æ¬°¬O«ê·í©M¦X¥G­Û²z¹D¼wªº¡C¡v·í¤Ñ¡A¤O©Ý°ª¼h¯Å»P4­û¤u®aÄݶi¦æ¤F±µÄ²¡A¨Ãªí¥Ü±NÄ~Äò´£¨Ñ¤ä´©¡C¦ý¤O©Ý¤]±j½Õ¡A±NÄ~Äò¨ä¦b¤¤°êªº·~°È¡A¥]¬Aºû«ù±q¿D¬w¥X°âªº°ª¤ô·ÇÅKÄq¥Û¡C

¡@¦³¤£Ä@³zÅS©m¦Wªº¿D¤¤Äq·~§ë¸ê¬É¤H¤h«ü¥X¡A¦b¹L¥h³o37¤Ñ¤º¡A¿D¤¤Âù¤èªÖ©w¦s¦b·¾³q¡C¦pªG¤¤¤è©w¸oÅѯµªº¸Ü¡AÂù¤è±N³£¨S¦³°h¸ô¡X¡X²¦³º¤O©Ý¥DÀçÅKÄq¥Û¡A¥B70%ªº·~°È³£¦b¤¤°ê¡C¦Ó©w¦ì¦b°Ó·~°ÝÃD¡A«h¹ïÂù¤è¤é«á¥æ©¹«O¯d¤F¾l¦a¡C

¡@¡u³o­Ó¨Æ¥ó¨Ã¤£¬O¿W¥ßªº¡A¦¹«e¦b¨ä¥L¦æ·~»â°ì¡A¤]´¿¥X²{¹LÃþ¦ü«I¥Ç°Ó·~©Î°ê®a¾÷±Kªº¨Æ¥ó¡A¥u¤£¹L³£§C½Õ³B²z¡C³o¤@¦¸¦p¦¹°ª½Õ¡A¬YºØµ{«×¤W¤]¬O¤¤°ê¸gÀÙµo®i¦Ü¤@©w¶¥¬q¡B¿Ñ¨D¥D°Ê¸Ü»yÅvªº¤@­Ó¤Ï¬M¡C¡v¸Ó¤H¤h»¡¡C

¬ÛÃö·s»D
§õ¹Å¸Û¡G³ÌÃa®É¨è¤w¹L ¢ä¼uµL¥i¯à (¹Ï)
¥ôÁ`Æ~§ë¸êªÌ ¯d·NµØ©²°h¥« (¹Ï)
¦Ê»õ°Ó¶T¸êª÷ °f¥«§G§½¯]¤T¨¤ (¹Ï)
¬ü­¹®i©ô³õ ¥Í·N®Æ¼W2¦¨ (¹Ï)
¹C¦æ°V½m½Ä¨ë 20¸U²³»DÂû±Ò¨B (¹Ï)
ÅKÄq¥Û½Í§P ¤¤°ê¨M¼W¸Ü»yÅv (¹Ï)
©w¦ì²`¦`¡u¤¤Àô¡v «e®ü¥þ³tµo®i (¹Ï)
§õ¼Ý¤¤¡G¤£±j¨î¹q¸£¸Ë¡uºñÅò¡v (¹Ï)
´ä¯]¿D¤j¾ôÀôµû³ø§i§¹¦¨ (¹Ï)
¦^À³Àô«OºÃ¼{ ´ï¦¿ºÙªF®ü®q¥i©Ó¨ü (¹Ï)
¥þ°êÁ`¤u·|Ãöª`³q¿û¦å®× (¹Ï)
¨a±¡ºG­« ¥x¦V°ê»Ú¨D´© (¹Ï)
«ó®a¹ú®×4³Q§i»{¸o (¹Ï)
45¤ÀÄÁÂô5©±°½³f ´ä¤j¥Í»{7¸o­ÔÃg
77¢H¥Ò¬y±wªÌ ¦~ÄÖ¤£¨¬30·³ (¹Ï)
3G·~°È §õ¹Å¸Û¡u¼ÖÆ[¡v§ï¡u«O¦u¡v (¹Ï)
¬ü°ê¾x¿}¯î ¹GµØ©²©ñ¼e¤J¤f (¹Ï)
¥þ²y¤H¤f 2¦~«á¯}70»õ
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
­n»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h