|
據《青年報》報道，出席上海書展的日本作家渡邊淳一在上海書展簽售新書時，見一位讀者的中文版《失樂園》裝幀印製均蹩腳，極可能是盜版，他堅決不肯簽字，以至於產生了不愉快。渡邊淳一在接受本報記者專訪時說，他事後想了想，也許那本書他應該簽名，之前他也這麼做過，因為讀者是無罪的，一切都應該歸罪於盜版商。見到自己的作品被盜版，實在是一件不痛快的事，渡邊淳一很是耿耿於懷，「我很震驚有那麼多盜版作品，一些書沒有得到過我任何的委託和授權，中國是法治國家應該予以制止。」
另，渡邊淳一同樣受到日本的「80後」作家們的挑戰，青山七惠和金元瞳這類獲得日本文學最高獎「芥川獎」的作者，都是風頭正勁。不過昨天對本報記者說到這些人時，渡邊顯出了不屑，「近年芥川獎的水平在下降，大概有90%的獲獎者在以後逐漸消失。」在渡邊眼裡，這批「80後」的問題就在於，作品虛構得太多，像科幻作品，「他們都是用腦子在寫，而不是用心靈，不經歷過就去寫，總會無趣。他們難道不知道必須去寫自己的實際感受嗎？」
|
