 放大圖片
在網絡搜尋上，一向以來我們都以中文輸入法或英文搜尋，最近Google特別推出全球首個支援廣東話拼音的搜尋建議，為香港人提供一個簡易的中文搜尋方法。你只需以英文輸入廣東話拼音，便可在Google 輕鬆搜尋中文資訊，再無須學習任何中文輸入法或安裝任何軟件，令搜尋變得更得心應手。 據知，「廣東話搜尋建議」（Google Cantonese Suggest）是由5位在香港土生土長的Google工程師以「20 Percent Time」所發展出的項目。Google工程師羅征表示：「不是每個香港人也懂得中文輸入法，搜尋中文內容時就未必得心應手。我們幾位在不同地區工作的Google香港工程師，一直希望可以幫助大家更方便快捷地使用中文搜尋，促使我們一起在現有的Google Suggest 上，加入『廣東話搜尋建議』。」
「廣東話搜尋建議」打破一向要學習中文輸入法的傳統，只需輸入廣東話拼音就能輕易在Google 上進行中文搜索，非常簡單。例如，想搜尋「劉德華」，只需鍵入「lau tak wa」又或「lautakwa」又「ltw」。由於使用習慣的差異，同一個廣東話的英文拼音也可能出現五花八門的拼法，所以Google 亦根據不同的拼音方法作為參考，例如「華」可拼成「Wah」或「Wa」，「廣」亦可拼成「kwong」或「kwang」。無論輸入哪種拼法，「廣東話搜尋建議」亦會出現相關的結果，方便網民搜尋。
|
放大圖片
