À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~8¤ë29¤é ¬P´Á¤»
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤º¦a >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¹{¥¬·s¬F ¿Ñ¨D¬ð¯}


http://paper.wenweipo.com   [2009-08-29]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¸g¹L1992¦~¡B2003¦~ªº¨â¦¸¹A§ø«°¥«¤Æ§ï³y¡A²`¦`¦¨¬°¤¤°ê­º­Ó¨S¦³¹A§ø¡B¨S¦³¹A¥Áªº«°¥«¡C

¡X¡X¸Ñ¨M²`¦`¾ú¥v¹H«ØÃøÃD

¥»³ø¼sªF·s»D¤¤¤ß°OªÌ ÁÂ¥Õ²M¡B©P°ê¥­

¡@6¤ë2¤é¡A²`¦`¹{¥¬¡mÃö©ó¹A§ø«°¥«¤Æ¾ú¥v¿ò¯d¹Hªk«Ø¿vªº³B²z¨M©w¡n¡]¥H¤U²ºÙ¡m¨M©w¡n¡^¡A³o¬OÄ~1999¦~¡B2001¦~²`¦`¥«¤H¤j±`©e·|¥ßªk³B²z¹Hªk«Ø¿v¥H¨Óªº²Ä¤T¦¸¡A¥Ñ¦¹±È°_¤F²`¦`¥þ­±¸Ñ¨M¹Hªk«Ø¿v¾ú¥v¿ò¯d°ÝÃDªº§Ç¹õ¡C

¡@¹A§ø«°¥«¤Æ¬O²`¦`¥«¹ê²{¯S°Ï¤º¥~¨ó½Õµo®i¡A«Ø³]©M¿Ó²`¦`¡B®Ä¯q²`¦`ªº¤@¶µ­«¤j¾Ô²¤¨Mµ¦¡C¸g¹L1992¦~¡B2003¦~¨â¦¸¹A§ø«°¥«¤Æ§ï³y¡A²`¦`¥«­ì§ø¥Á¤w¥þ³¡Âର«°¥«©~¥Á¡A¤g¦a©Ò¦³Åv±q¶°ÅéÂର°ê¦³¡A¹ê²{¤F±q¤G¤¸µ²ºc¨ì¤@¤¸µ²ºcªºÂàÅÜ¡C²`¦`¥«¤H¤j±`©e¡B­ì²`¦`¥««°¥«³W¹º³]­p°|°|ªø¤ý´I®ü«ü¥X¡A²{¦bÁٳѳ̫á¤@¶µ¥¼§¹¦¨¡X«Ø¿vªº«°¥«¤Æ¡A´N¬O¨º40¸U´É¾ú¥v¹Hªk«Ø¿vªº«°¥«¤Æ¡C

¡@¡m¨M©w¡n±q¤­¤j¤è­±¨ú±o¤F­«¤j¬ð¯}¡A¨Ã±N°í«ù´L­«¾ú¥v¡B¹ê¨Æ¨D¬O¡BºÂ§O¥DÅé¡B¼eÄY¬ÛÀÙ¡B¨Ìªk³B²z¡B³v¨B¸Ñ¨Mªº­ì«h¡A¦b¥þ­±´¶¬dªº°ò¦¤W¡A³q¹L½TÅv¡B©î°£¡B¨S¦¬¡BÁ{®É¨Ï¥Îµ¥¤è¦¡¡A³B²z²`¦`¾ú¥v¿ò¯d¹Hªk«Ø¿v¡C

¤T¦¸¥ßªk¬d¹H«Ø

¡@¬°¤F¥þ­±¸Ñ¨M¹A§ø«°¥«¤Æ¾ú¥v¿ò¯d¹Hªk«Ø¿v¡A²`¦`¥«´¿¥X¥x¤F¤@¨t¦C¬ÛÃö¬Fµ¦¡C1999¦~2¤ë¡A²`¦`¥«¤H¤j±`©e·|³q¹L¤F¡mÃö©ó°í¨M¬d³B¹Hªk«Ø¿vªº¨M©w¡n¡A¥D­n¤º®e¬O°í¨M¨Ìªk²M²z¡B©î°£¹Hªk«Ø¿v¡AÃg»@¹Hªk¦æ¬°¡A«OÃÒ«°¥«³W¹º©M«°¥««Ø³]ªº¦³§Ç¶i¦æ¡C

¡@2001¦~10¤ë¡A²`¦`¥«¤H¤j±`©e·|¦A¦¸³q¹L¡m²`¦`¸gÀÙ¯S°Ï³B²z¾ú¥v¿ò¯d¹Hªk¨p©Ð­Y¤z³W©w¡n¥H¤Î¡m²`¦`¸gÀÙ¯S°Ï³B²z¾ú¥v¿ò¯d¥Í²£¸gÀç©Ê¹Hªk«Ø¿v­Y¤z³W©w¡n¡]²ºÙ¡u¨â³W¡v¡^¡C³o¨â³¡ªk³W©ó2002¦~3¤ë1¤é¹{¥¬¹ê¬I¡C¨ä¤¤¡A³B²zªº¹Hªk¨p©Ð¥]¬A­ì§ø¥Á«Dªk¦û¥Î°ê¦³¤g¦a©ÎªÌ­ì¹A§ø¥Î¦a¬õ½u¥~¨ä¥L¤g¦a·s«Ø¡B§ï«Ø¡BÂX«Øªº¨p©Ðµ¥¤­ºØ¡A¦Ó³B²z¥Í²£¸gÀç©Ê¹Hªk«Ø¿v¬O«ü1999¦~3¤ë5¤é¥H«e¹H¤Ï³W¹º¡B¤g¦aµ¥¦³Ãöªk«ß¡Bªk³W¡A¥¼¸g³W¹º°ê¤g³¡ªù§å­ã¡A¥¼»â¨ú«Ø³]¤uµ{³W¹º³\¥iÃÒ¡A«Dªk¦û¥Î¤g¦a¿³«Øªº¤u·~¡B¥æ³q¡B¯à·½µ¥¶µ¥Øªº«Ø¿vª«¤Î¥Í¬¡°t®M³]¬I¡C

¡@2004¦~¡A²`¦`¥«©e¥«¬F©²§@¥X¤F¡mÃö©ó°í¨M¬d³B¹Hªk«Ø¿v©M¹Hªk¥Î¦aªº¨M©w¡n¡C³o¨Çªk³W©M¤å¥ó¬°¬d³B¹Hªk«Ø¿v¡A´£¨Ñ¤F¦³¤Oªºªk«ß¤â¬q©M­«­n¬Fµ¦¨Ì¾Ú¡C

¡@¥h¦~°ê»Úª÷¿Ä¦M¾÷¼vÅT¥[¼@¡A¡u«O¼Wªø¡B«O¥Á¥Í¡B«Oí©w¡vµ¥¡u¤T«O¡v¤u§@¥ô°Èºò­¢¡A²£·~µ²ºc½Õ¾ã´£³t¡A¦Ó¹Hªk«Ø¿v§Q¯qÅX°Ê¤OÁÍ®z¡C²`¦`¥«©e¨M©w§ì¦í¨}¾÷¡A¶¶¶Õ¦Ó¬°¡Aµ²¦X¡m¯]¦¿¤T¨¤¬w¦a°Ï§ï­²³W¹ºµo®iºõ­n¡nªº³e¹ý¸¨¹ê¡A¨M©w¦A¥Ñ¥«¤H¤j¥X¥x·sªº³W©w¡A³B²z¦n¾ú¥v¿ò¯d¹Hªk«Ø¿v¡A¤£Åý§xÂZ²`¦`µo®iªº¹Hªk«Ø¿vÄ~Äò¤U¥h¡C

¡@2008¦~¡u9¡D20¡vÀs±^¡u»R¤ý¡v¯S¤j¤õ¨a¨Æ¬G«á¡A¦åªº±Ð°V«P¨Ï¤j®a·N¨£ÁÍ©ó¤@­P¡C2008¦~9¤ë27¤é¡A²`¦`¥«¬F©²©ú½T´£¥X¡u¥|­Ó¤@¡vªº¤u§@­n¨D¡A§Y¡u¥«¤H¤j¥X¥x¤@­Ó¨M©w¡A¥«¬F©²¨î©w¤@­Ó¹ê¬I²Ó«h¡A½T©w¤@®M¤u§@¤è®×¡A¥l¶}¤@¦¸°Ê­û¤j·|¡v¡A±q®Ú¥»¤WþÓ¤â¸Ñ¨M¾ú¥v¿ò¯d¹Hªk«Ø¿v°ÝÃD¡C

¬ì¾Ç¥Á¥D¥ßªk ¥b¦~13¦¸©ö½Z

¡@2008¦~9¤ë29¤é¡A²`¦`¥«¥l¶}¥«³W¹º¡B°ê¤g©Ð²£¡Bªk¨î¡B¬d¹Hµ¥³¡ªù­t³d¤H·|ij¡A½T©w¥Ñ¥«¬d¹H¿ì²oÀY¡A¥«ªk¨î¿ì¡B¥«³W¹º§½¡B¥«°ê¤g©Ð²£§½°Ñ»P¡A¥N¥«¤H¤j¯óÀÀ¤@­Ó¥þ­±¸Ñ¨M¾ú¥v¿ò¯d¹Hªk«Ø¿vªº³B²z¨M©w¡C¤Q¡D¤@ªø°²´Á¶¡¡A¥«¤H¤j´£«e¤¶¤J¡A¥«ªk¨î¿ì¡B¥«°ê¤g©Ð²£§½©M¥«³W¹º§½¿n·¥°Ñ»P«ü¾É¡A¥«¬d¹H¿ì¥[¯Z¥[ÂI¡A¾ú®É15¤Ñ¡Aªì¨B§¹¦¨¡m¨M©w¡n¯ó®×¡C

¡@¤§«áªº¥b¦~¦h®É¶¡¸Ì¡A¡m¨M©w¡n¯ó®×©ö½Z13¦¸¡A¸g¹L¡u¤T¼f¡vµ{§Ç¡A¾®»Eþӥߪk¤u§@ªÌªº´¼¼z©M¤ß¦å¡C´Á¶¡¦@¥l¶}®y½Í·|12³õ¡AÁÙµo©ñ¤F¤j¶qªº½Õ¬d°Ý¨÷¡A¼sªxÅ¥¨ú¤F¬F©²ºÞ²z³¡ªù¡BªÑ¥÷¦X§@¤½¥q¡B°ò¼h¥Nªí©M±M®a¾ÇªÌµ¥¼h­±ªº·N¨£¡A¥H¦¹§@¬°¥ßªkªº­«­n¨Ì¾Ú¡C²`¦`¥«¤H¤j±`©e·|±`°È°Æ¥D¥ô§õµØ·£ªí¥Ü¡A¡m¨M©w¡nªº¥X¥x¡A¬OÄÒ©M¤H¥Á·N§ÓªºÅé²{¡A¬O¬ì¾Ç¥ßªk¡B¥Á¥D¥ßªkªºµ²ªG¡A¬O¶°Åé´¼¼zªºµ²´¹¡C

»P­ìªk³W¤@¯ß¬Û©Ó «e«á»Î±µ

¡@§õµØ·£«ü¥X¡A³o¦¸·s¡m¨M©w¡n¥ßªk¡A»P¹L¥hªºªk³W¤å¥ó¤@¯ß¬Û©Ó¡A«e«á»Î±µ¡CÁ`µ²¤F²`¦`¹L¥h­ì¦³ªk³Wªº¸gÅç¡A¦P®É¤S°w¹ï¤£¨¬¶i¦æ¤F§ï¶i§¹µ½¡C

¡@¬Fµ¦ªº³s³e©Ê¡B¤@­P©Ê¡A¶°¤¤¦aÅé²{¦b¡m¨M©w¡n¤@¥H³e¤§¦aªÃ©Ó¤F²`¦`¾ú©¡¥«©e¡B¥«¤H¤j¡B¥«¬F©²¹ï¹Hªk«Ø¿vÄY¼F¥´À»¡BÄY®æ¬d³Bªººë¯«­ì«h¡C³\¦h±ø¤å¤ñ­ì¦³³W©w¤£¬O©ñ¼e¤F¡A¦Ó¬O§óÄY¤F¡C¤ñ¦pÃö©ó¾ú¥v¿ò¯d¹Hªk«Ø¿vªº¬É©w½d³ò§ó¥[ÄY®æ¡A§ó¥[²M´·¡F¡m¨M©w¡n½Õ¾ã³B²zªº¹ï¶H°£­ì§ø¥Á¤Î­ì¶°Åé¸gÀÙ²Õ´¥~¡A¤]²[»\¤F¨ä¥L¹Hªk«Ø¿v¡A¨Ï³B²z¤£¯d¦º¨¤¡A°µ¨ì¥þÂл\¡C¡m¨M©w¡nÁÙ¹ê¦æÄY®æªº¹Hªk«Ø¿v´¶¬d¨î«×¡A¥þ¥«ªº¹Hªk«Ø¿v³£±N¯Ç¤J³W½d¤ÆºÞ²z¡C

¡@»P­ì¦³ªºªk³W¤å¥ó¬Û¤ñ¡A³B²zªº¤è¦¡§óÆF¬¡¡A§ó¤Á¦X¹ê»Ú¡A§ó¨ã¥i¾Þ§@©Ê¡C¤ñ¦p¹ï³B©ó°ò¥»¥ÍºA±±¨î½u¤ºªº¹Hªk«Ø¿v¡A¹L¥hªºªk³W³W©w¤@«ß©î°£¡A¥i¬O¹ê»Ú¾Þ§@¤¤¦æ¤£³q¡A¦]¬°¦³ªº§ø¡A¾ã­Ó©Î¤j³¡¤À«Ø¿v¸s³£¦b½u¤º¡A­n¥þ³¡©î°£¯Ê¥F¥i¾Þ§@©Ê¡C¦Ó³o¦¸¥X¥xªº¡m¨M©w¡nÂà´«¤F«ä¸ô¡A­n¨D¬F©²¾A·íÀu¤Æ¡B¦X²z½Õ¾ã°ò¥»¥ÍºA±±¨î½u¡AµM«á®Ú¾Ú¥»¨M©wªº°ò¥»­ì«h¶i¦æ³B²z¡F¤S¤ñ¦p¡AÃö©ó¹Hªk«Ø¿vªº©î°£°ÝÃD¡A¡m¨M©w¡n¤£¶È³W©w¤F½d³ò¡A¦Ó¥B³W©w¤F©î°£ªº¨BÆJ©M¥i¦æ¿ìªk¡C³o¨ÇÆF¬¡¬Fµ¦¤£¬O©ñ¼e¤F³B²zªº¤Ø«×¡A¬Û¤Ï¡A«ê«ê¨Ï¡u±qÄY¡vªº¤@³eºë¯«­ì«h±o¨ì§ó¦n¦a³e¹ý¡A¨Ï¹Hªk«Ø¿v¯à°÷¤Á¹ê±o¨ì³B²z¡C

¡m¨M©w¡n¤­¤j¬ð¯}

¡@§õµØ·£«ü¥X¡A¡m¨M©w¡nªº­«­n°^Äm¦b©ó¸Ñ¨M¤F¦p¤U¤­­Ó¤è­±ªºÃöÁä©Ê°ÝÃD¡G²Ä¤@¡AºN²M¥þ¥«¹Hªk«Ø¿vªº©³¼Æ¡C¥¦­n¨D¡u¥«¬F©²À³·í¹ï¥þ¥«¹Hªk«Ø¿v¶i¦æ¥þ­±´¶¬d¡A«Ø¥ß¹Hªk«Ø¿v¥x½ã©M¼Æ¾Ú®w¡C¡v³W©w¹ï¤£¥Ó³øªÌ¨Ìªk¤©¥H©î°£©ÎªÌ¨S¦¬¨ä¹Hªk«Ø¿v¡C³o±N¦³§U©óºN²M©³¼Æ¡A±N¨ä¯Ç¤J³W½dºÞ²z¤¤¡C

¡@²Ä¤G¡A¹ï²Å¦X±ø¥óªº¹Hªk«Ø¿v½TÅvµoÃÒ¡C¸g´¶¬d°O¿ýªº¹Hªk«Ø¿v¡A²Å¦X½T»{²£Åv±ø¥óªº¡A¾A·í·ÓÅU­ì§ø¥Á©M­ì¹A§ø¶°Åé¸gÀÙ²Õ´§Q¯q¡A¦b°Ï¤À¹Hªk«Ø¿v©M·í¨Æ¤H¤£¦P±¡ªpªº°ò¦¤W¤©¥H³B»@©M¸É¦¬¦a»ù´Ú«á¡A«ö³W©w¿ì²zªì©lµn°O¡A¨Ìªk®Öµo©Ð¦a²£ÃÒ¡C

¡@²Ä¤T¡A©ú½T¤F¥²¶·°í¨M©î°£ªº¹Hªk«Ø¿vªº½d³ò¡CÄÝ©ó¡m¨M©w¡n²Ä¤E±ø©Ò¦Cªº¤»ºØ±¡§Î¥²¶·¨Ìªk©î°£¡A¤£¯d¥ô¦ó°Ó¶qªº¾l¦a¡C

¡@²Ä¥|¡Aµ¹¤©¹Hªk«Ø¿v¤@±ø·sªº¥X¸ô¡C³o´N¬O¡uÁ{®É¨Ï¥Î¡v¡A¡u¥[±jºÞ²z¡v¡C¹L¥h¹ï¹H«Ø­n»ò¨S¦¬¡A­n»ò©î°£¡A³B²z¤è¦¡¸û¬°³æ¤@¡A³B²z¤è¦¡¹ï§Ü©Ê±j¡A¤£§Q©ó¹H«Øªº§´µ½³B²z¡C­ã¤©³¡¤À²Å¦X¤@©w±ø¥óªº¹H«Ø¦b¬F©²ªºÄY®æºÊºÞ¤UÁ{®É¨Ï¥Î¡A°µ¨ìª«ºÉ©Ò¥Î¡A¬O¹ê¨Æ¨D¬Oªº¡C³o¼Ë°µ¡A¤]¥i¥H§â©Ò¦³¹Hªk«Ø¿v¸m©ó¬F©²ªº¦³®ÄºÞ²z¤§¤¤¡AÁ×§K¹L¥h¥H¤£µoÃÒ¬°²z¥Ñ©ñ¥ô¤£ºÞ¡A¹Hªk«Ø¿v¤º¤­¬r­Ñ¥þ¡B¨Æ¬GÀWµoªºª¬ªp¡C

¡@²Ä¤­¡A¡m¨M©w¡n¬J¤£Åý¹HªkªÌ¦û«K©y¡A¤]¤£Åý¦Ñ¹ê¤H¦YÁ«¡C¥¦³W©w¡u­ì§ø¥Á©Ò«Ø«D°Ó«~¦í¦v¥¼¶W¹L¡y¨â³W¡z³Ì§C±±¨î¼Ð·Çªº¡A¦b¹ê¬I¬ÛÃö§ï³y¡B©î¾E®É¡AÀ³·íµ¹¤©¬Fµ¦Àu´f¡C¡v¥¦­n¨D¡u¥«¡B°Ï¬F©²¿n·¥±À¶i«°¡]§ø¡^¡B¤u·~°Ï§ó·s§ï³y¤u§@¡A§¹µ½°t®M³]¬I¡A§ïµ½Àô¹Ò¡C¡v³o¹ï­ì§ø¥Á©Ð²£ªº¤É­È¡A§ùµ´¹Hªk«Ø¿v¨ã¦³«P¶i·N¸q¡C

¬ÛÃö·s»D
½q¨l¾Ô¨Æ¤É¯Å ¬y¼u¶Ë¤¤°ê§L (¹Ï)
­Ó§O¨Æ¥óÀ³µL·l¤¤½qÃö«Y
µØ«P½q«OÅ@¤¤°ê¤½¥Á¦w¥þ (¹Ï)
¤¤°êªo®ð¤uµ{¨ü«Â¯Ù (¹Ï)
¡uªG´±¤ý¡v´^®aÁn 1989¦~²æÂ÷½q¦@
ªG´±¶Z¤¤°ê«n³Ê¤£¹L¦Ê¦Ì (¹Ï)
°ê¼y¨µ¹C¤µ±á­º¦X½m (¹Ï)
°ê¼y¼y¨å29¤é¡B30¤éºt½m¦w±Æ
«O»Ùºù±Æ¶¶§Q ªZĵ°t³Æ¨¾¨­¥Î¨ã
¦uÅ@¹D¨ã §ÓÄ@ªÌ¶·¡u¾ã®e¡v (¹Ï)
±Æ¹p³]³Æ ÀH®É«Ý©R (¹Ï)
¥_¨Ê¶º©±¡uÆ[´º©Ð¡v¹w­q¤@ªÅ (¹Ï)
¹C¬G®c¤µ°_¸T±a¤ô
·f«X¤õ½b ¤¤°ê10¤ë±´¤õ¬P (¹Ï)
·Å¦{©ç½æ³g©xÅBª« ©Ò±o¦Ê¸Uú°ê®w (¹Ï)
­º7¤ë¤u·~§Q¼í­°´T©ñ½w
º­¨k«Ä¼Z¦aÅK ¨­­º²§³B
Áé«n¤sĵ§i¡G¥Ò¬y²V¸V¬y«D±`¦MÀI
º­¡u­Ë¼Ó¡v­ì§}±N«Ø¤½¶é
°ê¨¾³¡ºô¯¸´¿¾D¶Â«È§ðÀ»
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤º¦a

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h