檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2009年9月1日 星期二
 您的位置: 文匯首頁 >> 港聞 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

Swine flu inspires new video game


http://paper.wenweipo.com   [2009-09-01]     我要評論

 Since swine flu first emerged in April, it has sparked panic, vaccine production and now, a video game.

 In an effort to further raise awareness, Dutch researchers have created a game that challenges players to control a new pandemic.

 "It is actually what is happening now, what is happening in the real world," said Albert Osterhaus, head of virology at the Erasmus Medical Center, who designed "The Great Flu" game with colleagues.

 WHO has reported nearly 178,000 cases of swine flu including 1,462 deaths worldwide,though those numbers are believed to be a gross underestimate of the actual caseload, since hard-hit countries no longer test all cases with flu-like symptoms.

 As the virus has spread worldwide, countries have tried different methods to slow it down and pharmaceutical companies are now racing to produce a swine flu vaccine.  

 The game begins with images of bedridden patients and graveyards from the 1918 Spanish flu. As the head of the fictitious "World Pandemic Control" players pick a flu strain, and then monitor that strain's spread around the world.  

 To fight the emerging outbreak, players use measures including setting up surveillance systems, stockpiling antivirals and vaccines, and closing schools and airports. Players also have a limited budget and are warned that "your actions to control the virus cost money, so keep an eye on it."

 Messages from governments mirror the difficulties faced by international agencies like WHO. For instance, when players set up costly surveillance systems, the game often relays a message from governments that "we will comply with your directions...but we must inform you that the political support for this action is low in this region. Therefore, the effectiveness of the system may differ from your expectations."

 Osterhaus said the video game's approximation of combating a pandemic, choosing between various interventions yet still watching the outbreak spread, gives people a sense of how difficult it is to make decisions in the public health world.  ■AP

相關新聞
港島交通大癱瘓 (圖)
上班遲到逾句鐘 老病友難覆診 (圖)
小巴改道 生意減半
2千公里水管老化 金融區遍藏「水彈」 (圖)
水務署漏夜改口 稱工程合約未批
開學日交通吃緊 3巴隨時出招應急
西環再爆食水管 積水半呎 (圖)
盧覺強籲換聚乙烯 「長壽水管」
部門間欠協調 「計時炸彈」難拆
市建局斥億元 旺角5街變身 (圖)
改作行人區 商戶憂落貨 (圖)
波鞋街業權已收逾8成
旺角街區活化簡介 (圖)
沈集成涉非禮 指少婦主動獻吻 (圖)
甲流再奪命 死亡個案增至6宗
疑14歲少女援交 網上拉客索價千元
4校爆疫 2校開學變停課 (圖)
14人涉呃電訊公司佣金提堂
挑戰聆訊不公 爆粗囚犯勝訴
「關鍵少數」阻大局 爆喉帶出港危機
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
港聞

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多