À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~9¤ë15¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦Ê®a´Y¡E¤G¾Ô¤C¤Q¦~¤F¡I


http://paper.wenweipo.com   [2009-09-15]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¤G¾Ô´Á¶¡30¸UªiÄõ¤H°kÂ÷¾Ôª§©è¹F¥ì®Ô¡C¸ê®Æ¹Ï¤ù

§d¤p±l

¡@¢¸¤ë1¤é¡AªiÄõÁ`²Î¥d´Ü´µ°ò©M¦h¦ì¼Ú¬w¨ä¥L°ê®a»â¾É¤H¡A¥X®u¦bºû´µ¯S´¶©Ô¯S¥b®qÁ|¦æªº²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾ÔÃzµo70©P¦~¬ö©À»ö¦¡¡C¦b¥b®q«O½Ã¾Ô¬ö©À¸O«e¡AÄ묹±N¤hªº¦W¦r³Q¤@¤@©À¥X¡A­x¶¤»ï§¬¶¦V¯P¤h­P·q¡C

¡@¤G¾Ô¤C¤Q¦~¤F¡C³o³õ¤HÃþ¾ú¥v¤W³Ì´Ý»Å©M³Ì¤j³W¼Òªº¾Ôª§¡A¤w¸gµo¥Í³o»ò¤[¤F¡C®É¶¡ÁöµM¹L¤F³\¤[¡A¨ä¶¡ÁÙµo¥Í¤F«Ü¦hÅܬG¡A¦ý³o³õ¾Ôª§¹ï¤Hªº¶Ë®`¡B³y¦¨ªº¥¨¤j·l¥¢¥H¤Î¹ï¥@¬É®æ§½©M¦a½t¬Fªvªº¼vÅT¡A²{¦b¨ÌµM¯à·P¨ü¨ì¡C¤µ¤Ñ·í¦a²y¤W¤j¦h¼Æ¤H¨É¨üþÓ©M¥­¶§¥úªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¸Ó¦p¦ó¦^±æ©M»{Ãѳo³õ¾Ôª§¡H

¾Ô¤õ»P°O¾Ð

¡@1939¦~9¤ë1¤é­â±á¡A¼w°ê­xÄ¥¦Vºû´µ¯S´¶©Ô¯S¥b®q¤WªºªiÄõ¾n­x¶}¬¶¡AÂI¿U¤F¤G¾Ô¼Ú¬w¾Ô³õªº¾Ô¤õ¡AÀH«á¡A¼w­x±q¦è­±¡B¥_­±©M«n­±¼³¦VªiÄõ¥þ¹Ò¡C¨â¤Ñ«á¡A­^°ê¡Bªk°ê¦V¼w°ê«Å¾Ô¡A¤G¾Ô¥þ­±Ãzµo¡C

¡@¹ï¼w°êªº°{¹q¾Ô¡AªiÄõ­x¥Á°µ¤F¹x±j©è§Ü¡A³Ì¥Rº¡­^¶¯¥D¸q¦â±m¡B¤]³Ì¥O¤H·P¼Ûªº¤@¹õ¬O¡uªiÄõÃM§L´§»R°¨¤M¦V¼w°ê©Z§J½Ä¾W¡v¤F¡C¥Ñ©ó¦b¾Ôª§·Ç³Æ¡BªZ¾¹©Ê¯à¡B¾Ô§Ð«ü´§©M­x¶¤¹ê¤Oµ¥¤è­±ªº®t¶Z¡A¤@­Ó¤ë«á¡AªiÄõ²_³´¡C

¡@­^¡BªkÁöµM¹ï¼w«Å¾Ô¡A¥i¨Ã¨S¦³­x¨Æ¦æ°Ê¡C¸¹ºÙ¼Ú¬w³Ì±j¤jªºªk­x³°­x¡A¤@ª½¸ú¦b°¨©_¿Õ¨¾½u¤u¨Æ­I«á«ö§L¤£°Ê¡C¥L­Ì¹ï¼w«Å¾Ô¡A¤D¬O¥X©ó³Q­¢¡C¥L­Ì¤@­±«Å¾Ô¡A¤@ÃäÁÙ·Q³q¹L¡u½Õ°±¡v¡A¹ê¦æ°±¾Ô¡C

¡@1939¦~9¤ë¡A¦b»»»·ªº¤¤°ê¤j³°¡A¤¤°ê¤H¥Áªº§Ü¤é¾Ôª§¤w¸g¶i¦æ¤F¨â¦~¦h¡A¤j¤ù°ê¤g³Q¤é±F¦û»â¡A°ê¥Á¬F©²¤w¸g°h¦u­«¼y¡C¥¿¬O¦b³o­Ó¤ë¡A¡u²Ä¤@¦¸ªø¨F·|¾Ô¡vÃzµo¡A¤¤°ê©x§L»P¤é­x¶i¦æ¤F²§±`¿E¯Pªº¾Ô°«¡C¦b¤¤°ê­x¶¤ªº¹x±j©è§Ü¤U¡A¤é­x³Q­¢°h«o¡A¨ä§ð¶Õ¦b´ò«n¾Ô³õ¨üªý¡C¦Ó¦b®Ê¹î¾¬¦a°Ï¡A¦@²£ÄÒ»â¾Éªº¤K¸ô­x¤]¦b¶}®i¹ï¤é­xªºÅ§ÂZ¾Ô¡C

¡@70¦~«e¡A§Úªº¥À¿ËÁٶȶȬO¤@­Ó3·³ªº¤p¤k«Ä¡A¥¿ÀHþӿˤH¦bµØ¥_¥­­ì¤W°k¤`¡A§Ú¤÷¿Ë·í¦~11·³¡AÁÙ¦bÂ÷ªø¦¿¤£»·ªº¤@­Ó¤s©Y¤W©ñ¤û¡C¤£¤[¡A¤@¤ä¦W¥s·s¥|­xªº³¡¶¤¸ô¹L³o­Ó¤s©Y¡A¤£ª¾«ç»ò¬Ý¤W¤F³o­Ó©ñ¤û­¦¡A¦Û¦¹¡A§Ú¤÷¿Ë«K¥á±¼¤F¤â¤¤©ñ¤ûªºÃ@¤l¡A®³°_¤Fºj¤ä¡C18¦~¤§«á¡A·í§Ú¤÷¿Ë©M¥À¿Ë¬Û¹J¬ÛÃѦb¤¤­ì¦a°Ï¤@®y·s¿³ªº«°¥«¡A¦b§O¤Hªº¼¼¦X¤U¡A¥L­Ì«Ü§Ö´Nµ²±B¤F¡A¨â¦~¥H«á¦³¤F§Ú¡C¦Ó«Ý§Úªø¤j¶i¤J¤¤¾Ç¡A¥¿³B¦b´÷¨DŪ®Ñ§l¦¬ª¾ÃѪº®É­Ô¡A¡u¤å­²¡v¹B°Ê¤]¶i¤J¤F«á´Á¡C¹ï¨º­Ó¦~¥N§Ú³Ì²`ªº°O¾Ð¬O¡A°£¤F¡u¬õÄ_®Ñ¡v¡A®ÑÄy¤ÓÃø§ä¤F¡A¦Ó©_©Çªº¬O¡A§Ú³Ì·QŪªº«ê«ê¬OÃö©ó¤G¾Ôªº®Ñ¡C¥»¨Ó§Ú¤÷¿Ë¥i¥H§i¶D§Ú¤@¨Ç§Ü¤é¾Ôª§ªº±¡ªp¡A¥i¨IÀq¹è¨¥ªº¥L¡A«o«Ü¤Ö´£¤Î¡A§Ú¥u¯à¦Û¤v¥h§ä®Ñ¡C°O±o§Ú·¥¤O»P¤@¦ì­x¶¤¤l§Ì®Mªñ¥G¡AÁÙÀ°¥L¶}¯f°²±ø°k½Ò¡A¤~­É¨ì¡m²Ä¤T«Ò°êªº¿³¤`¡n¡BÀ¹°ª¼Ö¡m¾Ôª§¦^¾Ð¿ý¡n¡BĬ­x¤¸«Ó¦¶¥i¤Òªº¡m¦^¾Ð»P«ä¦Ò¡n¡AÁÙ¦³¡m¾Ôª§¦~¥NªºÁ`°Ñ¿Ñ³¡¡nµ¥¡A¤~¤F¸Ñ©Mª¾¹D¤F¥d§ÊºG®×¡B²ö´µ¬ì«O½Ã¾Ô¡B¥_«D¾Ô§Ð©M¿Õ°Ò©³µn³°³o¨Ç­«­nªº¾ú¥v¨Æ¹ê¡C

¤Ï«ä»P¤ßÄ@

¡@¤G¾Ô¬O¤HÃþ¾ú¥v¤WªºªÅ«e¯E§T¡C¥þ²y¦@¦³84­Ó°ê®a©M¦a°Ï¬ù20»õ¤H±²¤J¡A­x¥Á¦º¶ËÁ`¼Æ¶W¹L1»õ¤H¡C¨ä¤¤Ä¬Áp»X¨ü¤F6000¸U¤Hªº³Ì¤j¶Ë¤`¡A¤¤°ê¤]¥I¥X¤F3500¸U¤H¶Ë¤`ªº¥N»ù¡C

¡@¨â¦¸¥@¬É¤j¾Ô¨Ï¼Ú¬w«sÂE¹M³¥¡A¦Ó¨C¤@¦¸ÂI¿U¾Ô¤õªº³£¬O¼w°ê¡C³o¨s³º¬O¾ú¥vªº¥©¦X¡A§í©Î¬O¼w·N§Ó¥Á±Úªº¬YºØ©T¦³¯S©Ê¨ÏµM¡H

¡@¦³¬ã¨sªÌ«ü¥X¡A³o»P´¶¾|¤hªº­x°ê¥D¸q¶Ç²Î¦³¤@©wÃö«Y¡A¦ý¥D¦]¬O¥Á²³³QÀY¸£µo¼öªº³¥¤ß®a¤Þ¤Jª[³~¡A¤@¾Ô®Éªº¼w¬Ó«Â·G¤G¥@©M¤G¾Ô®Éªº§Æ¯S°Ç¤D¾Ôª§º×­º¡C¦¹¥~¡A¤@¾Ôµ²§ô«á¡m¤Zº¸Áɱø¬ù¡n¹ï¼w°êªºÃg»@¹L©óÄY¼F¡A¿E°_¤F¼w°ê¤Hªº¤½¼«¡A±j¯Pªº¥Á±Ú¥D¸q±¡ºü³ÙÄÛ¤@®É¡A¬°¯Çºé¥D¸qªº²£¥Í´£¨Ñ¤F·Å§É¡C

¡@°Ñ»P²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº°ê®a¡AÁö¦³¥¿¸q»P«D¥¿¸q¤§§O¡A¦³¾Ô³Ó°ê»P¾Ô±Ñ°ê¤§¤À¡A¦ý°ê®a©M¤H¥Á©Ò»X¨üªº¨aÃø¡A¨S¦³¹ê½è°Ï§O¡C¦]¦Ó¡A¾Ôª§¬ö©À¤é¡A¤£¬O¾Ô³Ó°êªº±M§Q¤é¡A§ó¤£À³¦¨¬°¾Ô±Ñ°êªº®¢°d¤é¡C¾Ôª§¬ö©À¤£¶È¬O¤@ºØ¹ï¾Ôª§¤¤¦ºÃøªÌªº¾Ì¤Ý¡A¹ï¬°ª§¨ú¥Á±Ú¸Ñ©ñ©M¥@¬É©M¥­­^«iÄm¨­ªÌªº°l«ä²½³þ¡A§ó¬O¤@ºØ¹ï¾Ôª§ªº²z©Ê¤Ï«ä¡C²`¨èÀ˵ø¾Ôª§µo¥Íªº®Ú·½¡A´M¨D¹ï«Ý¾Ôª§ªº¥¿½TºA«×¡AÁקK¾Ôª§ªº´d¼@­«ºt¡A¤è¬O¨äÃD¤¤¤§¸q¡C

¡@·N¨ý²`ªøªº¬O¡A9¤ë1¤éªiÄõªº¬ö©À¬¡°Ê¤¤¡A¥X®uªº°ê®a»â¾É¤H¤£¶È¦³«Xù´µÁ`²z´¶¨Ê¡Bªk°êÁ`²zµá¥Ã¡B¯Q§JÄõÁ`²z©u²ö¥Ó¬ì¡AÁÙ¦³¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸¡B·N¤j§QÁ`²z¨©¿c´µ¬ì¥§¡C·í¦~¾D¨ü¥¨¤j¨aÃøªº°ê®a»â¾É¤H»P¾Ôª§µo°ÊªÌªº«á¤H»E¶°¤@°ó¡A¤Ï«ä¾ú¥v¡Aìè±ó«e¶û¡A¿Ñ¨D¥Ã¤[©M¥­¡C¦ý¦bªF¤è¡A¤é¥»­x°ê¥D¸q³±»î¤£´²¡A¤@¨Ç¤H¸é¤ß¤£¦º¡A¬Y¨Ç¤H©M²Õ´¹ï«I²¤¤¤°ê¤Î¨ä¥L°ê®aªº¾ú¥v»P¼É¦æªº¶°Å饢¾Ð¡A«ÜÅý¤Hĵ±§¡C¦Ó³Ì·sªº®ø®§¬O¡A¤é¥»¨¾½Ã¬Ù«Å§G­n«Ø³y¤@¿´2¸U¾·¯Åªº¯è¥À«¬Å@½ÃÄ¥¡A¨Ãªí¥Ü³oºØ¥¨«¬¾ÔÄ¥¤@¦@­n«Ø4¿´¡C­x¨Æ°ÝÃD±M®a»{¬°¡A¤é¥»®ü­x³o4¿´¾ÔÄ¥ªº¥D­n¥´À»¹ï¶H¬O¤¤°ê¼ç¸¥¡A¦P®É¤£±Æ°£¤é¥»¦b¤Ó¥­¬v¤WÁÙ¦³§ó¤jªº¾Ô²¤³¥¤ß¡C

¹D¼w©M¾ú¥v·P

¡@®É¥ú¯ö­\¡A»P¦h¦~«e§Ú­W§ä¤G¾Ô®ÑÄyªº±¡´º¬Û¤ñ¡A²{¦bÃö©ó³o³õ¾Ôª§ªº®ÑÄy´N¤Ó¦h¤F¡C¦Ó¥B¡A¦³¤ñ¾\Ū§ó¬Ù¤O¡B§óª½Æ[ªº¤è¦¡Åý·í¥N¦~»´¤H»{ÃѤG¾Ô¡A¨º«K¬O¡m¬@±Ï¤j§L·ç®¦¡n¡]Saving Private Ryan¡A´äĶ¡G¹p¾^±Ï§L¡^©M¡m¥S§Ì³s¡n¡]Band of Brothers¡A´äĶ¡G¹p¾^³Ê§L¡^µ¥¼vµø§@«~¡C

¡@¦³¤@¤Ñ¡A§Ú³Q©Ô¤J¤@­Ó¤j¦h¥Ñ¦~»´¤H°Ñ¥[ªº»E·|¡A¸ÜÃD©¿µM³Q¤Þ¤J¤F¤G¾Ô¡A±µþÓ¡A¤S³Q¤Þ¨ì¹ï§Æ¯S°Ç³o­Ó¤Hª«ªº¬Ýªk¤W¡CÅý§Ú¨S·Q¨ìªº¬O¡A¦³´X¦ì¤j¾Ç¥Í¹ï§Æ¯S°Ç©êþÓªY½à¡B¬Æ¦Ü±R«ôªººA«×¡C¨S¦³¤H«ü¥¸¥Lªº³±¬r¡A¨S¦³¤H´£¤Î¥L¹ïµS¤Ó¤Hªº­¢®`¡A¨S¦³¤HÄþ³d¥L¹ï¦û»â°ê¤H¥ÁªººR´Ý©M¿äÆn¡C

¡@±¶§J§@®a©ø¼w©Ô´¿¸g¼g¹D¡A¤µ¤Ñ¤H­Ì¹ï§Æ¯S°Çªº¤³«ë²×©ó²HÁ¡®ø¸Ñ¡A³o¼ÉÅS¤F¥@¬É¦b¹D¼w¤Wªº²`¨è¼Z¸¨¡CÆ[¹î¤@¤U©P¾D´N¥i¥Hµo²{¡Aª«½è¥D¸q©M§Q¼¤¹ï·í¤UªÀ·|¤å¤Æ¼vÅT¦Ü¤j¡A¤Hªº¤ßÆF¦bª«¤Æ²{¹ê¤¤ªºéQÅÜ¡A¹D¼w·NÃÑ©M¾ú¥v·Pªº¬y¥¢¡A¤wÅã¦Ó©ö¨£¡C¤å¤Æ¥«³õ¤W¡AÄYµÂªº§@«~¾D¨ü§N¹J¡A³Q©ñ³v¦b©±°óªºÃ䨤µL¤H°Ý¬z¡A®É©|¡B®T¼Ö¡B·d¯ºªº§@«~«h¼s¨ü°l±·¡A¯à»P¹qµø¡Bºôµ¸µ¥·s¿³´CÅé¹F¦¨«´¦Xªº¾ÇªÌ»P§@®a¡A¤~·|¦³¥«³õ¡C§Y¨Ï¬O¤Ï¬M¤G¾Ô³oÃþ¾ú¥vÃD§÷¡A»P®ÑÄy¬Û¸û¡A¹q¼v¡B¹qµø¼@µ¥­µ¹³»s«~¥H¤Î¹q¸£¹CÀ¸³n¥ó¡A¤]¦b¨ü²³¨º¸Ì§ó¨üÅwªï¡C

¡@¥¿¬O¨ü³oºØ¤å¤Æ¼Ò¦¡âÀ³³¡A³\¦h¦~»´¤H¹L©ó°l¨D·P©x¨ë¿E¡A«o¥¢¥h¤F¦s¦bªº­«¤ß¡A¥¢¥h¤F¹ï¦Û§Ú»P®a°ê¥Á±Ú¤§¶¡Ãö«Yªº»{¦P¡AÅܱoº}¯B¤F°_¨Ó¡C¥L­Ìªº¤ßÆF©M·Pı¦b¡u®T¼Ö¡v©M¡u®ø»º¡v¤¤³Q½s±Æ¡A³Q§á¦±¡A³Q«ö·Ó¥«³õ§Q¼íªº»Ý¨D¥[¥H¶ì³y¡A¥H­P«ÜÃø¦A¤À¿ëµ½´c¡B¬üÁà¥H¤Î¤½¹D©M¥¿¸q»P§_¡A¬Æ¦Ü³s³oºØ¤À¿ë¤]³Q»{¬°¬O¡u¦h¾l¡v©M¡u¥F¨ý¡v¤F¡C

¡@¤G¾Ô¤C¤Q¦~¤F¡C¤]³\³o´£¨Ñ¤F¤@­Ó¾÷·|©M¥i¯à¡AÅý§Ú­Ì¯à°÷¦b²ß¥H¬°±`ªº©M¥­¤¤·Q°_¹L¥h¥Rº¡¤F¾Ô¤õ©Mµv·Ïªº¦~¥N¡A·Q°_§Ú­Ì«e½úªº­WÃø¡B¤£©¯¡B¾Ô°«©MÄ묹¡A±q¦Ó§ó¥[¬Ã±¤¤µ¤Ñªº©M¥­¡CÄ@§Ú­Ì¦³§ó¦hªº¤H»{ÃѨì¾Ôª§»P¤µ¤ÑªºÃö«Y¡A³q¹L¾Ç²ßÀò±o¤@ºØ¾ú¥v·P¡A¨Ã»â·|¨ì¦Û¤v¹ï¤µ«á¾ú¥vªº¹D¼w³d¥ô¡CÅý§Ú­Ì§V¤O©M¾Ä°«¡A©è¨î¤@¤Á«D²z©Ê¡B¤Ï¤HÃþ¡B¤Ï¶i¨Bªº¤O¶q¡A¨Ï¥¿¸q»P¤½¥­¦p¦¿ªe·Ê·Ê¡C

¬ÛÃö·s»D
©|¿c°ª¹Fªº¤­¬q¹q¼v¸ô (¹Ï)
¡u©|-¿c¡D°ª¹F¢wªk°ê¹q¼v·s®ö¼é50©P¦~¬ö©À¡v (¹Ï)
»È¹õµu¥´¡G´ä²£¤ù¬°¦ó¿W·R¼²¨®À¸¡H (¹Ï)
±Ò¥Ü¿ý¡G¤£¨õ¤£¤®ªº¾ÉºtºA«×¡G¦³Ãöºt­û(¤W) (¹Ï)
Án¥ú¼vµû¡G¡m¨D±Bªº´cÅ]¡n¶Ì¤j©j¦^Âk (¹Ï)
¼x½Z±Ò¨Æ¡G
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡E«n¶V¤ý¹Ó°O (¹Ï)
¤H¤å¥@¬Û¡Eº©»¡²¼¤Í (¹Ï)
¥j¨åÀþ¶¡¡E¤G©Ç¤§¸Ö
¨§´×¶~¸Ü¡E¸ÖÅn»P¸Öí»
¥ç¦³¥i»D¡E¥|¤j±b¥»°O¿ý¥Í¬¡¥¨ÅÜ
¦Ê®a´Y¡E¤G¾Ô¤C¤Q¦~¤F¡I (¹Ï)
»A³S°®©[¡EŪªÌ¤åºK
®üÁï¤ÑªÅ¡E ¤Ò©d©M¿ÓÁקK24¡Ñ7
µ^¥x«È»E¡E¶Q¦{¹A¥Á¶R­¸¾÷
¥Í¬¡»yµ·¡Eµ¹¡uª¨¡vªº°®ªG
«ä±Û¤Ñ¦a¡E¼ö¥«§N«ä¦Ò
¤@®a¤§¨¥¡E¦W¥s¡uºÖ´c¡v
¨å¶®¡D·s¿o¡D«~¨ý ²¡¾¹À\¨ãºÉºtö (¹Ï)
¯}®æ³]­p¥[²K¥Í¬¡®ð®§¡@ (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h