À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~9¤ë27¤é ¬P´Á¤é
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤º¦a >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¾Ô¥\»®»® ±m¶³¤§«n¥ß¥\¾±


http://paper.wenweipo.com   [2009-09-27]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½Ãï¾Ô¤õÅ]

¡@Åý§Ú­Ì§â«äºüÂà¨ì1999¦~2¤ë¡A¤@³õ¬ð¦p¨ä¨Óªº¤j¤õ¬ðµM¥Ñ½q¨l¿N¦V¤¤½qÃä¹ÒªºÄ˨R¡C¤õ±¡´N¬O©R¥O¡IªZĵ¶³«n´ËªLÁ`¶¤400¾l¦W©x§L±µÄµ«á¡A¦b248¤d¦ÌªøªºÃä¹Ò½u¤W¡A»P¯P¤õ®i¶}¤Fªø¹F66­Ó±Þ©]ªºÃï¾Ô¡C·í¤s¤õ²×©ó¼³·À«á¡A©x§L­Ì¤~·Q°_¤w¦b¿E¾Ô¤¤°e¨«¤F°£¤i¡Aªï¨Ó¤F·s¦~¡C³o³õ°ê¹Ò½u¤WªºÃï¾Ô¡A¦@¼³·À¤õ½u86¤d¦Ì¡A¥´·À¤õÀY176­Ó¡A²M²z¤õ½u128¤d¦Ì¡C¹ê²{¤F®É¥ô°ê°È°|°ÆÁ`²z·Å®aÄ_´£¥Xªº¡u°í¨M±N¤s¤õ©Ú¤§°êªù¤§¥~¡vªº¥Ø¼Ð¡C

¡@¤¤½qÃä¹Ò¯S¤j´ËªL¤õ¨a¼³±Ï¥u¬OªZĵ¶³«n´ËªLÁ`¶¤²³¦h¾Ô§Ð¤¤ªº¤@­ÓÁY¼v¡C¤J·¿¥H¨Ó¡AÁ`¶¤©ÒÄݳ¡¶¤¹£ÁþªL®ü¡AÃï¾Ô¤õÅ]¡A¼³·À¤j¤p´ËªL¤õ¨a1200¾l°_¡AÂà¾Ô¤õ³õ¼Æ¤d­Ó¡A¼³·À¤j¤p¤õÀY¤W¸U­Ó¡A³s¾Ô³s±¶¡A¨ä¤¤24¤p®É¼³·À²v¹F¨ì90%¥H¤W¡C¥L­Ì°Ñ¥[¤F1999¦~¡u2¡D03¡v¤¤½qÃä¹Ò¡B2006¦~¡u3¡D29¡v¦w¹ç¥j×[§ø¡B¶ÂÀs¦¿¡u5¡D30¡vµ¥­«¯S¤j´ËªL¤õ¨a¼³±Ï¡C2008¦~4¤ë¡AÁ`¶¤ÁÙ¦¨¥\¼³·À¤F´X¥G¦P®Éµo¥Í¦b¶³«nªº¨â°_¥þ°ê©Ê­«¯S¤j´ËªL¤õ¨a¡A¤Q¥|¦W®v¹Î¾»â¾É©MÁ`¶¤80¢H¥H¤W¾÷Ãö·F³¡³£¾aªñ¤õ³õ¤@½u°Ñ¥[¤õ¨a¼³±Ï¡A¤µ¦~2¤ë22¤é¡A¤¤½qÃä¹Ò½q¤è¹Ò¤º¦h³Bµo¥Í´ËªL¤õ¨a¡A¤j¤õ¤£Â_¦V§Ú°ê«Iŧ¦Ó¨Ó¡AÁ`¶¤¨³³t½Õ¶°¾n©ø©ú¡B«O¤s¡B¤j²z¡BÄR¦¿©x§LªýÀ»¤õÅ]¡A°Ñ¾Ô©x§L¨³³t¶°µ²¡B¾Ä«i§ÜÀ»¡A´é²{¥X³Q¬Ù©e¬Ù¬F©²±Â¤©¡u±Ë¤v±Ï¤H¡A¼³¤õ­^¶¯¡vºaÅAºÙ¸¹ªº¼B¦w®Ñ¯P¤h¡A¦bÁ`¶¤¤õ¨a¼³±Ï¥v¼g¤U°{¥úªº¤@­¶¡C¦b¦P¤õÅ]°«ª§¤¤¡AªZĵ¶³«n´ËªLÁ`¶¤¥ß¤U¤F»®»®¾Ô¥\¡I

¡@ªZĵ¶³«n´ËªLÁ`¶¤¤£¶È¦b±m¶³¤§«n¥\¾±¨ôµÛ¡A¦Ó¥BÀH®ÉÅ¥±qÄÒ©M°ê®aªº¥l³ê¡A¦@©M°ê­þ¸Ì»Ý­n¥L­Ì¡A¥L­Ì­^«iªº¨­¼v´N¥X²{¦b­þ¸Ì¡C2006¦~5¤ë30¤é¡A¶ÂÀs¦¿¤j¿³¦wÀ­¬å³£ªe¤õ³õ§i«æ¡AªZĵÁ`³¡«æ½Õ¶³«n¬Ù´ËªLÁ`¶¤¹£´©¤j¿³¦wÀ­¬å³£ªe¡CÁ`¶¤±µ¨ì¹£´©©R¥O«á¡A¤@Án¥O¤U¡A1¤d¾l¦W©x§LÄâ±a§@¾Ô¸Ë¨ã¡B«á¶Ôµ¹¾i¦b©ø©ú¾÷³õ¶°µ²«á¡A¤À­¼¥|¬[¥Á¯è¥]¾÷ª½­¸»ô»ô«¢º¸¡C5¤ë31¤é10®É¡A±q¤Ñ¦Ó­°ªº¤d¾l¦W©x§L¦b»ô»ô«¢º¸¤õ¨®¯¸µn¤W±M¦C¡Aª½±µ¶}­u¤õ³õ¡A·í±ß´N§ë¤J¾Ô°«¡C³o¦¸½Õ§L¦æ°Ê¡A¸ó¶V¼Æ¬Ù¥«¡A¦æµ{ªñ¸U¨½¡A±q³¡¶¤¶°µ²¨ì§ë¤J¾Ô°«¶È¥Î¤F21­Ó¤p®É¡A³Ð³y¤FªZĵ³¡¶¤»·¶ZÂ÷¡B¤j³W¼Ò¡A§Ö³t¼W´©ªº¦¨¥\¾Ô¨Ò¡C

¡@Á`¶¤¦b¶êº¡§¹¦¨´ËªL¨¾¤õ·À¤õ¥ô°Èªº¦P®É¡AÁÙ¿n·¥°Ñ»PªL¬F°õ¶Ô¡B³¥¥Í°Ê´Óª««OÅ@µ¥¤u§@¡A¦³¤O¦a¥´À»©M¾_¾Ù¤F¶Ã¬åÀÝ¥ï¡A°½®·µsÂyµ¥¹Hªk¶Ã¬ö¦æ¬°¡C2008¦~4¤ë¡A¬°¥´À»°½Ây¤À¤lªºÄÛ±i®ðµK¡A«OÅ@«BªLÄ_¶Qªº°Ê´Óª«¸ê·½¡AÁ`¶¤¦èÂùª©¯Ç¤j¶¤Áp¤â´ËªL¤½¦w©MªL¬F°õªk¶¤¡A¦b¼ö±a«BªL¤¤¶}®i¤F¥N¸¹¬°¡u­¸ÆN¦æ°Ê¡vªºªZ¸Ë¨µÅ@¦æ°Ê¡C¦bªZ¸Ë°õ¶Ô¤¤¡A¥þÅé°Ñ¾Ô©x§L¾Ì­É¹Lµwªº¯À½è¡B¹x±jªº¼Ý¤O¡A«_þÓµsÂy¤À¤lªººj¤f©M³¥¶H¡B¬rÂε¥°Êª«ªºÅ§À»¡A§JªA´c¦Hªº³¥¥~¥Í¦sÀô¹Ò¡A¬ï±KªL¡Bª¦©Y©¥¡B´ç¦¿ªe¡B¹Lªh¿A¡A²Ö­p¥X°Ê§L¤O300¾l¤H¦¸¡A¨µÅ@¨½µ{¹F1000¦h¤½¨½¡A¨ó§U´ËªL¤½¦w¦¨¥\§ìÀò°½Ây¤À¤l10¾l¤H¡A¨Ã¦¬Ãº¤F«Dªkºj¤ä¡B¬µÃĵ¥°½Ây¤u¨ã¡AÅý¬üÄRªº¼ö±a«BªL«ì´_¤F¦w¹ç¡C

¡@¿n·¥°Ñ»P·mÀI±Ï¨a¬OªZĵ¶³«n´ËªLÁ`¶¤ªº¥t¤@¶µ­«­n¾³d¡C¤£¤[«e¡A¶³«n¬Ù«À¦w¿¤µo¥Íªº¨½¤ó6.0¯Å¦a¾_³y¦¨¤j³¡¤À¥Á©Ð­Ë¶ò©M¤H­û¶Ë¤`¡CªZĵ¶³«n¬Ù´ËªLÁ`¶¤¦b²Ä¤@®É¶¡¬£¥X«e«ü²`¤J¨a°Ï¬d¬Ý¨a±¡¡A½Ð»â¥ô°È¡C7¤ë17¤é¥H¨Ó¡AÁ`¶¤¥ý«á©â½ÕÁ`¶¤¾÷Ãö©M©ø©ú¡B«O¤s¡B¤j²z¤ä¶¤500¾l¦W©x§L»°­u¨a°Ï¡AÀ°§U¨ü¨a¸s²³­««Ø®a¶é¡A¦b¼o¼V¤W«µÅT¤F¥Á±Ú¹Îµ²ªº¼Ö³¹¡C«e¨Ó¦a¾_¨a°Ïµø¹îªºÄÒ¤¤¥¡¡B°ê°È°|¡A¤¤¥¡­x©e¥D®u­JÀAÀܦP§Ó¡A¤£ÅU±Ï¨a²{³õ¥|³B¦M©Ð¡B¹M¦a¥ËÄt¡A¦h¦¸¨«¨ì¥¿¦b¶}®i¨a«á­««ØªºÁ`¶¤±Ï¨a©x§L¨­Ãä¡A»P©x§L¤@¤@´¤¤â¡AÁٿˤÁ±µ¨£¤F«ü´§³¡¶¤¶}®i¨a«á­««ØªºÁ`¶¤ªø¤ý°ª¼é©M¬F©e¤û³ß´I¡C

¡@¾ÚÁ`¶¤ªø¤ý°ª¼é¤¶²Ð¡A¦b«À¦w·mÀI±Ï¨a¤¤¡AÁ`¶¤500¾l¦W©x§L²Ö­p©î°£¦M©Ð500¾l¶¡¡A²M²z¿j¥Ë300¾l¾·¡A·m¹Bª«¸ê90¾l¾·¡A·f«Ø±bÁO130³»¡A¬°¨a°Ï«ì´_­««Ø§@¥X¤F¿n·¥°^Äm¡C

¡@¥t¤@¤è­±¡AªZĵ¶³«n¬Ù´ËªLÁ`¶¤¿n·¥¶}®i¾Ö¬F·R¥Á¤u§@¡A¥D°Ê°Ñ»PªÀ·|¤½¯q¬¡°Ê¡B¤ä´©¦a¤è¸gÀ٫س]¡C³¡¶¤¤J·¿«á¡A¥ý«á¤ä´©¤F©ø©ú¥@³Õ¶é¡B´x¹§ªe¤Þ¤ô¤uµ{µ¥«Ø³]¶µ¥Ø¡A¦bª÷¨F¦¿¡BÄi·É¦¿¡B«ã¦¿µ¥¤T¦¿¤W´å¦a°Ï¡A¼sªx¶}®i¤FºØ´Ó¡uºñ¦â½Ã¤hªL¡vµ¥´Ó¾ð³yªL¬¡°Ê¡A¦bÄR¦¿¥«¹çã¬ÂU±Ú¦Ûªv¿¤¥Ã¹ç¶m³Ð¿ì¤F¥H¼¯±ô¤kµ£¬°¥Dªº¡uªZĵ¬KÁ¢¤kµ£¯Z¡v¡C¤µ¦~¥H¨Ó¡AÁ`¶¤¤S¥X¸ê20¸U¤¸¦b§Ú¬Ù³h§x¿¤°Ï®½«Ø¤F7©Ò¬KÁ¢¹Ï®Ñ«Ç¡AÄw¶°20¸U¤¸¦b©ø©ú§e°^·s°ÏºØ´Ó¤F¸U¯a¥ÍºAªL¡CÁ`¶¤³Q¶³«n¬Ù¤H¥Á¬F©²±Â¤©¥þ¬Ù¥Á±Ú¹Îµ²¶i¨B¼Ò½d¶°Åé¡AÁ`¶¤¤j²z¤ä¶¤³QªZĵÁ`³¡ªí¹ü¬°°Ñ¥[¦è³¡¤j¶}µo¥ý¶i³æ¦ì¡C¤£¶È¦p¦¹¡A©x§L­Ì¾ÌþÓ¹ïÄÒ¡B¹ï¤H¥ÁªºµL­­©¾¸Û¡A¹ï¤j´ËªL©M¶³À­°ª­ìªºµL¤ñ¼ö·R¡A¦b°õ¦æ¦U¶µ¥ô°È¤¤Á`¬O½Ä¦b«e¡B·F¦b¥ý¡B¤£©È§xÃø¡B¤£¬ÈÁ}ÀI¡A±Ï¥Á©ó¦MÃø¤§»Ú¡A´é²{¥X«i±Ï¸¨¤ô¤k«C¦~ªº¶À¤j¤¤µ¥¤@¤j§å·R¥Á¨å«¬¡C

¡@¯¸¦b¦@©M°ê¦¨¥ß60¦~ªº¯S®í¾ú¥v®É¨è¡A½ÐÅý§Ú­Ì¼fµø³o¤ä­^¶¯³¡¶¤©Ò¨ú±oªº¾ú¥v¥\¾±¡G¥ý«á¦³12­Ó¶°Åé³QªZĵÁ`³¡¡B´ËªL«ü´§³¡¤À§Oºa°O¶°Åé¤@¡B¤G¡B¤Tµ¥¥\¡C¦³6­Ó³æ¦ì³QªZĵÁ`³¡¡B°ê®aªL·~§½¡B¶³«n¬Ù©e¬Ù¬F©²±Â¤©ºaÅAºÙ¸¹¡C¨ä¤¤¡A«O¤s¤ä¶¤Ä˨R¤¤¶¤³QªZĵÁ`³¡¡B¶³«n¬Ù©e¬Ù¬F©²¤À§O±Â¤©¡u°ò¼h«Ø³]¼Ð§L¤¤¶¤¡v¡B¡u¶³À­ºñ¦â½Ã¤h¤¤¶¤¡vºaÅAºÙ¸¹¡F¤j²z¤ä¶¤ª½Äݤ¤¶¤¤@¯Z³QªZĵÁ`³¡©M¶³«n¬Ù©e¬Ù¬F©²¤À§O±Â¤©¡u´ËªL½Ã¤h¯Z¡v©M¡uºñ¦â½Ã¤h¯Z¡vºaÅAºÙ¸¹¡F©ø©ú¤ä¶¤¦w¹ç¤j¶¤¥|¤¤¶¤¡B¤j²z¤ä¶¤¥Ã¥­¤¤¶¤³Q¶³«n¬Ù¬F©²¤À§O±Â¤©¡u·À¤õ§@¾Ô¥ý¶i¤¤¶¤¡v©M¡u·À¤õ¼Ò½d¤¤¶¤¡vºaÅAºÙ¸¹¡FÁ`¶¤©M´¶¬|¤ä¶¤³Q°ê°È°|¼³¤õ«e½u«ü´§³¡¤À§O±Â¤©¡u¼³¤õ¼Ò½d¶°Åé¡v©M¡u¼³¤õ¥ý¶i³æ¦ì¡vºaÅAºÙ¸¹¡F©ø©ú¤ä¶¤³sÄò10¦~³Q«ü´§³¡µû¬°¡u°ò¼h«Ø³]¥ý¶i³æ¦ì¡v¡C

¡@³o´N¬O­^¶¯ªºªZĵ¶³«n´ËªLÁ`¶¤¡I¥L­Ìºò¸ò®É¥Nµo®i©M­x¨ÆÅÜ­²¨B¥ï¡A¿Ñ¥´Ä¹¤§µ¦¡A½m¥´Ä¹¤§¥\¡F¥L­Ì¥H´±©ó«G¼Cªººë¯«¡B¤H¨ì¤õ·Àªº«H©À¡B§Ó¦b¥²³Óªº·N§Ó¡A¹£Áþ¦b±m¶³¤§«nªº¥ÍºA¾Ôª§¥D¾Ô³õ¡F¥L­Ì¥Î«C¬K»P¼ö¦å¡B©¾¸Û»P´¼¼z¡A¼i¦æþÓ«O½Ã°ê®a¥ÍºA¦w¥þªº¨Ï©R¡A¦¨¬°«Ø³]¥ÍºA¤å©úªº­^¶¯¥ý¾W¡I

¬ÛÃö·s»D
¸f¤ô³°¹B¿é·~ ÂX¤j¹ï´ä¶}©ñ (¹Ï)
¸¨¹ê¯]¤T¨¤¤@Åé¤Æºõ­n ­«ÂI«Ø³]¤T¤j¸ó´ä³q¹D
´ä¸ê·mÅy©y·V­« ±jÀsÁp¤â¦aÀYÂÎ
³°¸ô³f¯¸¸û§l¤Þ ¤ô¸ô·s½u¶}ÅPÃø (¹Ï)
60±m¨®¥D¨¤ºV©w »C§Ó­è­«²{¥X¿µ (¹Ï)
³¡¤À±m¨®¤Î¤H­û²Õ¦¨
©P¥Ã±d¬d°ê¼y¦w«O ­n¨D¦aÅK­«¨¾®£ (¹Ï)
¥_¨ÊÀ\ÆU²G¤Æ®ðÃz¿U ±Æ°£¤H¬°¯}Ãa
¥_¨Ê°õ¦æ¸T­¸ 133¸UÂF¤l¥þ­±ºÊºÞ
¨Ê³ªo¥«³õ¤j¤õ ·l°]¼Æ¦Ê¸U (¹Ï)
¹A·~³¡¡Gªð¶m¥Á¤u96¢H¤w¦^«° (¹Ï)
«°¶m¦¬¤J®t¶Z¤´¦bÂX¤j
±ý¯}¡u¥Á¤u¯î¡v ¥ý¼¾¡u¥Á¤u·W¡v
ªÀ¬ì°|¥XÂÅ¥Ö®Ñ ½×¤¤°ê¼Ò¦¡
¡u®p·|¤§®È¡v¶êº¡¦¬©x ­JÀAÀܪð©è¥_¨Ê (¹Ï)
¯]®ü¥b«°°±¹q ¥«°Ï¤j¶ë¨® (¹Ï)
¡m«n¨Ê¡I«n¨Ê¡nÀò¦è¯Z¤ú¼v®iÀY¼ú (¹Ï)
Ã÷«n½ÄÀ»¥«©²®× ³Ì­«¥}10¦~
²ðº~¤T«×¾x¥«ÂY¼u ¤@¼f§P¦º¦D (¹Ï)
¤º»X¤½¦w§½¬µÃÄÃz¬µ 3¦º7¶Ë
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤º¦a

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h