中國國家語言工作委員會公布08年大陸語言生活狀況報告指出,去年新增的359個詞語中,六分一源自網路,其中「山寨」一詞使用頻率高居首位。據中國青年報報道,中國國家語言工作委員會日前發布2008年中國語言生活狀況報告,並由商務印書館推出「中國語言生活狀況報告.2008」一書。
「三聚氰胺」「堰塞湖」列三甲
報告指出,在2008年新增的 359個詞語中,山寨使用頻率居冠,「三聚氰胺」、「堰塞湖」分居2、3名。另外,「山寨」、「雷」、「囧」、「醬油」 4個詞語已從網路媒體輻射到其他媒體,成為2008年流行語。
中國教育部語言文字信息管理司司長李宇明認為,從社會語言學角度看,2008年的新詞語特點包括,重大社會事件催生許多新詞語、網路助推新詞語的產生和發展。
報告顯示,「 5.12」汶川大地震催生的新詞共有17個,包括敬禮娃娃、特殊黨費、堰塞湖以及豬堅強、范跑跑等。另外,與奧運有關的詞有25個,包括水立方、鳥巢等。而「三鹿事件」產生三聚氰胺、結石寶寶等新詞。
報告說,這次公布的新詞語中,來自網路的多達56個,而且產生和存在的方式與以前大不同。
中國社會科學院民族學與人類學研究所研究員周慶生認為,網路詞語的出現,既是社會發展的明證,也是社會心理的映射。這些網路詞語在構詞上生動活潑,反映低層百姓豐富的語言創造力。 ■中國青年報
|