©ñ¤j¹Ï¤ù
¡@¡½Jim Amoss
¡@¡u³æ¯Â¦a³ø¹D¨aÃø¬O¨S·N«äªº¡I¡vJim Amoss¬O·s¶øº¸¨}¡m¥Ö¥d¤×®¦®É³ø¡n¡]Times-Picayune¡^ªº¥D½s¡A¥Lªº±Mªø¬O³ø¹D¤j¦ÛµM¨a®`©M¤ÀªR¡A´¿±a»â³øÀ]¦b1997¥H¤Î2006¦~Àò±o´¶¥ß¯÷¤½¦@ªA°È·s»D¼ú¡C
t±³ø¹D¡@¤£¥Nªí¨Æ¹êªº¥þ³¡
¡@Jim¤À¨É®É®i¥Ü¤F¤@¨Ç´¿°Ñ»P³X°Ýªº·¨a¤ô¨a±Ä³X³ø¹D·Ó¤ù¡C¡u³o¨Ç·Ó¤ù¤¤°£¤F¦³¨aÃø²{³õªº¯S¼g¥~¡AÁÙ¦³²{³õ°OªÌ¡B¾n¥~½s¾É¡BÄá¼v®v©M¸ê®Æ·j¶°û¡C±Ä³X³o¨Ç³õ±¡A§Ų́C¤ÑnÃk¤s¯A¤ô¡A¦b¨a³õ¤º¾r¨®§ä±Ä³XÃD§÷¡A²´«e¦U³B³£¬O«ÍÅé©MºG¥sÁn¡A³sÄò3Ó¤p®Éªº¨®µ{¤º¤]¬O³o¨Ç´º¶H©MÁnµ¡A¯uªºn¾a¼ö¸Û¤~¯à°í«ù¤U¥h¡C¤Ñ¨a¤Hº×¡A¤£³æ¼vÅT¨a¥Á¡A¤]·|§ïÅܧÚ̳o¨Ç·s»D±q·~ûªº¥Í©R¡C¡v
¡@Jimªí¥Ü¡A¨aÃø©MºG¼@¬Oªñ¦~¶Ç´C³ß·RªºÃD§÷¡A³oÃþ«¬ªºt±·s»D«Ü©ö³Qµn¤WÀYª©¡A¦ý¥L¬Û«H¡A¥HºG±¡¨¤«×³ø¹Dt±·s»D¬O¨S·N«äªº¡C¡u¬O§_ºë±mªº«_ÀI¬G¨Æ¤~¯àµn¤WÀYª©¡HŪªÌ¯u¥¿»Ýnªº¬O¯u¬Û¡C¥H©¹¡y§AÁ¿§ÚÅ¥¡zªº´CÅéŪªÌÃö«Y¦¤w¤£¦s¦b¡C¡vJimªí¥Ü¡A¬ì§Þªºµo¹F¥O·s»D¾÷ºc¤£¦AÅv«Â¡A¦]¬°¤H¤H¤]¯à·í°OªÌ¡C¥H©¹´CÅé¥D¾ÉŪªÌ©Ò±µ¦¬ªº¸ê°T¡A¦³±Ð¨|¤½²³ªº¯à¤O¡C¦ý²{¦b¡A´CÅé¥D°Ên¨DŪªÌ³ø®Æ¡Aºô¥Á¬Æ¦Ü¦bºô¤W°Q½×°Ï¡A§â¤@¨Ç¥¼¸g®Ö¹êªº®ø®§¡u±À¤WÀYª©¡v¬°¼Ö¡C¬Yµ{«×¤W»¡¡Aºô¥Á¥¿¦b±±¨î´CÅén³ø¹Dªº¸ê°T¡AŪªÌ¶}©l¥D¾É´CÅé¨ú¦V¡A©¼¦¹ªºÃö«Y¶}©lÅܱo¼Ò½k¤£²M¡C
¡@Jimªí¥Ü¡A¨a°Ï·s»D±Ä³X³ø¹D¬O¨ã¨Ï©R·PªºÄYµÂ¤u§@¡C¡u§Ú̪º¤u§@»ùÈ¡A°£¤F²`¤JÀI¹Ò§â²{³õµo¥Íªº¨Æ±¡¡A©¾¹ê¦a²Ä¤@®É¶¡³ø¹D¥X¨Ó¥~¡AÁÙn¥H²Ä¤TªÌªº«ÈÆ[¨¤«×¡A¥Î¤å¦r©M·Ó¤ù¤Ï¬M²{³õªºÀô¹Ò¡C¡v¬Û¹ï±Ï¨a¤Hû©M¨a¥Á¡A¶Ç´C³£¥i¬Û¹ï¦a«O«ù§NÀR¡A¥iÀ°§U·í§½«·sµû¦ô¨a³õ§Î¶Õ¡A¦b¤ô²`¤õ¼ö¤¤·L½Õ±Ï¨aµ¦²¤¡A¨Ã«ü¥X¤@¨ÇÂA¬°¤Hª¾ªºª¼ÂI¡C
´¼¼z»P¨Ï©R¡@³y´N¯u°OªÌ
¡@¡u«Ü¦h¤H·R¬Ý¨aÃø³ø¹D¡A´N¬O´÷¨D¬Ý¨ìºë±m¾_¾Ùªºµe±¡C¦ýY¥u¬O°l¨D³o¨ÇªF¦è¡A¬O¨S¦³¤Ó¤j·N¸qªº¡A¦]¬°®Ú¥»¤£¯à§ïÅܥͦºªº²{¹ê¡C¨º»ò§Ṳ́S¦p¦ó¬ð³ò¦Ó¥X¡A°µ¥X¤£¦PªºªF¦è©O¡H¡v¥Lªí¥Ü¡AÀu¨qªº¨a°Ï·s»D¤u§@ªÌÀ³¸Ó¦³Àu¨qªº»¡¬G¨Æ§Þ¥©¡C¡u¨Æ¹ê¬O¤£¯à§ïÅܪº¡A¦ý§Ú̯à±q±Ï´©¤Hûªºµ¦²¤©M¤èªk¡B¨a¥Áªº¤ÏÀ³¨ÓÁ`µ²¨a±¡ªº¨ÓÀs¥h¯ß¡A¨Ã¹w´ú¥¼¨Óªºµo®i¡C¡v
¡@¦b¥@¬É¦U¦aªº¤Ñ¨a¤¤¡A¦ºÃøªÌ°£¤F¬O¦]¬°µL±¡ªº¤j¦ÛµM¤O¶q¦Ó¦º¥h¡A¦³¨Ç«o¬O°ò©ó¤H¬°¦]¯À¦Ó³à©R¡C¡u°OªÌªº³d¥ô¡A´N¬O¦b²{³õ½Õ¬d¨Æ¹ê¡A§Ë²M·¡¬O«D¶Â¥Õ¡A¨Ï·s»D¾÷ºcªº§Þ³N¡B¤O¶q¡B´¼¼z©M¨Ï©R·P¥h°^ÄmªÀ·|¡C¡v³o¨Ç¯S½è¡A³£¬O¡u¥Á¶¡°OªÌ¡v©Ò¤£¯à°µ¨ìªº¡C
««Ø°T®§¡@§ó¨ã»ùÈ
¡@Jim³ø¹D¬ü°ê¥d¯S¨½®R·¨a¡]Hurricane Katrina¡^®É¡A²´¨£¦Û¤vªº«°¥«¾D¯}Ãa¡A»{ÃѪº¤H¦º¥h¡A³o¥O·í¦aªº¶Ç´C¹Îµ²°_¨Ó¡A¦b´c¦HªºÀô¹Ò¤¤¨ÌµM°í«ù±Ä³X³ø¹D¡C·í®É·¨a¯}Ãa¤FJimªº³øÀ]¡A¼Æ¦Ê¦Wû¤unºò«æºM¥X¼g¦r¼Ó¡A¦ý«Ü¦h°OªÌ¡BÄá¼v®v¤Î½s±Ä¤Hû«o¨ÌµMºò¦u±^¦ì¡AÄ~Äò³z¹Lºôµ¸µo¥¬·s»D¡C3¤é«á¡A³øÀ]«·s¦L¨ê³ø¯È¡Cºôµ¸§Þ³N¨S¦³«Â¯Ù³o¨Ç¨a°Ï°OªÌ¡A§ó¨ó§U¥LÌ´ç¹LÁ}Wªº¤é¤l¡AÅý¥L̵L¶¡Â_¦a¬°ÅªªÌªA°È¡C´Á¶¡¡A¥L̬Ʀܷf³]ºô»x¡A¤£Â_§ó·s¨a°Ï¥ÍÁ٪̪º®ø®§¡A¦nÅý¨a¥Á±o¥HºÉ§Ö¹Î»E¡CJimÁÙ®i¥Ü¤F¥t¤@§å¨a°Ï±Ä³Xªº·Ó¤ù¡C·Ó¤ù©Ò°O¿ýªº¡A¨Ã«D¥u¦³ºG¤£§Ô¸@ªº´º¶H¡A¦Ó¬O®i¥Ü¤@±i¨a³õ·Ó¤ù«á¡A±µ¤U¨Ó¦A®i¥Ü¤@±i««Ø¹L«áªº·Ó¤ù¡C¦¹¥~¡A¥L§ó¯S¦a¦b¨aÃø¤@¦~«á«³X·í¦a¡A¦b¦P¤@¦ì¸m¡B¦P¤@¨¤«×©çÄá¤@±i·Ó¤ù¡C·í¥L®i¥X³o¨t¦Cªº·Ó¤ù«á¡A©Ò¦³Æ[²³¤]ÅS¥X¬ß±æ©M³ß¼Öªº¯«±¡¡CJim´N¬O·QÃÒ©ú¡AŪªÌ¹ï¨a°Ï««Ø°T®§ªº¿³½ì¡A»·¤ñºGµ´¤H¾Èªº¨a³õ¤j¡C
¡@Jimªí¥Ü¡A¦³³\¦h·s»D±Ð¨|¾÷ºc³£¦¨¬°Â¾·~°ö°V©Ò¡A¥uþÓ«±Ä³X³ø¹D¤Î»s§@ªº°ö°V¡A¯Ê¥F·s»D±q·~ûªº»ùÈ©Mºë¯«¡C¡u§Y®Éµo¥Íªº¨ÆÁöµM¾_¾Ù¡A¦ý¹ï¨Æ¹êªø»·ªºÃöª`¡A§e²{¥¦ªºÂàÅܧó¥[¦³·N¸q¡C¡v
|