À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~4¤ë10¤é ¬P´Á¤»
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤º¦a >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

³Õ÷´¸gÀÙ³ø§i¡G¤¤°ê¥h¦~³ÌÄ£²´


http://paper.wenweipo.com   [2010-04-10]     §Ú­nµû½×

¡@¡i¥»³ø¾n®ü«n°OªÌ¦óª´¡BªL­è³Õ÷´9¤é¹q¡j¥D¿ì³æ¦ì©ó³Õ÷´¨È¬w½×¾Â¶}¹õ«eµo§G¡m·s¿³¸gÀÙÅéµo®i2009¦~¦~«×³ø§i¡n¡C³ø§iÅã¥Ü¡A¨ü¯q©ó¬F©²©Ô°Ê¤º»ÝªºÂX±i©Ê¬Fµ¦¡A¤¤°ê¦¨¬°¥h¦~ªí²{³Ì¦nªº¸gÀÙÅé¡C

¡@½×¾Â9¤éÁ|¦æ¤F¡u«C¦~»â³S¶ê®à·|ij¡v¡B¡u¸ó°ê¤½¥q¤¤°ê°ÏÁ`µô¶ê®à·|ij¡v¡B¡u³Õ÷´¸ê¥»½×¾Â¡vµ¥¤À½×¾Â¬¡°Ê¡C¦~·|¶}¹õ¦¡©ó10¤é¤W¤ÈÁ|¦æ¡A°ê®a°Æ¥D®u²ßªñ¥­±Nµoªí¥D¦®ºtÁ¿¡C©¡®É¡A¦Ñ¾â°ê®a¥D®u¦¶°¨¨½¡B¤¦³Á­º¬Û©Ô´µ¿p´Ë¡B»X¥jÁ`²z¤Ú¯S¥]°Ç¼wµ¥°ê®a»â¾É¤H±N¥X®u¶}¹õ¦¡¡A¨Ã¤À§O»P²ßªñ¥­·|­±¡C

¨È¬w¥Nªí¤ñ¨Ò¤W¤É

¡@¨È¬w¥Nªí¤ñ¨Ò¤W¤É¬O¥»©¡¦~·|ªº¤@¤j«GÂI¡A¤é¥»©M¦L«×³£¤À§O¬£¥X¤F¾ú¦~¼Æ¶q³W¼Ò³ÌÃe¤jªº¥ø·~¥Nªí¹Î¡A¦Ó¦L«×Àô¹Ò³¡ªøJairam Rameshªº­º¦¸¥X®u¤]Åý¤H­Ì¹ï¤¤¦L¨â°ê¬F°Ó¬É»â³S¹ï¸Ü¥Rº¡´Á«Ý¡C¥t¥~¡A­»´ä¯S­º´¿½®Åv¡B¿Dªù¯S­º±Z¥@¦w¡B¨â©¤¦@¦P¥«³õ°òª÷·|³Ì°ªÅU°Ý¿ú´_¥H¤Î40¦h¦ì¤¤¥~³¡ªø³£±N¥X®u¦~·|¡C

¡@¦p¦ó¦b¡u«áª÷¿Ä¦M¾÷¡v­I´º¤UÂàÅÜ¥þ²y¸gÀÙªºµo®i¼Ò¦¡¡A¨«¥X¤@±ø¨ã¦³¨È¬w¯S¦âªº¡uºñ¦â´_µd¡v¤§¸ô¡A¬O¦¸½×¾Âªº­«ÂI¡C

¡@»P·|¥Nªí±N´N·s¿³¸gÀÙÅé¹ï¥þ²yªv²z¬[ºc§@¥Î¡B¥þ²y¶T©ö¦Û¥Ñ¤Æªº«e´º¡B¨È¬w¸gÀÙµo®i¼Ò¦¡ªºÂ૬¡B¨È¬w°Ï°ìª÷¿Ä¦X§@µ¥Ä³ÃD¡A¥H¤Î¤¤°êÂå§ï¡B©Ð¦a²£µ¥®i¶}²`¤J±´°Q¡C

·s¿³°ê®a§U¾Ô³Óª÷¿Ä¦M¾÷

¡@´N¦b½×¾ÂÁ|¦æ¶}¹õ¤j·|¤§«e¡A¥D¿ì³æ¦ìµoªíÃö©ó·s¿³¸gÀÙÅéµo®iªº³ø§i¡C³ø§i«ü¥X¡A¥h¦~µo¹F¸gÀÙÅé­t¼Wªø3.2%¡A¤¤°ê©M¦L«×µ¥·s¿³¸gÀÙÅé«h¦b¦¹¦¸¥þ²yª÷¿Ä¦M¾÷¤¤¤@ª½«O«ùþÓ¥¿¼Wªø¡A¦b¸gÀÙ´_µd¤Wªºªí²{¤×¨ä¬ð¥X¡A¬°¥þ²y¾Ô³Óª÷¿Ä¦M¾÷°µ¥X¤F°^Äm¡C

¡@¤¤°ê2009¦~¸gÀÙ¼Wªø²v¹F8.7%¡A¦Ó¥B³q¹L¶i¤f¡B¹ï¥~§ë¸ê¡B°Ñ»P°ê»Ú¦X§@¡B´£¨Ñ¶T©ö¿Ä¸ê©M³f¹ô¤¬´«µ¥¦hºØ§Î¦¡¡A¬°¨ä¥L°ê®a©Î¦a°Ïªº¸gÀ٤ϼu»P´_µd´£¨Ñ¤F­«­n°Ê¤O¡C

¡@³ø§i»{¬°¡A¤¤°ê¤§©Ò¥H¦³¦p¦¹¦nªºªí²{¡A¥D­n±o¯q©ó2008¦~©³¤½§Gªº¤j³W¼Ò¤@Åó¤l¸gÀÙ¨ë¿E¤è®×¡A¥D­n¬O¦b¥~³¡»Ý¨D¨³³t¤U­°ªº±¡ªp¤U¨ë¿E°ê¤º»Ý¨D¡C»P¤¤°ê¬Û¦ü¡A±o¯q©ó¬F©²©Ô°Ê°ê¤º»Ý¨DªºÂX±i©Ê¬Fµ¦¡A¨È¬w¥t¤@­Ó·s¿³¤j°ê¦L«×¥h¦~¸gÀÙ¼Wªø²v¥ç¹F¨ì5.6%¡A«O«ù¤F¸û¬°¦³¤Oªº¸gÀÙ¼Wªø¡C

¡@¤£¹L¡A·s¿³¸gÀÙÅé¸gÀÙ¼WªøÁö¬Û¹ï±j«l¡A¦ý³ø§i¦P®É«ü¥X¡A·s¿³¸gÀÙÅ餴­±Á{þÓ¥¢·~²v°ª¥ø¡B³qµÈÀ£¤O¥[¤j¡B¸ê²£»ù®æ¹L§Ö¤Wº¦µ¥¤@¨t¦C°ÝÃD¡C³o¨Ç°ÝÃD¨Ï±o·s¿³¸gÀÙÅé¦b¸gÀÙ¤WÁÙ¦s¦b¤@©wµ{«×ªº¯Ü®z©Ê¡A¦Ó¥B¥Ñ©ó·s¿³¸gÀÙÅéªø´Á¥H¨Ó¸û¬°¨Ì¿à¥X¤f¡A¬G­¢¤Á»Ý­nÂàÅܸgÀÙ¼Wªø¤è¦¡¡A¦P®É¬Û¤¬¦X§@¤]«E«Ý¥[±j¡C

¬ÛÃö·s»D
¥þ°ê¼öij©Ð²£µ| ¨Êº­´ü²`©Î¸Õ¼x (¹Ï)
¤W®ü ¥¼§_»{¶}·sµ| ÆC²Ä¤T®M°_¼x (¹Ï)
­«¼y ­º­Ò»¨¦v¼xµ| ³ø°ê°È°|«Ý§å (¹Ï)
²`¦` ±M®a¬Ý²H®Ä¥Î «üÃøÀ£§í¼Ó»ù (¹Ï)
¥_¨Ê ¤£ª¾¬ÛÃö¦w±Æ ¼x·sµ|¶·¥ßªk (¹Ï)
§¹µ½©Ð²£µ| ©xºÙ»Ý®É¨â¤T¦~
09¦~¥þ°ê¤g¦a¥XÅýÁ`»ù´Ú ªñ1.6¸U»õ ¼W63.4%
©Ð²£µ|¸Ü§Aª¾¡G¨C¦Ê¸U¬ù¼x¤K¤d¥|¦Ê¤¸
¯]®p¦s¨â°ª«× ¤¤¥§¹F¦¨¦@ÃÑ (¹Ï)
¸Ü§Aª¾¡G´ú¶q¯]®p Áæ¦Ó¤£±Ë
¤ýºa±i¼s¹ç¤À¥ô²`ÁJ®Ñ°O (¹Ï)
¾ú¦~¯]®p°ªµ{´ú¶qªí
¤¤§ëÃÒ¹ê ¶×ª÷¦ÑÁ`ÁÂ¥­§K¾ (¹Ï)
¤¤°ê³B¨M3¤éÄy¬r¥Ç
µØÆ~¥@¶T³]±M®a²Õ ¼f²z¤W¶D¼Ú¾c¤Ï¶É¾P®×
º­¥@³ÕÁ`§ë¤Jªñ220»õ (¹Ï)
®ÊÄq13³Q§xªÌ ¥ÍÁ٧Ʊæ´ù¯í (¹Ï)
Àò±ÏÄq¤u ­º¨£¿Ë¤H (¹Ï)
ªÈ¤£¥¿¤§­· °ê°È°|©w10¥ô°È
»È¦æ¦æªø¼É¥´4¤k ¿Ý°Æ¿¤ªø§N²´®ÇÆ[
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤º¦a

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h