À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~4¤ë23¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °]¸g >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

´I¹F¡J¤¤¦L¸gÀÙ¼Wªø®Æ¶W8%


http://paper.wenweipo.com   [2010-04-23]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½´I¹F·s¿³¨È¬w°òª÷¸g²zTeera Chanpongsang¡C¥»³ø°OªÌ¹ù¼ÝµM Äá

¡@¡i¥»³ø°T¡j(°OªÌ ¹ù¼ÝµM)´I¹F°òª÷¬Q¤éµoªí³ø§i«ü¡A·s¿³¨È¬w°ê®a¦p¤¤°ê¡B¦L«×¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B®õ°ê¡B¦L¥§µ¥®ø¶O¼Wªø±j«l¤Î°ò«Ø»Ý¨D¤j¡A±N¦³§Qªø½u§ë¸ê¡A¨Ã¹w­p¥¼¨Ó¨â¦~·s¿³¨È¬w°ê®a¸gÀÙ¼Wªø³£¶W¹L8%¡A¤j¤j¶W¶V¥ý¶i°ê®a¡C

¡@´I¹F·s¿³¨È¬w°òª÷¸g²zTeera Chanpongsang«ü¡A§Y¨Ï¦b2009¦~¥þ²yª÷¿Ä¦M¾÷´Á¶¡¡A·s¿³¨È¬wªº¼Wªø¦ô­p¤´¹F6.5%¡A¹w­p¦Ü2014¦~¡A·s¿³¨È¬wªº°ê¥Á¥Í²£Á`­È(GDP)·|¦û¥þ²yÁ`¼Æªº16%¡C¥L¤×¨ä¬Ý¦n¤¤°ê¤Î¦L«×¡A»{¬°¨â°ê¦b°ò«Øªº§ë¸ê¤éº¥°l¤Wµo¹F°ê®a¡A¦Ó¥B¾Ö¦³Ãe¤jªº¦~»´¤H¤f¡A«°¥«¤H¤f³vº¥¤W¤É¡A¬F©²ªºÀx»W²v¤Î­t¶Å²v³£¤ñ¼Ú¬ü°ê®a¨}¦n¡C¥L¹w´Á¤µ¦~¤¤°ê¤Î¦L«×¥ø·~¨CªÑ¬Õ§Q¤À§O¦³22.3%¤Î23.7%ªº¼Wªø¡A·í¤¤¯S§O¬Ý¦n®ø¶O¡BÂåÃĤθê°T¬ì§Þ¦æ·~¡C¦Ü©ó¸Ó°òª÷²Ä¤T°ª«ù­Üªº¦L¥§¡A»È¦æ¤Î¤º»ÝªÑ¥i©ó¤µ¦~¶]Ťj¥«¡C

¬Ý¦n®ø¶OÂåÃĤθê°T¬ì§Þ·~

¡@¥L¤S«ü¡A¤@¨ÇÃä½t¨È¬w·s¿³¥«³õ¦p¤Ú°ò´µ©Z¡B¶V«n¡B´µ¨½Äõ¥dµ¥¡A³£«æ»Ý¸ê¥»µo®i¸gÀÙ¡A¹w®Æ¸ê¥»¥«³õ±N¶i¤@¨Bµo®i¡A¤W¥«¥ø·~¶V¨Ó¶V¦h¡A§ë¸ê¾÷·|¥ç¬Û¹ï¼W¥[¡C¤£¹L¡A²{®É¸Ó°òª÷¨S¦³§ë¸ê©ó³o¨Ç°ê®a¡A¦Ó¥D­n±Mª`©ó®Ö¤ßªº¥«³õ¡A¶W¹L7¦¨ªº¸êª÷¬O§ë¸ê©ó¦L«×¤Î¤¤°ê¡A¦L¥§¥ç¦û12%¡C

¡@¹ï©óªñ¤é¤¤°ê¹ê¦æ¦¬ºò¬Fµ¦¡A¥L»{¬°²{¦b¬O³f¹ô¥¿±`¤Æªº¶¥¬q¡A¬F©²ªº°µªk¬O¹ï¸gÀÙ´_µd¦³«H¤ßªºªí²{¡C¦Ü©ó®õ°ê¡A¬Fªvªº°ÊÀú±N·|Ä~Äò¥O®õªÑ«ùÄòªi°Ê¡A¦ý¸Ó°ê3¤ëªº¥X¤f«ö¦~¤É40%¡A¨T¨®¾P°â¥ç³Ð·s°ª¡A¤Ï¬M¸gÀÙ°ò¦¤£¿ù¡A¥i¿ï¾Ü§ë¸ê©ó¤@¨Ç¨ü¬Fªv¼vÅT¤Öªº¥ø·~¡A¦p¤ÑµM®ð¡C

¬ÛÃö·s»D
¾G¦¼¾ìĵ§i ¤£¿í«ü¤Þ¸T°â¼Óªá (¹Ï)
¨â¦aÄY¥´ª£¼Ó ¦a²£ªÑ·í¨a (¹Ï)
®L¨Î²z±j½Õ­×§ï³¹µ{µL³±¿Ñ (¹Ï)
©ù¯Ç¥ú¶Ç¶WÁʹO200­¿
³WºÞ·s©Û¤½¥¬ ¤@¤â¼Ó¶È¾P10¥ë (¹Ï)
©â¤ô³°Äò¨Ó4¤½¥qÄw122»õ
§õ°êÄ_¤j¼Wªá¬õ·Sª§Ä³ (¹Ï)
¤¤®ü¶°¹B®Æ¤µ¦~¼W¦¬30% (¹Ï)
´I¹F¡J¤¤¦L¸gÀÙ¼Wªø®Æ¶W8% (¹Ï)
¤¤®ü¥~9.6»õÁÊ¿Dªù¦a
¹`¶§¤Ó¶§¯àÁ«·lÂX¦Ü1.2»õ (¹Ï)
AEON¥þ¦~¤ÖÁÈ12%¦Ü2.6»õ (¹Ï)
¤¤¿U®ðºM¦^¦¬Áʤ¤¸Î¿U®ð
ª÷½ÃÂåÀø¹Ù¬ü¸ê ¤º¦a²ÕÂå«O«H®§¤½¥q
¤Ó¥­¬v¯è¹B­º©u²î¯²¼W20%
§QºÖ¤º¦a©±¥Í·N¿ýÂù¦ì¼Wªø
¤¤°ê«Ø¿v­º©u¸gÀç·¸§Q2.5»õ
¼s²`ÅK¸ô¥½´ÁÁÈ13.6»õ¼W11%
¼s¦{¼s²î­º©u²b§Q¼W23%
´ä¥ø²H¥X¼s¥æ·|¶i¤f®i (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°]¸g

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h