 放大圖片
■現代版福爾摩斯（左）與華生（右）。
文：英劇達人
上兩星期本欄提及港產劇及美劇警探查案片，其實不同地方的警探片各有特色，英劇向來頗有獨特味道，例如被荷里活買下版權翻拍的《迴轉幹探》（Life on Mars），描述現代警探遇到車禍，無意中穿越時空回到七十年代，在那不重視犯罪現場、證據保護不嚴謹的世代，以現代搜證方式查案。
最新的有這齣《Sherlock》，劇集借用著名大偵探福爾摩斯及其助手華生的名字，上演一個現代查案故事，但劇集並非小說改編，而是全新創作。劇中福爾摩斯是觀察力及推理能力極強的孤僻年輕人，沒朋友、沒有社交圈子、沒工作，一有離奇案件發生便會沉迷追查，即使是為警方當免費義工—還引起其他警員不滿—他卻自得其樂。
這現代版福爾摩斯的性格可說十分差：幼稚、自我、不懂人情世故，以前查案時常帶著一個骷髏頭骨（他唯一的朋友），遇到華生後才取代它。華生是一個在柬埔寨戰場退役的軍醫，與富有的哥哥不咬弦而離家出走，因找不到工作而無奈與福爾摩斯成為室友。第一集他假扮跛了一腿，其實極渴望重新找回戰場上那緊張刺激，因此雖不太喜歡福爾摩斯，卻常不由自主地跟他調查各種離奇案件。
《Sherlock》本來只是BBC的一齣迷你劇，7月25日首播，但第一集播出後迴響熱烈，電視台馬上宣佈將開拍第二季，把迷你劇延續下去。劇集最精彩的地方，在於節奏掌握與其引人入勝的推理過程。福爾摩斯進入案發現場，不消一會便可從現場細節中推敲出線索：伏屍旅館的女人，應該攜有一隻小型行李箱；連續四宗服藥自殺案，應該是連鎖殺人犯所犯。每集短短一小時，主要篇幅用於推理，同時亦將福爾摩斯及華生兩人怪異性格描寫得淋漓盡致。兩個怪胎查案，緊湊的推理，向來喜歡翻拍英劇的美國公司，大概不久便會有美版現代福爾摩斯吧。
|
放大圖片
