走進村上春樹的世界：國分寺遊跡

放大圖片

　■位於國分寺的一橋大學，充滿古樸的書香氣息。

　村上春樹現居美國，其小說被翻譯成各種語言。長年不歸日本的村上春樹，雖為日本作家，卻有國際人的形象。出身神戶的他，曾在東京居住了一段長時間，花了8年時間完成早稻田大學的學位。不少人說20歲至30歲是人生的黃金時間，而在這段時間，他大部分都在東京度過，其中以東京近郊國分寺為重要的地標。在國分寺，我們可以找到未成名的村上足跡，回味大師以往的人生路。文：果　林　圖：資料圖片、部分轉載自www.tokyo-kurenaidan.com

　談村上之前，先談談國分寺。國分寺離新宿車程約半小時，在東京西邊，遠離市中心，本身並不算一個旅遊區，甚至連商業地段也談不上。然而，那裡有兩間著名學府：一橋大學和東京學藝大學，因此這一帶是一個小小的學生城市，有著一種學生街道獨有的寧靜和書卷氣，也有不少相宜又美味的食店、舊書店、有趣的精品店等等。1973年，村上春樹就搬到這條平靜而充滿年輕活力的街道生活，並為他的寫作生活作準備。

爵士樂小說的原點：Peter Cat

　1974年春天，村上春樹曾開設Jazz Bar：Peter-cat。Ian Buruma所撰的《日本探訪》中，曾寫到村上春樹開設的Peter-cat，整間酒吧像村上跟夫人陽子的隱居之所，甚至連長年跟村上一起的攝影師松村映三，亦不太了解村上，松村甚至形容Peter-cat是一個讓時間靜止的地方。事實上，那間酒吧沒有窗，下午是咖啡店，夜晚是酒吧，在陰暗的密室中，村上播放爵士樂，做飲料，又讀美國小說。要是沒有這間酒吧，村上不可能成為小說家吧。至於Peter-cat的命名始於當時村上養的貓Peter。Peter-cat位於國分寺車站不遠的大街，後來Peter-cat搬到千谷，但國分寺的紅色大樓仍在，現已面目全非，裝修各樣都被除去，成為一間Rental Room，租出作各種會議用途。

　Peter-cat搬到千谷後，村上因要專注寫作，將店舖轉讓友人，後於1996年結業，現在變成Cafe Jamaica Udon，是一間有酒提供的餐廳，店主亦非常風趣。千谷的Peter-cat遠離火車站，位於幽靜的住宅街中，近烏森神社。在附近也可以找到散文曾提及的「紅葉不動產」，而在烏森神社，也可以找到Peter-cat的燈籠。

作家搖籃：國分寺書店

　鄰近國分寺車站的，曾是著名的國分寺書店的位置。椎名誠的《再見，國分寺書店的婆婆》也有寫過這間書店，但可惜的是，書店已不在。這間舊書店經過多番轉變，由舊書店變為陶器專門店，現在變成專賣伴菜的店舖。在村上的多篇散文都有提及這間書店：「已經20年了，國分寺都變了，最近回去，已搞不清楚各種事情，連著名的國分寺書店都消失了」。他又提到以前曾經在那裡買新書舊書，回家就吃午飯，打掃，黃昏就在走廊一邊跟貓貓玩，一邊看書。書店現址為side dish專賣店，要回顧當時的風景，大概只有通過散文回味一番，不過這裡的確曾是不少作家的溫床。

錢包指標：國立伊紀國屋

　村上居於國分寺的年代，經常光顧國立伊紀國屋的超級市場。在村上的記述裡，伊紀國屋的收銀員多是美女，對村上來說，美女收銀員也是伊紀國屋的賣點之一。伊紀國屋是一家高級的超級市場，村上到那裡買東西，已反映他生活有了一定的水平。但同時，村上亦在散文提過在新婚之際，剛開始經營酒吧的時候，為借貸的事情讓生活亂七八糟，甚至不夠錢支付銀行還款，最後卻在家附近拾到3萬日圓。大概可以想到Peter-cat後來營運得不錯，只是因為要寫小說，最終還是放棄酒吧。

　這間超級市場至今仍在，裡面賣的食材較普通的超級市場如Keio Store都要高級，也可以找到不少外國入口的貨物，走到裡面，大概不能想像村上小說中的「有閒階級」過著怎樣的生活。

村上情報站：Honyara洞

　介紹了兩個重要但已消失的地標，但由於村上居於國分寺的時間不短，在某些老舖，可收集多多少少的村上情報。Honyara洞是一間咖啡室，仍屹立於國分寺，亦是當地的人氣食店。村上的散文曾經寫到：Honyara洞位於Peter-cat舊址的斜對面，店內保留昭和年間的獨特氣氛，亦不時舉行音樂演出。經營多年，店舖通過口傳得到不少常客，不少文化人、藝人、漫畫家和演藝學生經常於店內出沒，除了是一個文化聚腳地，也是當地一個重要的文化發信站。店員對國分寺一帶的文化人足跡以至現在的作家行蹤都非常熟悉，除了村上春樹，也可以聽到詩人的前塵舊事。在Peter-cat消失後，到這裡也可以享受一杯昔日的咖啡，還有非常著名的咖喱飯。

　70年代，村上春樹在東京留下不少足跡，至今已差不多40年，那個年代的事物都已經漸漸失去，縱然不可能完全尋回店舖，但走在尚未變色的街道上，仍可多多少少拾回作者的感受。