À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~10¤ë1¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ªö­· >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

µ^¥x«È»E¡G¹q¼vªº®Ç¥Õ¡AÀ\¤y¤Wªº¸Ö


http://paper.wenweipo.com   [2010-10-01]     §Ú­nµû½×

¸­¡@½÷

¡@¬Q©]¹Ú¨£¦Û¤v¦b©]¾÷¤W¬Ý¤F¤@ÄÕ¤£ª¾¦Wªº¹q¼v¡A³Ü¤F¤T¡B¥|ªM°à°s¡B¥Õ°s©M¥ñ¯S¥[¡A¤â¤ß«_¤F¦½¡A©]ªÅ¦³¬Ý¤£¨£ªº®ð¬y¡A¯h²Ö±oªñ¥Gµê²æ¡A¦b¥Õ¦âªºÀ\¤y¤W¡A¥Î¦Y³Ñªº­X¥Ä¼g¤F¤@­º«á¨Ó¤£ª¾¹D©ñ¦b­þ¸Ìªº¸Ö¡C§Ï©»Å¥¨£ªù¹aÁn¡A¥i¥þ¨­°Ê¼u¤£±o¡A¦n¹³µ¹¸j¦b¤@¹Îµê¯Bªº²V¨P¸Ì¡A·Q©â·Ï¡A¥i¬O¸T·Ïªº¿O¸¹¤@ª½«GµÛ¡A¶OºÉ¥þ¨­®ð¤O¦^À³¤F¤@Án¡G¨S¦³¤H¡C¥m¾´¡B¥m¾´¡B¥m¾´¡Aªù¹a¤´¦bÅT¡C

¡@¹Ú¤¤¥Ñ¤@­Óªø©]­¸¨ì¥t¤@­Ó¡A¬Oªº¡A©]¾÷­I¤é¦Ó¹£¡A­¸¦Vªø©]µLºÉ³Bªººx´õ¡A±q¤@ºØ·¥·t¶i¤J¥t¤@ºØ¡X´N¹³¹q¼vªº¤k¥D¨¤¨º¼Ë¡A¤£²z·|­I«áªº¥s³ê¡AÀY¤]¤£¦^¡A©b¦V²`²`²`ªº©]¤§ÂOªL¡A¨Ã¥B¤£°±¦a¹ï¶Â©]»¡¡GNobody¡BNobody¡BNobody¡K¡K¦o¨«¶i¶Âº£º£ªº¥j³ù¡A§ì¦í¼Ó±èªº§ß¤â¡A¨«¤W¥h¡A­n¨«¦V­þ¸Ì¥h©O¡H®Ç¥Õ»¡¡G¥¦°Ê¤]¤£°Ê¡þ¦]¬°¥¦§N¡þ§N¤F«Ü¤[¡þ´N¬O³o¼Ë¡þ¦Ó²Ý¤é¡þ¦o¦b¼Ó¤U¡þ¼Ó¤U«Ü·x¡þ¦b¤@­Ó¤p¤pªº¶Â²°¡K¡K

¡@°f®É¶¡­¸¦æ¡A¬O­n¦^¨ì¬Q¤Ñ¶Ü¡H©]ªÅ¦³¬Ý¤£¨£ªº®ð¬y¡A¥m¡A¬õ¿O«G¤F¡A¼gµÛ¡G½Ð¦©¦n¦w¥þ±a¡C¹Ú¤¤±¼¶i°f®É¶¡ªººx´õ¡C¦t©z¦bÄAð¡C¤â¤ß¦b«_¦½¡C§A©ú¥Õ¶Ü¡H°O¤£°_¹q¼vªº¦W¦r¤F¡A¤@¨Ç²Ó¸`¤]§Ñ¤F¡A¥u°O±o¦³¤@­Ó¤k¤l¦bº£¶Âªº¥j³ù¸Ì¡AºN¶ÂÃk¤W¤@±ø°j±Ûªº¼Ó±è¡A¤£ª¾¤W¤F¦h¤Ö¼h¡C

¡@°O¤£°_¥Î­X¥Ä¼g¦b¥ÕÀ\¤yªº¨º­º¸Ö¿ò¥¢¦b¬Æ»ò¦a¤è¡]¤ñ¦p»¡¡A¬O¤£¬O¦b°f®É¶¡ªººx´õ¸Ì¡K¡K¡^¡A¤]°O¤£²M·¡¨º¬O¹q¼vªº®Ç¥ÕÁÙ¬OÀ\¤y¤Wªº¸Ö¥y¤F¡FÁô¬ù¤¤¦³¤H»¡¡GNobody¡BNobody¡BNobody¡K¡K

¡@¬Q©]¹Ú¨£©]¾÷¤W¦³§A¡C­ì¨Ó¬O«Ü¦h¦~«á¤F¡A§A­ì¨Ó¨Ã¤£¬O¤Q¤C·³¤F¡A§Ú¤]¨Ã¤£¬O¤Q¤G·³¡F§A­ì¨Ó¨Ã¤£¬O¨º­Ó·Oħ¦Ó¦h·Tµ½·Pªº¤k¤l¡A§Ú¤]¤£¬O¨º­Ó¦bÂk®a¸ô¤W°g³~ªº¨k«Ä¡C³£°O±o¤£¤j²M·¡¤F¡C·í¨â­Ó¤H¦b°f®É¶¡ªººx´õ¸Ì¹ï±æ¡A¥H¬°¦b§A¦Ñ¥hªºÁy¤Õ¤W¾\ŪÀ\¤y¤Wªº¸Ö¡A­ì¨Ó¨º¥u¬O¹q¼vÃèÀY¡G¦bº£¶Âªº¥j³ù¸Ì¡AºN¶ÂÃk¤W¤@±ø°j±Û¼Ó±è¡A¤£ª¾¤W¤F¦h¤Ö¼h¡C

¡@¤@°_¦Y¤@¹y±ß¶º¬O¦nªº¡A¥u¬O¦A¨S¦³¿ìªk¦b®É¶¡ªººx´õ¸Ì¦^¨ì§A©Ò»¡ªº¡u·³¤ë¿ò§}¡v¤F¡CÅ¥¨£ªù¹aÁn¡A¥i¬O¨­Å馹¨è³Q¤@¹Îµê¯B¤£©wªº²V¨P¸j¬[¤F¡A¦t©z¦b¨I­°¤F¡Aº¥º¥´N¤£±ý±Ã¤ã¤F¡Cµyµy©w¯«¡A¤~¨Ìµ}°O±o¡A«Ü¦h¦~«eµ¹§A§Û¿ýªº¥y¤l¡A¥X¦Û¬ù¿«¡D¨©¨½°Ò¡]John Berryman¡^ªº¡m¹Úºq¡n¡]Dream Songs¡^¡G¡u³o¨ÇÆF»î¤¤¦³¤@­Ó¨Ã¨S¦³¦º¤`¡þ«o©Úµ´¦^®a¡K¡K¡v

¡@¤@¨¥ÃøºÉ¡C¦¹¨è³£¦b°f®É¶¡ªººx´õ¸Ì¶Ü¡HÀ¸¤¤¤H¦Ñ¦b»¡¡G¤£¡A¤£­nºò¡A¤£¡A¤£­nºò¡A¦Ñ¦b»¡¡G¤@Âù¸}´x¤@ª½²`²`«ä©À¡þ«ä©À§Aªøº¡ã°òÔªºÃm­ì¡C§A©ú¥Õ¶Ü¡H¨º¬O¤@­ÓÁÙ¨S¦³¦º³z«o¤£Ä@¦^®aªºÆF»î¦b¤£°±¦a³ä³ä¦Û»y¡A½Ö³£Å¥¤£À´¥Lªº¤ß¨Æ¡C§A©ú¥Õ¶Ü¡H³o¼Ëªº¤@­ÓÆF»î³ºµMÁÙ¦³¹Ú·Q¡AÁÙ¦³©Ò°í«ù¡AÁÙ·|»¡¡u¤£¡v¡A¤ñ¦p»¡¡G©Úµ´Âk¶¤¡A©Úµ´¦^®a¡C

¡@¹Ú¤¤±¼¶i°f®É¶¡ªººx´õ¡C¦t©z¦bÄAð¡C¤â¤ß¦b«_¦½¡C¦ý³£¤£¨£±o­«­n¡A¦t©z¦bÄAð¡A¨â­Ó¦b©]¾÷¤W¦æ±N®ø¥¢ªº¤H¡AµL½×¦p¦ó³£¤£¥i¯à¦^¨ì²E¾ë¦Ó¦~»´ªº¥@¬É¤F¡C

¡@¤@°_¦Y¤@¹y¶º¡AµM«á¦U¦Û¤W¸ô¡A¦U¦Û¦bÂk³~¤W·Q¡G«ç»ò·|¸ò¤@­Ó­¯¥Í¤H­J§è¤F¤@­Ó¤U¤È¡H¦t©z¦b¨I­°¡A´N¹³³Á§J¤×®¦¡]Ian McEwan¡^ªº¤@­Ó¯î²D¦Ó·Å·xªº¬G¨Æ¡A¥s°µ¡m®L¤é¸Ìªº³Ì«á¤@¤Ñ¡n¡]Last Day of Summer¡^¡A²î¦b³ÌÀR¦nªº¤@¨è½¤F¡A¹³¥À¿Ë¨º¼Ë·Oħ¡B¨º¼Ë·R¯ºªºªÎ¤k¤l¡A¹³¤k¨à¨º¼Ë¶Ì®ðªº¤k«Ä¡A³£¨I¨S¤F¡C§A©ú¥Õ¶Ü¡H¨º´N¥u¯à¿W¦Û¦^®a¡A¡u¦b¶Â¦âªº¤ô¤¤ºCºC´Â½XÀY´å¥h¡v¡C

¬ÛÃö·s»D
¦Ê®a´Y¡Gµª®×¯uªº´N¨º»ò­«­n¡H (2010-10-01) (¹Ï)
»A³S°®©[¡GÂr¥¬¶Æ¦â (2010-10-01)
®TµøÆ[ ¡G¹Q¤åÃhÁx¤j¤ß²Ó (2010-10-01)
µ^¥x«È»E¡G¹q¼vªº®Ç¥Õ¡AÀ\¤y¤Wªº¸Ö (2010-10-01)
¥Í¬¡»yµ·¡G¥x¥_À¸´× (2010-10-01)
¤@ºô¥´ºÉ¡G¯Ê¨¤ªº¤U¥x¶¥ (2010-10-01)
¼g§Ú¹C±¡¡G¸t«O¸Sªº¯«ÂÝ (2010-10-01)
¦Ê®a´Y¡G¥H²{¥N¤j¾Ç¨î«× ¯}¸Ñ©Û¥Í§x§½ (2010-09-30) (¹Ï)
»A³S°®©[¡GMug Shots (2010-09-30)
®üÁï¤ÑªÅ¡G¦è¤è´CÅéÂù­«¼Ð·Ç (2010-09-30)
µ^¥x«È»E¡G¡u®Q®Q¦³½Ð¡v (2010-09-30)
§ù¥ç¦³¹D¡G»P¹Ú¦PÂk (2010-09-30)
ÀH·Q°ê¡G¼~¼Ö¥­¿Å (2010-09-30)
¿W®a­·´º¡G¯Â¯uªº·R (2010-09-30) (¹Ï)
¦Ê®a´Y¡G²z·Q¤¤ªº¶m§ø¥Í¬¡Â÷§Ú­Ì¦³¦h»·¡H (2010-09-29) (¹Ï)
»A³S°®©[¡GüøªÛÀ³¶}©ç¡m©â¤ô¤§¤ý¡n (2010-09-29)
¤Ñ¨¥ª¾¥È¡G½â¨k»P¦h©d©R (2010-09-29)
µ^¥x«È»E¡G¡mŪ®Ñ¡n³Ð¿ì¤H (2010-09-29)
¥Í¬¡»yµ·¡G´Ó¤J¦¡¼s§i (2010-09-29)
ÀH·Q°ê¡G½è¯à¥­¿Å (2010-09-29)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
ªö­·

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h