 放大圖片
■略薩去年身穿環保紙製成的衣服，在秘魯利馬家門口拍照。法新社
——「語言魔術師」破西方壟斷 時隔28年南美再獲獎
多年來，諾貝爾文學獎一直被批評為「曲高和寡」、「歐洲中心」，但這項「西方」文壇殊榮今年終於落在一位非歐洲的熱門作家身上。拉美「文學爆炸」時期代表人物之一、曾參選秘魯總統、有「語言魔術師」之稱的秘魯知名作家略薩，昨日獲頒本年度諾貝爾文學獎，是繼1982年的《百年孤寂》作者馬奎斯之後，28年來首位南美作家獲獎。
1990年參選總統 惜敗日裔藤森
現年74歲的略薩生於秘魯，擁有秘魯與西班牙雙重國籍，他不僅是小說家，也發表不少新聞、評論作品，曾獲1995年西班牙文學最高榮譽塞萬提斯文學獎。略薩同樣活躍於政壇，年輕時信奉共產主義，但在1970年代後，立場轉向右傾，主張國企私有化和自由市場經濟。他曾於1990年參選秘魯總統，惜敗於對手藤森。
逾30部作品 中國多有出版
略薩的小說寫作手法詭譎瑰奇，內容豐富多樣而深刻，嘗試在創作中從各個角度立體地展示歷史和現實，為他帶來「結構寫實主義大師」的稱號。瑞典文學院評價說，略薩的作品表現出「對權力結構的描繪，及詮釋個人抗爭、反叛與挫折的鮮明意象」。略薩將獨得1,000萬瑞典克朗(約1,170萬港元)獎金。
文學院常任秘書恩隆德形容，略薩是「天生的說故事者」，作品令讀者感動，並讚揚他是西語社會中最偉大作家之一。略薩創作了30多部小說、話劇和散文，主要作品包括《青樓》、《城市與狗》等，多數已在中國大陸及台灣翻譯出版。
略薩很多作品具政治色彩，特別是有關拉美獨裁統治時期。他的成名作《城市與狗》於1963年出版，書中以他在秘魯軍事學院的經歷為基礎，由於內容過度敏感，該書在秘魯一度成為禁書，軍校更在校園內燒毀上千本《城市與狗》。
略薩目前在美國普林斯頓大學訪問教學，昨日知悉獲獎時仍在夢鄉。略薩表示感到非常高興，沒想過自己竟是文學獎候選人之一，又認為獎項是對拉美及西語文學的肯定，屬於全體拉丁美洲。 ■綜合外電消息/路透社
|
放大圖片
