À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~10¤ë21¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ®È¹C¤å¤Æ >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¶¢¹C¦Ê¦~¹Ó¶é


http://paper.wenweipo.com   [2010-10-21]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¬ß±æ¤s¹Ó¶é¥Rº¡ÃÀ³N®ð®§¡C

¡@­Y¬Oª±¹LÅåÀ~¥DÃD¤½¶é¡A·QºC¤U¨Óú¬ú¬®ð¡AÁÙ¬O·Q¦b¸U¸t¸`´Á¶¡·P¨ü¤£¤@¼Ëªº®ðª^¡A¦ì©ó¯Ã¬ù¦{ù¹ý´µ¯S¡]Rochester¡^¥«ªº¬ß±æ¤s¹Ó¶é¡]Mount Hope Cemetery¡^ªÖ©w¬O¨ä¤¤¤@­Ó¤£«Uªº¿ï¾Ü¡C²¦³º¦è¤è¤å¤Æ»P¤¤°ê¤å¤Æ¦³©Ò¤£¦P¡A¬ü°ê¤H¹C¹Ó¶é¨S¦³¶Ç²Î¤¤°êÆ[©À¨º¼Ë­t­±¡A·í§@¬O¶¢¹CÀR«äªº®ø»º©Î¬O°ÑÆ[¾ú¥v¥jÂÝ¡C¦Ó¬ß±æ¤s¹Ó¶éªº¥~Æ[¤]¨S¦³µ¹¤H¯î²D¹Ó¦aªº·Pı¡A¥þ¦]°_ªì¹Ó¶éªº«Ø¥ß¥Hªá¶é®æ§½¬°¥D¡A±q¤J¤f¶i¥h¡A¹³¬O¹Cªá¶é¦üªº¡C

¡@¦ì©ó¯Ã¬ù¦{¦è¶«ªº¬ß±æ¤s¹Ó¶é¡A³Ì¦­¥i°l·¹¦Ü1838¦~¡A­ì§}¦b·í®É¤´¬O¤@¤ù¯î¿¾¡A³£¬O§Gº¡¯ó¤ìªº¤s¨¦¡AÀHµÛªÀ·|µo®i©M¤H¤f§ó´À¡A¨º¸Ì¥Ñ­ì¥»54­^¯aÂX¤j¨ì196­^¯a¡A¨¬¨¬3­¿¦³¦h¡C¹Ó¶é©Óŧºû¦h§Q¨È¦¡«Ø¿v­·®æ¡A³¡¤À«Ø¿vÁÙ¦³ºq¼w¦¡¤p±Ð°ó¤Î§Æþ¸Ë¹¢­·®æªº³®¹Ó¡A¥Û¥x¤WÁÙ¦³¤£¤Ö»É¾¹¸Ë¹¢¡A¥H¤Î¥Ñ¶³¥Û©Mªá±^©¥¥´¿iÀJµZ¦Ó¦¨ªº¤Ñ¨Ï¡B¤Q¬[©MÃdª«µ¥ÀJ±æ¡A¥Rº¡ÃÀ³N®ð®§¡A¥[¤W¥Hªá¶é§Î¦¡¬°®æ§½¡A©Ò¥H¹Ó¶é¤º¦³¤£¦PºØÃþªºªá¯ó¾ð¤ì¡A«é¦p¸m¨­¨ã¤j«¬ÀJ±æªºªá¶é¡A¥O¾ã­Ó¹Ó¶é¤À¥~Àu¬ü¯Â¾ë¡C

¡@¤£¤Ö·í¦a¤H©M¹C«È´N¬O¦]¬°¬ß±æ¤s¹Ó¶éªº¦a§Î¡B«Ø¿v©M¨ã±j¯P­Ó¤H­·®æªº¸Ë¹¢µ¥¡A¦Ó¤@­Ó±µ¤@­Óªº¨ì¨º¸Ì¶¢¹C¡C·í¦a©~¥Á§ó»¡Æ[½à¹Ó¶éªº¬ü·P©M«Ø¿v¡A¥ç¨Ï¥L­Ì¹ï³Ð³y«°¥«¥H¦Ü¾ú¥vªÌ¡X¡X¤H¡X¡X¦³¥t¤@ºØÅé·|¡C¤£¤Ö¦b·í¦a¨ã¾ú¥v·N¸qªº¤H³£´¿¸®¦b¨º¸Ì¡A¦pª§¨ú¤½¥ÁÅvªºFrederick Douglass©M¤HÃþ¾Ç¥ý¾WLewis Henry Morgan¡C¹Ó¶é¦Ü¤µ±o¨ì§´µ½ªº«OºÞ¡A§¹¦n«O¯d¤F19¥@¬öªº«Ø¿v¥~»ª¡A¦³¾ÇªÌ»{¬°¸g¹Lªñ200¦~ªº®É¤é¡A²{¦bªº«O¦s±¡ªp¤Q¤ÀÃø±o¡A¬O¡u¬¡¥Í¥Í¡vªº¾ú¥v¡C¤j®a¨­³B¨ä¤¤¡A³v¤@Æ[½à¡A¥é¦p·P¨ü¨ì¨C¦ì³uªÌªº¹L¥h©M´¿¸g©Ò°µªº¤j¨Æ¡C

¡@¥Rº¡¾ú¥v»P¬ü·P»P¤@¨­ªº¬ß±æ¤s¹Ó¶é¡A¦b¸U¸t¸`´Á¶¡¤J¤ºÆ[½à¡A¬O±y¶¢ªº¤ßÆF¨É¨ü¡AÁÙ¬O¥tÃþªºµøı¨ë¿E¡A¤@¤Á¥þ¬Ý¨º®É¤ß±¡§a¡C

¬ÛÃö·s»D
¸U¸t¸` ¹C¯Ã¬ù¡u°­¦a¤è¡v (2010-10-21) (¹Ï)
ÅåÀ~¥DÃD¤½¶é (2010-10-21) (¹Ï)
¶¢¹C¦Ê¦~¹Ó¶é (2010-10-21) (¹Ï)
©µ¦ù³sµ²¡G (2010-10-21)
²§°ê­·±¡¡G¨«¶i¶ø§JÄõ (2010-10-21) (¹Ï)
®È¹C¸ê°T¡G¹C­ºº¸¦³·sÀu´f (2010-10-21)
®È¹C¸ê°T¡G¬î©u¥­¹C¤Tÿ¥« (2010-10-21)
¼x½Z±Ò¨Æ¡G (2010-10-21)
»·Â÷¹ÐÄÛ ¶V«nÁ×¥@¤§®È (2010-10-14) (¹Ï)
¹C¤sª±¤ô¡G±_´ò¦L¶H (2010-10-14) (¹Ï)
®È¹C¸ê°T¡G¦w§¤®a¤¤ÅéÅç³¥¥~¹C¾ú (2010-10-14) (¹Ï)
¼x½Z±Ò¨Æ¡G (2010-10-14)
¶V«n´M¨ý ­J§Ó©ú¥«­¹¹C°O (2010-10-07) (¹Ï)
¦a¹D¬ü­¹ ¤ûªe»]¦Ì¿|¤@ºô¥´ºÉ (2010-10-07) (¹Ï)
ªk¥]¤jÀY½¼ »·³Ó­»´äªº¦a¹D­·¨ý (2010-10-07) (¹Ï)
µó¥«´MÄ_ ©@°Ø¼p¨ãºë«~¶°¤¤¦a (2010-10-07) (¹Ï)
¦wªF¥«³õ µØ¤H¸gÀç·¾³qµLÃø«× (2010-10-07) (¹Ï)
¨N¯D¦b­^°ê¤Ú´µ¥j«°¤¤ (2010-10-07) (¹Ï)
®È¹C¸ê°T¡G·f¶l½ü¶¢¹C¤¤ªF (2010-10-07)
¼x½Z±Ò¨Æ (2010-10-07)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
®È¹C¤å¤Æ

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h