檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2010年10月29日 星期五
 您的位置: 文匯首頁 >> 采風 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

寫我遊情:殺外母


http://paper.wenweipo.com   [2010-10-29]     我要評論
放大圖片

 ■ Azem Palace。 網上圖片

遨 天

 大馬士革有名的亞澤姻宮(Azem Palace)是十七世紀鄂圖曼(Ottoman)總督之宮邸。拱門內的大宅頗有氣派,具有Mamluk式的黑石白灰牆風格。還保留了中間Courtyard的羅馬式水池,而且綠葉青蔥,跟外面叫賣聲擾攘的市集是截然不同的兩個世界。這大府雖在反法國動亂中破壞甚巨,多處是重修的,但今日還是非常值得一看。

 欣賞過大宅,只需跟著聲音往外走便知道巿集在哪兒了。我很喜歡逛大馬士革的市集,在這裡可以了解到當地人的生活方式。從他們日常的用品中,可以知道他們的習慣、創意、生活水平、經濟環境、人與人相處的特色等等。在這裡都沒有修飾,是真實不過。

 除了攤檔,大馬士革還有很多街頭流動小販。他們習慣邊走邊高聲叫賣,即如擦鞋的就拿著鞋箱在叫。我當然聽不明白這陌生的語言,但看他提的鞋座,也就知道他的行業。

 走著走著我們遇到一人拿著一箱如金屬物品的東西在叫喊,箱子傳出�~�~噹噹的聲音,他叫得很落力,由於我們聽不明白他在喊叫甚麼,於是問導遊。

 導遊說:「哦,他在問誰人想殺外母!」

 「甚麼?」

 「是啊,每個行業都有他們自己的古怪的推銷法,可能會引述詩篇、古代的故事、有趣的事蹟。這個人是在問有沒有人想殺死自己的外母,他可以代勞,這句話也是來自古典文學的!」

 「嘻,非常有文化!那他是賣藥的,還是賣炭的?」

 「哦,他是賣剪刀及替人磨剪刀的!」

 同行的朋友想了一想,說:「可惜,今日不能『光顧』,因為我太太就在後面!」

相關新聞
百家廊:嚮往火星 (2010-10-29) (圖)
翠袖乾坤:「賣命引擎」 (2010-10-29)
娛視觀:記香港拳王陳錦新 (2010-10-29)
琴台客聚:用光解構光 (2010-10-29)
生活語絲:玉環東渡扶桑? (2010-10-29)
一網打盡:別令我們失望 (2010-10-29)
寫我遊情:殺外母 (2010-10-29) (圖)
百家廊:傳統文化的藏身之處 (2010-10-28) (圖)
翠袖乾坤:網絡「偽」人 (2010-10-28)
海闊天空:嚴格把關阻絕枉死路 (2010-10-28)
琴台客聚:刀下留人 (2010-10-28)
杜亦有道:工加看短片 (2010-10-28)
隨想國:東西交匯 (2010-10-28)
獨家風景:另一道聲音 (2010-10-28)
百家廊:「惡鄰」與桃太郎 (2010-10-27)
翠袖乾坤:陳冠希復出放棄香港市場 (2010-10-27)
天言知玄:從手指看學習能力 (2010-10-27)
琴台客聚:具醫生視野的作品 (2010-10-27)
生活語絲:《楊貴妃秘史》 (2010-10-27)
隨想國:當下的幸福 (2010-10-27)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
采風

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多