放大圖片
■計劃希望接受培訓的深圳社工可以累積經驗,接班督導培圳新社工。圖為督導和社工分享經驗。香港文匯報記者曾偉龍 攝
香港文匯報訊(記者 曾偉龍)深圳發展飛快,社會問題隨之衍生,為確保社工質素,一批香港社工自2008年起參加深圳社會工作專業培訓計劃,以經驗和專業知識督導逾1,000名深圳社工。有參與的香港社工表示,該計劃不僅令深圳社工增長專業知識,亦有助香港社工提升工作熱誠。
大學缺實習 新手感無助
內地大學的社工課程以理論為主,沒有實習安排,新入職社工或感無助。深圳醫務社工成越男在醫院工作,看盡生離死別,但也有為病人離世而情緒受困之時,她記得香港督導社工首次見她便說︰「社工並非萬能,總有做不了的事,要調節自己的工作。」成越男一直銘記這番話,助她應對工作壓力。
文化差異大 克服富挑戰
香港社工陳曉暉到深圳督導初時遇到不少困難,「有一名(深圳)社工跟進一個案3個月後,仍不知對方服食甚麼毒品,原因是他們的文化覺得揭人傷疤不好。」後來陳曉輝教導社工透過提問,打開事主的心窗,建立互信。陳曉輝表示,兩地文化差異最難克服,亦是該計劃最富挑戰性及趣味的部分。深圳社工對工作的熱誠亦令他有所反思,「內地資源和配套都不足,但社工依然很有承擔,香港社工雖然經驗豐富,熱誠卻漸漸冷卻,我們應該加把勁。」
|