©ñ¤j¹Ï¤ù
¤å¡GðºÍ¡]Christophe TONG¡^
§@ªÌ¡G¬ù¿«¡D¹pµØ¼w
ĶªÌ¡G¼BªÚµá
¥Xª©ªÀ¡GµØªF®v½d¤j¾Ç¥Xª©ªÀ
¥Xª©¤é´Á¡G2010¦~10¤ë
©w»ù¡G¤H¥Á¹ô34.80¤¸
¡@·í§ÚÌ´£¨ì¥ª©Ô¡A§Ú̲v¥ý·|·Q°_ªº¡A¬O¨º±iÀY³»¥b¨r¡A¤@ÁyÄG¤l¡A»ó¼Ù¤W¬[°Æºë²Ó²´Ã誺¤¤»¤Q·³ÀY¹³¡HÁÙ¬O1898¦~1¤ë13¤é¡A¦b¡mÀÆ¥ú¡n³ø¤W¤õ®ð¤Q¨¬¦a¥Z¥X¡u§Ú±±¶D¡v´XÓ¤j¦r¡Aª½¥¸ªk°ê¬F©²¤ÏµS¤Ó¬Fµ¦ªº¨ºÁûªÀ·|¨}¤ß¡H§ÚÌ¥i¯àÁÙ·|·Q°_¡A¨º¦ì¬°¤F³Ð§@¡mµÞªÞ¡n¦Ó¶]¨ìÄq³õ¤F¸ÑÄq¤u¥Í¬¡ªºµê¤ß²âÅ¥ªÌ¡H§í©Î¨ºÓ«ö®É§@®§¡A¨C¤Ñ¤U¤È³£¨ì Le Bon MarchŽ¦Ê³f¤½¥q¶]¤@½ë¡AÅý¥@¬É¦U¦a²£«~½á¤©¦Û¤v¤@ÂI³Ð§@ÆF·Pªº§@®a¡H
¡@¦pªG§ÚÌ´£¨ì¶ë©|¡A§Ú̲v¥ý·Q¨ìªº¤S¬O¬Æ»ò¡H¤@°ï¦ü¥G§Ön±q®à¤Wºu¤U¨Óªº¤ôªG¡H¨âÓ¥¿¦bª±¼³§Jªº¨k¤H¡H¸tºû§J¦h¤s¡HÁÙ¬O¤s¹ï±¨º¦ì¼Ö±o²M¶¢¡A«ÜÃø±o¤~¨ì¤Ú¾¤¤@½ë¡A¨C¤Ñ©ìµÛÂÚ¶\¨B¼i¨ìµe«Ç¥h§¹¦¨¥L¦bÃÀ³N¥v¤W¿W¯S¨Ï©Rªº60¦h·³µe®a¡H
¡@¬°¬Æ»ò·|¬O¨â±i¦~ÁÚªº¨¼v©O¡H¶¯´ý«p¹êªº§@«~¦ü¥G³£À³¸Ó·½¦Û¤@Ó¹¡º¡ªºÆF»î¡A¦Ó©Ó¸ü³oºØÆF»îªºÂßÅé¡A´N¥²¶·¦³¤@Ó¦¨¼ô¦Ó몺¥~§Î¡H§Ú̳£¦ü¥G¥uÄ@·N±N«C¬K¹w¯dµ¹Áúªi©Î¤ýº¸¼w³oÃþ¥Í©R¥Rº¡¶Ç©_¡A¥b¥Í¥Ñ·¬yÃý¨Æ©Ò½s´ªº¦¼ô¤Ñ¤~¡A¦Ó§Ñ¤F¥þ³¡ªºÃÀ³N®a³£´¿¦~»´¹L¡A³£´¿¬°¦¨ªøªºº¾¸H¨Æ¦ÓµJ¼{·K´a¡C´N¹³¶ë©|©M¥ª©Ô¤@¼Ë¡A½Ö¤S»¡¹L¡A¨â¦ì¤j®vªº¦~«C®É´Á´N¨S¦³¿E°Ê¨S¦³±Ã¤ã¡A¦Ó¥u¬O¥²H§bªO¡A¥¼´¿»´¨g¡H
¡@¦b18¥@¬ö¥½¡A19¥@¬öªìªº§@®a©MÃÀ³N®a¤¤¡A¡u©R¹B¡v¦ü¥G¬O³Ì¨IÀq¡A¦ý¦P®É¤S³Ìµ½©óÃмg¶Ç©_ªº¤@¦ì¡A¥¦±N¨â¦ì¤é«á¤À§O¬¡ÅD©ó¨âÓ¤£¦PÃÀ³N»â°ìªº®É¥N§Ë¼é¨à¦w±Æ¨ì¦P¤@©Ò¤¤¾Ç¡AÅý¥L̬۪¾¡A¬Û¥æ¡A¨Ã¤À§O¡A³Ì«á³y´N¤F³o¥»®Ñ«H¶°¤¤ªº¤T¤À¤G¬Ã¶Q®Ñ«H¡C³o¨Ç®Ñ«H±q1858¦~°_¤@ª½¨ì1886¦~¤î¡A¾ã¾ã28Ó¦~ÀY¡A¤£¯à¤£»¡¬O¤@¬qºøªø¦Ó²`¨èªº¤Í½Ë¡C
¡@1858¦~¡A¥ª©Ô18·³¡A¶ë©|19·³¡A«eªÌ¦]¬°¤÷¿Ëªº¥h¥@¦ÓÀH¥À¿Ë¾E©~¤Ú¾¤¤w¦³¤@©w¤é¤l¡A¦Ó«áªÌ«hÄ~Äò¯d¦bªk°ê«n³¡ªº®J§J´µ¡C¦P¼Ë³£¬O¹ï«e¸ô¯íµMªº°ª¤¤¥Í¡A®t§O¥u¬O¦b©ó¶ë©|¦b«n³¡©ú´Aªº·¥ú¥H¤Î¦~«C¼°¤ÍªºÃh©ê¤¤¤´µMªí²{¥X¬¡¼âªº¥Í©R¿E±¡¡A¦Ó¥ª©Ô«h¦b¾AÀ³¤Ú¾¤³±Æ{ªº¤ÑªÅ¡A¥H¤Î¦b½Í¤Î¸t¸ô©ö°ª¤¤¨º¨Ç¥H¡u¤Ú¾¤¤H¡v¦Û©~¡B¹ï¥~¬Ù¤H¦³©Ò±ÆÀ½ªº¦P¾Ç®É¬yÅS¥Xµ·µ·¼«ÂV¡C
¡@±q³Ìªìªº®Ñ«H¤º®e¬Ý¨Ó¡A¤G¤H·í®É¹ï©ó¦Û¤v¤é«án§ë¨ªº¨Æ·~¨Ã¨S¦³©ú½Tªº·Qªk¡A¶ë©|¥u¦b¤@«Ê«H¸Ì½Ð¥ª©Ô¥´Å¥¡u¾Ç°|¡vªº°T®§¡A¦ý³o¡u¾Ç°|¡v¨ì©³¬O§_´N¬O¤Ú¾¤°ªµ¥¬ü³N¾Ç°|¡A¤w¸g¤£±o¦Óª¾¡F¦Ü©ó¥ª©Ô¡A1858¦~¶ZÂ÷¥L¥Xª©¡mµ¹¥§»úªº¬G¨Æ¡nÁÙ¦¤F¤»Ó¦~ÀY¡C³o¦ì·í®É¶È18·³ªº°ª¤¤¥Í¡A¦pªG¯u¦³¥ô¦ó¤é«á·|¦¨¬°¤p»¡¤j®vªº¸ñ¶H¡A¨º»ò´N·í¼Æ¥L¹ï¤å¦r¹CÀ¸ªº¿³½ì¡C¦b¶ë©|¹ï¥ª©Ôªº¤@¨Ç«H¤¤¡A¶ë©|½Í¨ì¤F¥ª©Ôn¨D¥L¬°¥ª©Ô¥X¤å¦rÁ¼ÃD¡A³o¦³®É¬O¤@°ï»ÝnÃЦ¨¤@½gÃý¤å©Î¸Öªº¦PÃý¦r¡A¦³®É«h¬O¤@¨Ç¤å¦r°×Á¼¡C¥Ñ©ó®Ñ«H¶°³£¬O¥H¶ë©|ªº®Ñ«H¬°¥D¡A©Ò¥H¾¨ºÞ¬ù¿«¡D¹pµØ¼w¦b®Ñ¸Ì½s¶i¤F¤@¨Ç¥ª©Ôªº¦^«H¡A¦ý¼Æ¶qÁÙ¬O¤ñ¸û¦³¡C±q³o¨Ç«H¥ó¤¤«Ü¤Ö¬Ý¨ì¥ª©Ôµ¹¶ë©|Ãظ֡AˬO¤é«á¦¨¬°µe®aªº¶ë©|´X¥G¦b¨C¤@«Ê¦´Á®Ñ«H¸Ì³£¬°¤é«á¸ò¤å¦rµ²¤U¤£¸Ñ½tªº¥ª©Ôªþ¤W¤@º¡A¤D¦Ü¦hº¸Ö§@¡CµM¦Ó½Ö¤S¯à¹wp¨ì¥H«áªº¨Æ©O¡H¥LÌ·í®É¤£¹L¬O¨â¦ì«CÀߪº«C¦~¦Ó¤w¡C·íµM¶ë©|±q¤÷¿Ën¨D¥L¾Ç²ßªk«ßªºn¨D·P¨ì¤H¥ÍªºÆ{´e¡A¦Ó¥ª©Ô¬Û«H¤]±q¹è¥À«ù®aªº§x´o¤¤·P¨ìªÀ·|ªº¥û¼É¡AµM¦Ó¥L̳ÌÃö¤ßªº¡AÁÙ¬O´»°²ªº®È¦æ¡A®J§J´µªº·¥ú¡A²§©Êªº¶É¼}¡A¥H¤Î¬J¥s¥L̵o¤@ÂI¨cÄ̤S¯àº¡¨¬¤@ÂIµêºa¤ßªº¾Ç²ß¥Í¬¡¡C
¡@¦b®Ñ«H¤¤¥L̤¬¬ÛÃöÃh¹ªÀy¦ý¤S¦P®É«ö±Ì¤£¦í¦~«Cªº¦n³Ó¤ß¦Ó¤¬¬Û¸û«l¡A¥L̦b«H¸Ì¤£µL¬¯Ä£¦aºU¥Î©Ô¤B¤å©M¼w¤å»y¥y¡A¤S§Æ±æ¥Î»yÁ¼±N¹ï¤èÃøË¡C¦b³o28¦~¶¡¡A¶ë©|©M¥ª©Ô©ÎªÌ´N¤@ª½©êµÛ³oºØ¤@ÃäÃö·R¹ï¤è¡A¦ý¦P®É¤S¤£§Ñ¥H¹ï¤èªº¦¨´N¨Ó¼fµø¦Û¨³B¹Òªº¤ßºA¨Ó«ùÄò¼g«H§a¡H
¡@³o¬q¤Í±¡³Ì²×¦b1886¦~¶ë©|¦¬¨ì¥ª©Ôªº¡m§@«~¡n¨Ãµo²{¬G¨Æ¤¤¸¨¾zµe®a¦³µÛ¦Û¤v±j¯Pªº¼v¤l®É±®µM¦Ó¤î¡C1886¦~¡A¥ª©Ô¤w¬O§¹¦¨¤F¡m¿c°^¡D°¨¥dº¸®a±Ú¡n¤Î¡mµÞªÞ¡nµ¥§@«~ªº¦ÛµM¥D¸q¤p»¡¤j®v¡A¦Ó³o¤@¦~¶Z¶ë©|²×³Q¤Ú¾¤ÃÀ¾Â»{¥iªº1895¦~ÁÙ®t¤F¤EÓ¬K¬î¡C¨â¦ì¤j®v³Ì²×¤À¹D´Åß¡A¦Ó³o³¡¡m¶ë©|®Ñ«H¶°¡n¤]´N¨£ÃÒ¤F³oÓ¹Lµ{ªº¨ä¤¤³\¦hÂIºw¡C
|