 放大圖片
■兩地學生互教唱歌。
王錦輝中學師生一行35人（老師7人，學生28人，由12歲至17歲），在校長陳偉佳及校董楊少榮的帶領下，於11月15日完成了為期五天的貴州荔波水族文化考察之旅。文化之旅與一般旅遊最不一樣，並非只是走馬看花的觀光，更非強調美食娛樂的購物團。以這次活動為例，特點有四：
一是參與的學生在老師帶領下，出發前已分組進行有關水族的不同主題的資源搜集。二是抵達荔波當晚，貴州民族學院研究水族文化的專家潘朝霖教授很有系統地介紹了水族的文化特色，特別是水族獨有的古老文字產生的「水書」，更將他珍藏的水書典籍讓大家仔細覽閱，引發大家濃厚興趣。三是整個行程安排事先透過有關方面和當地各有關部門進行溝通，讓整個文化考察活動順利且有效、安全地完成。四是整個文化之旅除潘教授全程隨行，隨時解答同學的問題外，北京的王學文博士和文化部港澳台辦公室港澳處的副處長楊曉龍亦特別自北京飛來，大大加強與當地水族相關單位的聯繫，使整個活動的規格亦得以提升。
此行首站訪問了水利大寨，體會水族人迎賓好客、歌唱獻酒的習俗禮儀，接著在籃球場舉行「貴州水族文化考察」啟動儀式，隨後各同學便分組，於大寨內穿家過戶，與水族居民進行訪談、拍照、錄音。翌日去到最多水族人聚居的三都水族自治區，參觀水各村經過特別規範設計的一系列展示水族生態及文化的景點，觀看了水族結合生活的歌舞表演。繼後各同學與老師又分組各自入村採訪，觀看手染工藝及特別織紡的藍色及黑色水族胚布等。午飯後到九阡鎮水各小學進行交流，學生分別表演了歌舞、朗誦、歌唱，雙方學生又分組玩集體遊戲，學唱水族歌曲，廣東民謠「有隻雀仔跌落水」……前後兩個小時，校中操場一片歡樂。離開水各小學，在潘教授帶領下，驅車考察已被列為二級文物保護的水浦水族石棺墓。第四天參觀已列入「世遺」的錐狀喀斯特地型其中一個有如世外桃源般的「小七孔景區」；午飯後返荔波城區參觀中國南方喀斯特世界自然遺產展示中心，是一個做得算是不錯，很有教育作用的設施。
回程時要求各同學談談此行的感想和收獲，各人都大為興奮，認為如果只是書本文字，遠遠不及親身體會所帶來的深刻，同時認為無論是對水族，還是錐狀喀斯特地型的認知，都有了極不同的感受。這確是一次讀萬卷書不如行萬里路的親身體驗，是一種很生動很有效的教育方法，能大大增強香港青少年對自己國家民族的認同，對傳統文化藝術的了解，特別是水族文化傳統中所蘊含的深厚環保精神，同時更能認識到真正的「原生態」文化，尤其是在年來搬上舞台的所謂「原生態」音樂表演越來越多，幾乎已泛濫的情況下，經過對照，便知該等搬上舞台的所謂「原生態」歌舞，其實是經過加工，加上大量「味精」的「新產品」。
但話說回來，能有機會參與這類很可能會是畢生難忘活動的的學生，畢竟只是很少的比例（每人成本估計超過四千五百港元），即使日後各學生將考察成果化為文化廊，向社區開放，得以讓更多人士了解水族的文化和生活的自然景觀，不僅效果差別大，人數仍很局限。難得的是，作為主辦機構中國民族民間文化藝術交流協會成員之一的香港中樂團行政總監錢敏華，在這次「文化之旅」中亦深有感悟，回程時大家不約而同地，紛紛獻計構想一個新計劃，將水族的歌舞及生活文化，移船就磡，搬到香港來，同時與香港中樂團採用「傳統與現代的對話」（亦可以是「保育與發展」）作主題，委約香港作曲家以水族音樂作素材來創作新曲，通過獨特的音樂會形式（如外展性教育性演出）介紹給香港更廣大的市民認識，效果當然不可能像親臨荔波及三都地區那樣深刻及真切和深入，但仍當能喚起更多人關注到這些頻臨消失的珍貴民族文化遺產。（現今水族人口僅約四十萬！） ■文：周凡夫
|
放大圖片
