影音館：《黑天鵝》—Back In Black

放大圖片

文：大秀

　由Darren Aronofsky（舊作有《迷上癮》、《拚命戰羊》）執導的《黑天鵝》（Black Swan），去年成第67屆威尼斯電影節開幕電影，反應熱烈。配樂的Clint Mansell就沒那好運。當然，非其原創音樂差，而是和導演天馬行空的「玩法」，暫時未為奧斯卡委員會接受有關，因為《黑》的音樂包含柴可夫斯基《天鵝湖》不同元素作為配樂創作主要元件。

　Clint Mansell把〈天鵝湖〉某些耳熟能詳的部分巧妙運用在《黑》創作中，聽眾不難在〈The New Season〉和〈A Room Of Her Own〉感受「柴味」。不過，又不是獨沽一味循這方程式，片中主角Nina的內心戲，在〈A New Swan Queen〉、〈Cruel Mistress〉和〈Opposites Attract〉裡盡情發揮，Mansell大量運用重效電結他配合弦樂和敲擊，潛移默化滲入《天鵝湖》。或許，《黑》的題材和其相關古典音樂太膾炙人口，某些古老「制度下」難免受挑釁。還有，Mansell並非唯一受害人，創作《離奇復仇事件》的高安兄大老拍檔Carter Burwell，也因在音樂創作上混入經典詩歌而不獲提名。

　出稿當日，奧斯卡頒獎典禮已圓滿結束，塵埃落定，盡得天時地利人和的妮坦莉寶雯最終能憑《黑天鵝》奪得影后，然後安心養胎。Daren Aronofsky憑《拚命戰羊》把Mickey Rouke完全改造居功至偉，他強調此片乃花10年時間磨出來的寶劍，並在6年前就已接觸過寶雯，希望有機會為她拍一齣「妖魔化」的電影。只是，Aronofsky沒想過，寶雯其實在4歲時已「學過下」芭蕾舞，一跳還好幾年，未能達其內心那個「完全改造」的邪念。