檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2011年4月20日 星期三
 您的位置: 文匯首頁 >> 內地 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

英生「咆哮」視頻 用中文細數「傷不起」


http://paper.wenweipo.com   [2011-04-20]     我要評論
放大圖片

 「勞資是一個英國人,勞資沒有你們想的那麼舒坦啊!!!英國人你們傷不起啊!!!」日前,一段3分多鐘的兩位鬼佬說咆哮體的視頻走紅網絡,幾乎每個人看過都忍不住哈哈大笑。

 視頻一開始,一位大眼睛、很喜感的英國女孩以正宗「咆哮體」開始宣洩「傷不起」的無奈(見圖),甚至還出現了「niubility」(牛,厲害)「gelivable(給力)」等流行詞。視頻後半段則是一位年輕的英國帥哥,這位兄弟繼續抱怨,「醫生free啊,可要預約啊!!牙疼等三天,發燒等五天!!!……打電話吧,都是印度人接!!!我是英國人,我都不明白啊!!!」更令人叫絕的是,兩位都三不五時來一句「有木有啊有木有」。

鬼佬中文很「給力」

 這段視頻是英國Westminster University的學生製作的搞笑視頻,兩位年輕人David和Yasmin在其中出任「主演」,兩位英國學生的中文水平相當不錯,而且帶有著鬼佬說中文特有的語調,當他們極為認真地說「有木有啊有木有」時產生了相當特別的「笑果」。沒想到在中國網友當中是迅速走紅,幾乎每個看過的人都少不了一頓大笑,不少網友留言:「能不能別這麼絕……笑出眼淚了。」

 很多人喜歡咆哮體是因為宣洩之後會很輕鬆,有益於調節情緒,而英國人的咆哮體除了讓大家在搞笑的語言上得到了放鬆外,很多人也表示,「幸福是經過比較的,看完英國人的傷不起,突然發現我的生活快活多了」。  ■《揚子晚報》

相關新聞
周小川:中國外儲3萬億超合理水平 (圖)
專家解讀:藏匯於民 外儲反哺國內市場
市政債配財產稅 減地方融資風險
外企年內可用人民幣直接投資 (圖)
胡曉煉:貨幣政策首務抑通脹 (圖)
夏斌:不排除人幣一次升值 (圖)
IMF料華今明兩年分別增長近10% (圖)
商務部長周末赴日 談災後中日經濟合作 (圖)
內地重點工程 違規用地嚴重 (圖)
各地土地需求旺 違法用地或反彈
神州視點:土地財政不改 違法用地難除
殲20戰機再次完成試飛 (圖)
俄媒:中國或已學會使用航母 (圖)
美10名參議員訪華一周
國企首季利潤 增近三成
穗增城首現限價盤 承諾只降不漲
外交部開通微博 7天吸引數萬粉絲 (圖)
曹德旺膺中國最慷慨慈善家 (圖)
《2011胡潤慈善榜》前十名 (圖)
北京將出台 清潔空氣計劃
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
內地

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多