À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2011¦~4¤ë24¤é ¬P´Á¤é
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¤â¼gª©¡G³Ì«á¤@Ï®­»¡]¤W¡^


http://paper.wenweipo.com   [2011-04-24]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¥Û§µ¸q

¡@Ä_²b±À¶}¬õº£¼qªù¡Aº©¤Ñªº¤j³·¤´¤£°±·²¦a¤UµÛ¡Cªù«eªº³·¦a¸Ì¤@±ø¥Õ¦âªº¨­¼v¤@¤U¤lÂô¶i¤FÄ_²bªºµø³¥¡C¤@©Ã¤§¤U¡A¨º¨­¼v«o¤@§â¼º¤U¤FÀY¤Wªº³ò¤y¡A¤j¶ô¤j¶ôªº³·«K±q³ò¤y¤W±È¸¨¤U¨Ó¡AÅS¥X¤@±i¤k¤H»a¦ÑªºÁy¡A¦]¬°´H§N¨º±iÁy­á±o¤@¶ô¶ôªº¦³¨Ç¬õ¡C¤´¦b­¸»RµÛªº³·ªá¨à¹³¬O¨ÌÅʦüªº¡A¦b¦Ñ¤HªºÀY¾v¬Ü¤ò¶¡Á`¬OÀH·N¦aªg±¾¤@¤U³o¤~©t¿W¦a¦V¤@Ãä·Æ¥h¡C

¡@Ä_²b·f¤F¤@²´ÀH§Y¿ë»{¤F¥X¨Ó¡A³o¤H¨C¤Ñ³£¬O²Ä¤@­Ó»°¨ì³o¸Ì¨Óµ¥µÛ¤W²Ä¤@¬W­»¡A®t¤£¦h§Ö¤@¦~¤F¡C¦A©¹¨º¤H¨­«á¬Ý¡A³·¦a¸Ì°±µÛ¤@½ø¿nº¡¤F³·ªº¤T½ü¡A¨®¤Wªº¨â­Óż¤¼¤¼ªº¤j¨Tªo±í¸Ì²±º¡¤FÌô¤ô¡A³o·|¨àÁÙ¯à¬Ý¨ì¤@µ·µ·ªº¼ö®ð±q¸Ì­±«_¥X¨Ó¡C¨®¤U¬CµÛªº¨â±øª¯¨à­áªº«æ¤F¡A¤@Ãä±q¼L¸Ì©I©I¦a«¢¥X¤@¹Î¹Îªº¥Õ®ð¡A¤@Ãä¶µÛ¨®¤l¶]¨Ó¶]¥h¡CÄ_²b¯¸¦bªù«e¨S°Ê«l¨à¡A¶û´c¦aÀüµÛ¨º½øÅ¼¤¼¤¼ªº¨®¡A¦Ñ¤H°¨¤W©ú¥Õ¤F¡A¤@Ãä¦^¨­¶]¹L¥h§á°ÊµÛ¨º½ø¨I­«ªº¤T½ü¡A¤@Ãä¼L¸Ì¹ÊøîµÛ¡G¡u§A¬Ý§Ú¤S§Ñ¤F¡A©¹Ãä¨à¤W©ñ¡A©¹Ãä¨à¤W©ñ¡K¡K¡v

¡@¬ï¹L°|¤l¡AÄ_²b±N¦Ñ¤H»â¶i¤F¤j·µ¡A³o·|¨à¦]¬°®É¶¡ÁÙ¦­¤j·µ¸Ì¤´Åã±o¶Âµêµêªº¡C¦ò¹³¨º·O²»ªº­±®e«KÁôÂèì¤F¶Â·t¤§¤¤¡C¦Ñ¤H¿U¤W¤F­»¡A°ª°ª¦aÁ|¹LÀY³»«Ü°@¸Ûªº¤@«ô¡A¨â«ô¡A¤T«ô¡C¨º¤@§â¤l¬õ«Gªº¤p¥úÂI«K¦b«C¶Âªº¤j·µ¸Ì¹º¥X¤@±ø¤l¬õ½u¡C¤W¹L­»«á¡A¦Ñ¤H¤S®¥·q¦a¸÷¤U¨­¥h¤@«ô¨â«ô¤T«ô¡A´Xãqªá¥ÕªºÀY¾v¤£°±¦a±½µÛ¦Ñ¤H¨º±i»a¦ÑªºÁy¡C±¾¦bÀY¾v¤Wªº³·¿Ä¤Æ¤F¶¶µÛ¾v±é¤@ª½¬y¤U¨Óºw¸¨¨ì¤j·µ«C¦Çªº¿j¦a¤W¡A¦a¤W«K®û¤W¤F¤@ÂI¤@ÂIªºÀãÂI¨à¡CÄ_²b¦b®Ç½N¤F²´»´»´¦aºV¤F¤@¤Uªk®×¤Wªº¿k¡A²M«GªºÁn­µ´N¡uÅL¡X¡X¡v¦a¤@Án°jÀú¦b¾ã­Ó¤j·µ¸Ì¡A¦Ñ¤H·L·L°¼¤F¤UÁy¡A·P¿E¦a½ÄµÛÄ_²bÂI¤FÂIÀY¡CÄ_²b««¤F²´¡A«o±N®à«eªº¿k¤SºV¤F¤@Án¡A¦Ñ¤H«K¦X¤F²´¡A¤@ÁyµÂ¿p¦a´Â¦ò¹³³ä³ä¦aë§i°_¨Ó¡C

¡@º¥º¥ªºªF¤è¦n¹³«G¤F°_¨Ó¡A¿Q·Lªº±á¥ú±q¤j·µªºµ¡¤l³z¶i¨Ó¡A©ì±a¥X¤@¶ô¥Õ¦âªº±áÄf¬MŨ¦b¦Ñ¤H¯h¾Î¦Ó³æÁ¡ªº«á­I¤W¡C¦Ñ¤Hªº¨­¼v³Q¤Ä°Çªº¥Y²{¥X¨Ó¡A¤@¶ô¯BÀJ¯ë¦a´O¶i¤F¤j·µ«C¦Çªº¤è¿j¦a¤W¡C¤j·§¬Oë§i§¹¤F¡A¦Ñ¤H°_¨­·Ç³Æ­n¨«¡A¥i¤@¯¸¤§¤U³º¨S¦³¯¸°_¨Ó¡A¤S¸Õ¤F¨â¦¸¤~«j±jª¦°_¨­¨Ó¡G¡u§A¬Ý§Ú³o®É¶¡¤@ªø»L´N³Â¤F¡C¡v¦Ñ¤H¤@Ãäéw¯ºµÛ¤@Ãä´¨µÛ¦Û¤vªº»L¡C»¡µÛ´N¤S¼º°_¨­¤WÁs¸~ªº´ÖÃͺN¥X¤@­Ó¤â¨÷¥]¨Ó¡A¤@¼h¤@¼hªº¥´¶}¡A¸Ì­±³º¬O¤@¥´¤l½K¤Ú¤Úªº¹s¿ú¡C¤@¶ô¨â¶ô¡K¡KÄ_²b¬Ý¨ì¦Ñ¤H¤@±i¤@±i¦a¼ÆµÛ¡C³Ì«á©â¥X¤F¤Q±i¤@¶ô¿úªº²¼¤lŸ·L·L¦a¨«¨ì¥\¼w½c®Ç¤S¤@±i¤@±i¦a±N¿ú¥µ¤F¶i¥h¡C³o·|¨à¦Ñ¤H¬\¶ÀªºÁy¤W¤~§Ï©»¦³¤F¤@µ·ªº¥Í®ð¡C

¡@¡u¤j®Q¡A±z¤Ñ¤Ñ¨Ó¿N³o²Ä¤@Ï®­»¡A¨DºÖ°Ú¡H¡vÄ_²b±q¦ò¹³ªº°¼­±Âà¥X¨­¨Ó¡C¡u«u«u¡v¦Ñ¤H³s¦£¿Õ¿Õ¦aÀ³µÛ¡AÁy¤W«o¤S±¾¤W¤F¨ºµ·éwéw¦a¯º¡C¥~­±ªº³·¤U±o§ó¤j¤F¡AÄÆÄÆ´­´­ªº¡C±À¶}¤j·µªºªù¥~­±¹³¬O±¾¤F¶ô¥Õ¦âªº¹÷±b¡C¦Ñ¤H¯¸¦b¤j·µªù¤f¦³¨ÇµS¿Ý°_¨Ó¡AÄ_²b«o±q«á­±»¡¡u³·¤Ó¤j¡A±z¦Ñ­n¤£¥ý¨ì§Úªº°¾©ÐÁ×ÁסAµ¥³·¤p¤F¦A¨«¡H¡v¦Ñ¤H¿ðºÃ¤F¤@¤U¬Ý¤F²´Ä_²b¤S§CÀY¬Ý¤F¤U¦Û¤v¡A«KÂIÀY»¡¡G¡u¨º´N³Â·Ð®v¤÷¤F¡I¡v¶i¨ì°¾©Ð¡AÄ_²bµ¹¦Ñ¤H­Ë¤F¸J¼ö¤ô¡A¦Ñ¤HâäµÛ¸J«K¦³¨Ç§á®º¦a±N¤â¦ù¶i¦ç°Â¸Ì±Ç¥X¶ô¥]µÛªº°®»æ¨Ó¡C¡u°_ªº¦­¡A¦­¤W¨SÅU¤W¦Y¡C¡v¦Ñ¤H¤S¬Oéwéwªº¯º¡C

¡@Ä_²b¬ÝµÛ¦Ñ¤H©ëÂÔ¤p¤ßªº¼Ë¤l¡A³Ì«á³s®à¤W±¼¤U¤F´X²É»æ´í¤]³£¬B°_¨Ó¦Y¤F¡C¦Y½}°®»æ¤S³Ü¤U¤@¸J¼ö¤ô¡A³o¤~¬Ý¥X¦Ñ¤H­áªº³q¬õªºÁy¤W¦³¤F¬õ¼í¡CÄ_²b°Ý¡G¡u±z¦Ñ¬O­þ­Ó§ø¨àªº¡H¡v¡u¤WªC§ø¡AÂ÷³o¤Q¤K¨½¡C¡v¡u¨º±z¦Ñµ¹½Ö¨DºÖ°Ú¡H¡v¡u®a¸Ì¤H¡C¡v¦Ñ¤H¤@¤U¤l¯«¦âÅܱoÅfµM¤U¨Ó¡A±µµÛ´N±q¨­¤WºNºN¯Á¯Á¦a±Ç¥X±i½K½K¤Ú¤Úªº·Ó¤ù¨Ó»¼µ¹Ä_²b¡G¡u³o¬O§Ú¨à¤l¡B¨à·@°ü¡A¤U­±³o­Ó¬O§Úªº¤p®]¤l¡C¡vÄ_²b©Ôªñ¤F·Ó¤ù¨Ó¬Ý¡A¦Ñ¤HÁy¤W«o¤S±jÀ½¥X¨Ó¤@µ·§bº¢ªº¯º½ÄµÛÄ_²bµ¶µ¶¥o¥o¦a»¡¡G¡u¨â¤H¨º¦~½æ¦å³£¶Ç¤W¤F¦ã¦º¯f¡C·@°ü¥h¦~¤W¨Sªº¡K¡K¡v¦Ñ¤HªºÁy¤WÅã±o§ó¥[´d·[¤F¡A²´¸Ì§Ï©»¬V¤F²\¤ô¡C¡uÅ¥ªù¤fªº¤ý¤j·Ý»¡¹j§ø¦³¦Ñ¨â¤f¨à³£ªø¤F½F¤l¡Aµ²ªG¨C¤Ñ¸Ì³£¨Ó³o¸Ì¿N²Ä¤@Ï®­»¨D¦ò«O¦ö¡A¤£¨ì¤@¦~¥\¤Ò½F¤l´Nµ¹¤Æ±¼¤F¡C§ÚÅ¥»¡¤F´N¤]¨Óµ¹¨à¤l¨D¨D¡C§Æ±æ¦ò¯ª¯à«O¦öÅý§Ú¨à¤l¨º¯f¦­¨Ç¤é¤l¦n¤F¡C¡vÄ_²bÅ¥¤F½K¤F¬Ü»´Án°á¤FÁn¦ò¸¹¡A¦Ñ¤H¯«¦âÅã±o¦³¨Ç­¢¤Á¡G¡u®v¤÷±z»¡§Ú¨à¤l¨º¯f¯à¦n¶Ü¡H¡v¡uªüÀ±ªû¦ò¡vÄ_²b©À¤FÁn¦ò¸¹¡u¤ß¸Û«hÆF°Ú¡I¡v¦Ñ¤HÅã±o¿³¾Ä¤F¡G¡u¨º´N­É®v¤÷¦N¨¥¡C¡v»¡µÛ¿³¨R¨R¦a¯¸°_¨­¨Ó¡G¡u¨º´N¤£¥´ÂZ®v¤÷¤F¡A½Þ³õ¤W¤ÈÁÙµ¥µÛ§Ú¥h°eÌô¤ô©O¡C¡v¦Ñ¤H»¡µÛ¤w§Fܼ°_¨­¤l±Àªù¨«¶i¤F³·¸Ì¡CÄ_²b°e¨ìªù¤f¡A³·¤´¦b¤@­Ó«l¨à¦a¤U¡A¤j¦·¤j¦·ªº³·ªá¹³¬O¼ä¥Õªºªá¦·¡A©Ù¥­µÛ³o¥@¬É¤¤ªº¤@¤Á²§¦â¡C¤jªù¥~¶Ç¨Óª¯¨à¨L¨Lªº´XÁn¥s¡A±µµÛ¤@½ø¨I­«ªº¤T½ü«K®ÌµÛ¨S¤J¤F³·¸Ì¡A¦¨¤F¤@¶ô¶Â¦â¡A¤@­Ó¶ÂÂI¡A®ø¥¢¤F¡C

¡@¤T¤Ñ«á³·°±¤F¡Aº¡¥@¬Éªº¥Õ¦â¦n¹³±N³o­Ó¥@¬É³£¥]»q¤F°_¨Ó¡C±áÄf­è²{¡A¨ºª½·È·ÈªºÁø¥ú«K±q³·¦a¤¤´­®g¥X¥h¦¨¤F¤d¸UÁ\ªº¥ú±m¡CÄ_²b±À¶}¼qªù¡A²`²`¦a§l¤F¤f®ð¡A«o¨£ªù¥~µ¥­Ô¤F¤@­Ó¤T¤Q¤W¤U·³ªºº~¤l¡C³æÁ¡ªº¨­¤l»qµÛºñ¦âªº­x¤j¦çÅã±o«Ü¤£¬ÛŨ¡A¤@Âù§bº¢ªº¥Ø¥ú¥¿âäµÛÄ_²b¡Cº~¤lªº¥ª¤âÁY¦bÃͳS¸Ì¡A¤@°¦°®¤Ú¤Úªº¥k¤â«o÷ݵۤ@ªÑ­»¡CÄ_²b¤W¤U¥´¶qµÛ³o­Óº~¤l¡A¦n¹³±q­þ¨à¨£¹L¡A¤@®É³º¤S·Q¤£°_¨Ó¤F¡u¬I¥D­n¤W­»§a¡H¡vº~¤l¤´¬OÉA§b§b¦aÀüµÛÄ_²b¡A²´·ú¸Ì«o¬OªÅ¬}¬}ªº¤°»ò¤]¨S¦³¡CÅ¥¤FÄ_²bªº¸Ü¨ºº~¤l´h¤F¤@·|³o¤~¹³²rµMÅå¿ô¦üªº««¤FÀY¬Ý¤F²´¥k¤â®³¨Óªº­»»¡¡G¡u§Ú¡A§Ú·Q¿NÏ®­»¡C¡v¡u¨º¶i¨Ó§a¡I¡vÄ_²b¤@Ãä¤Þ»âµÛº~¤l´Â¤j·µ¨«¤@Ãä°Ý¡G¡u¬I¥D¬O­þ­Ó§øªº¡H¡v¡u¤WªC¡I¡vÄ_²b¤@´h¡A¦£°±¦í¨­¦^¹LÀY¨Ó­«·s¥´¶q¨­«áªº³o­Óº~¤l¡u®@¡C¡vÄ_²b¤@¤U¤l·Q°_¨Ó¤F¡A³o¤£¬O«e¤Ñ¨º­Ó¨Ó³o¨à¶i­»¦Ñ¤Hªº¨à¤l¶Ü¡HÄ_²b·Q°_¤F¦Ñ¤H¨º¤Ñ®³¥X¨Óªº¨º±i¥þ®aºÖªº¬Û¤ù¨Ó¡A©ó¬O¦£°Ý¡G¡u§A¦³­Ó¥À¿Ë±`¨Ó³o¸Ì¤W­»§a¡H¡vº~¤lÂI¤FÂIÀY¡C¡u¨º¦o¤µ¤Ñ«ç»ò¨S¨Ó¡H¡v¡u¦º¤F¡v¡CÄ_²b¬Ý¨ìº~¤lªº²´·ú¸Ì¤@¤U¤lÅܱo§ó¥[ªÅ¬}¤F¡C¡u¦º¤F¡I«ç»ò¦ºªº¡H¡vÄ_²bÅå¸Ò¦a°Ý¡C¡u¤U³·¨º¤Ñ¦o¥h°eÌô¤ô¸ô¤W´Nµ¹¨T¨®¼²¤F¡Cµ¥°e¨ìÂå°|¦o¤w¸g¤£¦æ¤F¡CÁ{²×®É¦oÅñ¦«»¡¡A¦o´N®t¤@¤Ñ´N§â­»¿Nº¡¤@¦~¤F¡C¾F§øªº¤@¹ï¦Ñ¤H³£¬O¿N­»¿N±oªº¡C¦oÅý§ÚµL½×¦p¦ó¤]­n§â³o­»µ¹¿Nº¡¤F¡C¡v¡u¶Ù¡A¡vº~¤l»¡µÛ­«­«¦a¼Û¤F¤f®ð¡C¡u§Ú±o¤W¤F¨º¸Ó¦ºªº¯f¡A¯u¬O­ÓµL©³¬}°Ú¡I®a¸Ì¤w¸gÅý§Ú©M¥L®Q§éÄ˱o©³¨à³£ªÅ¤F¡A­Í®Q³o¤]¬O¨S¿ìªkªºªk§r¡I¡vº~¤l»¡µÛ¡AªÅ¬}ªº²´·ú¸Ì³ºÀã¼í¤F¡C

¬ÛÃö·s»D
¤â¼gª©¡G³Ì«á¤@Ï®­»¡]¤W¡^ (¹Ï)
µu¸ü¡G¤ý¤½¾ôªº²V¥@Å]¤ý
¸Õµ§¡G­·«B
¸Ö·N°¸¬B¡G´M¤H±Ò¨Æ
½Z¨Ò
¨¾±w©ó¥¼µM »·Â÷¤ßŦ¯f (¹Ï)
¸É¦å¾i¤ß´ö (¹Ï)
¯q®ð¾i³±´ö (¹Ï)
¬¡¦å¯q¤ß´ö (¹Ï)
¤U´Á¹w§i¡J
«~¨ý§{¡G¦^¨ý©õ¤éÁ×­·¶í­·¨ý (¹Ï)
ª£ªáÃÉ (¹Ï)
»¶°sµNªáÁ³ (¹Ï)
ª£»¶µ\µ]½¼ (¹Ï)
¾i¥Í¤ß±o¡G²öª¨ª¨ªº°·±d´ö¤ô
¿ª¬Ó¬G¨½¤Ñ¤ô¹C ¨ö¥x¤s¤W§l¡uÀs®ð¡v (¹Ï)
¤j®l¨¦ (¹Ï)
¨ö¥x¤s (¹Ï)
³Á¿n¤s (¹Ï)
Æ[¬}üK (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h