À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2011¦~4¤ë24¤é ¬P´Á¤é
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¨¾±w©ó¥¼µM »·Â÷¤ßŦ¯f


http://paper.wenweipo.com   [2011-04-24]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½ªL®a´­°ª¯Å¤¤Âå®v

¡X¡X²Ó¤ß­@¤ß¤~¦³¡u¦n¤ß¡v¡]¤W¡^

¡@¤@¦V¥H¨Ó¡A¤ßŦ¯fÖ`¦º¥O¤H±¹¤â¤£¤Î¡A¦­«e¡AµÛ¦WÃÀ¤H¾H¥úºa¦]¤ßŦ¯fÖ`¦º¡A¥Lµ¹¤H¤@ºØ°·±d¹B°Êªº§Î¶H¡A¥O§Ú­Ì¤£¸TÃhºÃ¤ßŦ¯f¦³¥ý¥ü¶Ü¡S­Yµo²{¦³¤ßŦ¯f¡A¥i¥H«ç¼Ë½Õ²z¨­Åé¡S¤µ´Á¡A½Ð¨Ó¤uÁp·|¤u¤HÂåÀø©Ò¡V­»´ä®û·|¤j¾Ç¯»À­¤¤Âå±Ð¬ã¤¤¤ßªL®a´­°ª¯Å¤¤Âå®v¬°¤j®a±q¤¤Â娤«×Á¿¸Ñ¤ßŦ¯fªº¶EÂ_¡B¯f¦]¡BªvÀø¤Î¹w¨¾¡A¨Ã´£¨Ñ¤F¤@¨Ç¥Í¬¡©y§Ò¤p¶K¤h¡AÂÇ¥H¥O¤j®a¦h¤F¸Ñ¦Û¤vªºÅé½è¡A³Ü¤@¨Ç¾A¦X¦Û¤vªº´ö¤ô¡A°µ¤@¨Ç¾A¦X¦Û¤vªº¹B°Ê¡A¹F¦Ü¨¾±w©ó¥¼µMªº®ÄªG¡C¡@¡½¤å¡BÄá¡J§dºö¶²

¡@±q¤¤Âå¹ï¤ß¯fªº»{ÃÑ¡A¼s¸q¨Ó»¡¡A¤@¤Á»P¤ß¦³Ãöªº¯f²z¯gª¬©Mªí²{¡A¥]¬A¥¢¯v¡B°·§Ñ¡B¦h¹Ú¡B¦½ÃÒ¡Bè§bµ¥¡F±q¯U¸q¨Ó»¡¡A¤ßŦªº¯e¯f¡A¥]¬A¯ÝÞͤߵh¡]«a¤ß¯f¤ßµ±µh¡^¡B¯ÝÞͤ߱ª¡]«a¤ß¯f¤ß«ß¥¢±`¡^¡B¯u¤ßµh/ ¯ÝÞͤ߳֡]«a¤ß¯f¤ß¦Ù±ð¦º¡^µ¥«K¬O¡C¤H¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¦]¦¹¤ß¯f»P¦UŦµÆ±K¤Á¬ÛÃö¡A¬Û¤¬¼vÅT¡C

¡@¯ÝÞͬO«ü¯Ý³¡´eµh¡A¬Æ«h¯Ýµh¹ý­I¡Aµu®ð¡B³Ý®§¤£±oª×¬°¥D¯gªº¤@ºØ¯e¯f¡A»´ªÌ¶È·P¯Ý´e¦p²¿¡A©I§l¤íºZ¡A­«ªÌ«h¦³¯Ýµh¡AÄY­«ªÌ¤ßµh¹ý­I¡A­Iµh¹ý¤ß¡C¯ÝÞͪºÁ{§Éªí²{³Ì¦­¨£©ó¡m¤º¸g¡n¡C¡mÆF¼Ï¡D¤­¨¸¡n½g´¿¸g«ü¥X¡G¡u¨¸¦b¤ß¡A«h¯f¤ßµh¡C¡v¡m¯À°Ý¡DÂîðªk®É½×½g¡n¥ç»¡¡G¡u¤ß¯fªÌ¡A¯Ý¤¤µh¡A¯Ù¤äº¡¡A¯Ù¤Uµh¡AÁt­IªÓ­K¶¡µh¡A¨âÁu¤ºµh¡C¡v¡mÆF¼Ï¡D³Ö½×¡n½gÁÙ»¡¡G¡u¯u¤ßµh¡A¤â¨¬«C¦Ü¸`¡A¤ßµh¬Æ¡A¥¹µo¤i¦º¡A¤iµo¥¹¦º¡C¡v³oºØ¯u¤ßµh»¡ªº´N¬O¯ÝÞͪº­«¯g¡C

³q¹L¯ß¶E ¤F¸Ñ¤ßŦ

¡@¦b¤¤Â娤«×¡A¥L­Ì·|±q¦h¤è­±¶EÂ_¡C¡u¤ß¥D¦å¡A¤ß¥D¦å¯ß¡v¡A¦å²G¥²¶·³q¹L¦å¯ß¹B¸ü¤~¯àÀç¹B©ó©P¨­¡Aµo´§¨äÀç¾iŦµÆ¾¹©xªº¥\¯à¡C©Ò¥H¡A³q¹L¯ß¶E«K¥i¥Hª½±µÁA¸Ñ¤ßŦªº¥Í²z©M¯f²z±¡ªp¡C¦P®É¡A¡u¤ß¥D¯«§Ó¡A¤SºÙ¤ß¥D¯«©ú¡v¡A¯«ªí²{¬°¤Hªººë¯«¡B·NÃÑ©M«äºû¬¡°Ê¡A¤Hªººë¯«¥²¶·¥H¦å²G¬°ª«½è°ò¦¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A«äºû±Ó±¶¡Aºë¯«¹¡º¡¬°¥¿±`ªí²{¡A¦p«äºû¬¡°Ê»Ùê¡B°·§Ñ¡Bºë¯«¤£®¶¡A·NÃѼҽk«h¬°²§±`ªí²{¡AÄY­«ªÌ¬Æ¦Ü¤£¬Ù¤H¨Æ¡C

¡@¥t¥~¡A¡u¤ß¤§µØ¦b­±¡v¡A­±³¡¦å¯ß·¥¬°Â×´I¡A¥þ¨­®ð¦å¬Ò¤Wª`©ó­±¡A¤ßªº¥\¯à¬O§_¥¿±`¡A®ð¦å²±°I¡A¥i±q­±³¡Æ[¹î¡J¥¿±`¬°­±³¡¬õ¼í¥ú¿A¡A«³«³¦³¯«¡F²§±`«h­±¦â®Ì¥Õ¡B±â·t¡B«Cµµ¡B¬õ¨ªµ¥¡A¦pªø´Á­±¦â¥X²{²§±`¡A«h¦³¾÷·|´«¤W¤ß¨t¯e¯f¡C¡u¤ß¶}¬©ó¦Þ¡v¡A¤ßªº®ð¦å³q¹L¸gµ¸¬yª`¦Ó¤Wºa©ó¦Þ¡A¥¿±`¬°¦Þ¬¡¦Ó©ú¼í¥ú¿A¡F²§±`«h¦p¤ß¶§®ðµê¡A¦Þ²H¥Õ­D¹à¡F¤ß³±¦å¤£¨¬¡A¦Þ¬õµ¼¡F¤ß¤õ¤Wª¢¡A¦Þ¬õ¡A©Î¦Þ¤W¥Í½H¡C¤ß¦å·ïªý¡A¦³µµ·t·ï´³¡C¦p¤¤­·¥ý¥ü¡A¥i¥X²{¦Þ±j¡B¦Þ¨÷©Î¥¢»y¡C¦p¦½¥X¹L¦h¡A©ö¯Ó¦å¶Ë¬z¡A¯ÝÞͯkµh¦ñ¤j¦½²Oºv¡A«h¬°¤ß¶§¼É²æ¤§¦M¥ü¡C

¤º¥~¦]¯À ­P¤ßŦ¯f

¡@°£¤F¥ý¤Ñ©Ê¤ßŦ¯f¥~¡A¨s³º¬°¦ó«á¤Ñ·|¦³¤ßŦ¯f¡SªLÂå®v¸ÑÄÀ¹D¡A³o¥i±q¥~¦]»P¤º¦]¨â¤è­±¸ÑÄÀ¡C¡u¦b¥~¦]¤è­±¡A¥~·P¯f¨¸¤Þ°_¤ßŦ¯fÅܦbÁ{§É¸û¬°¦h¨£¡C¥~¨¸¥D­n¬O«ü¤»²]¤§¨¸¡A§Y­·¡B´H¡B´»¡BÀã¡BÀê¡B¤õ¡C­·´H­·¼ö¤§¨¸¦h¥Ñ¤f»ó©Î¥Ö¤ò«Iŧ¤HÅé¡A¯f¨¸¤£¥h¡A«h¥i¤º¶Ç¤J¸Ì¡A«I¥Ç¤ßŦ¡A·l¶Ë¤ß®ð¡AÂZ¶Ã¤ß¯«¡C¥t¥~¡A¯ÀÅ饿®ð¤£¨¬¡A¨Ï¥~¨¸ª½¤¤¤J¸Ì¡A«I¥Ç¤ßŦ¡A¾É­P¤ß®ð¨ü·l¡A¦å¯ß·ïªý¡A¯«©ú¥¢¦uµ¥¯f¯g¡C¦p¥~¨¸¤º¥Ç¦å¯ß¡A±`¨£¦p´H¨¸¤J«I¸gµ¸¡A´H¾®¦å·ï¡A®ð¦å¹B¦æ¤£ºZ­P¯f¡C¡v

¡@¦Ü©ó¤º¦]¤è­±¡A±¡§Ó¥¢½Õ¡A³ß¡B«ã¡B¼~¡B«ä¡B´d¡B®£¡BÅå¡AºÙ¬°¤C±¡¡C¤C±¡¹L·¥«h¬°¯f¡Aªø´Á·l¶Ë¤­Å¦¤»µÆªº®ð¾÷¡C¦Ó¦b¤­Å¦¤»µÆ¤§¤¤¡A¹ï±¡§Ó¤ÏÀ³³Ì±Ó·P¡B³Ì¬ð¥Xªº­º¥ý¬O¤ß¡C¥t¥~¡A¦å²Gªº¥Í¦¨·½©ó¶¼­¹ª«µÊ­G®ø¤Æ§l¦¬ªº¤ô½\ºë·L¡A¸g¤ß¹B¸üÀç¹B©ó©P¨­¡CµÊ­G¥\¯à¨ü·l¡A®ð¦å¥Í¤Æ¤£¨¬¡A¥i¾É­P¤ß¨t¯e¯fªºµo¥Í¡C©Ò¥H¡A¹L¹¡©Î¶Ý­¹ªÎ¥Ì«p¨ý¡B¹L°§©Î°§¹¡¤£§¡¡B¶¼°s¹L«×¡B¶¼­¹¤£¼ä§¡·|¼vÅT¤ßŦªº¥\¯à¡C

¡@¤ßŦ·i°Ê¬O¤ß®ðªº¹B°Ê¤è¦¡¡A¤ß®ð¬O±À°Ê¦å²G¹B¦æªº°Ê¤O¡A®ð¦å¤£¨¬¤£¯àºû«ù¥¿±`ªº¤ß¤O¡B¤ß²v¡B¤ß«ßªº¥\¯à¡C¦]¦¹¡A³Ò¶h¥¢«×ª½±µ·l¶Ë¤ß®ð¡Aªø´Á¥i»¤µo¤ßŦ¯e¯f¡C ¤@¡B§Î³Ò¡C§ÎÅé¹L«×¾Þ³Ò©Î¬¡°Ê¹L«×¡A¦p¨­Å餣¦nªº¤H¡A°µ±o¤Ó¦h¹B°Ê¤Ï¦Ó¤£¦n¡F¤G¡B¤ß³Ò¡C¥Î¤ß¹L«×¡B«ä¼{¹L«×¾É­Pºë¯«¹L³Ò¡F¤T¡B¹L¶h¡C¦w¶h¹L«×¡A´îºC®ð¦å¹B¦æ¡F¥|¡B©Ð³Ò¡C©Ð³Ò¹L«×¡A¥i¯Ó·lµÇ®ðµ¥¡C

½Õ²zªvÀø ­¹Àø¹w¨¾

¡@¦pµo²{±w¤W¤F¤ßŦ¯f¡A¤¤ÂåªvÀø¤èªk»P¦èÂåªvÀø¤èªk¦³§O¡A¤¤Âå·|¥H¤¤ÃĤΰw¨bªvÀø¬°¥D¡A³q¹L¿ëÃÒ¡A°w¹ï¯f¨_¡A½Õ©M³±¶§¡Aí©w¯f±¡¡A¥H¤Î¥[±j¸gµ¸®ð¦åªº¹B¦æ¡A§ïµ½¯gª¬¡C

¡@±q¤¤Â娤«×¨Ó»¡¡A¥L­ÌµÛ­«½Õ²z¨­Åé¡Aí©w¯fÅÜ¡A©Ò¥H±q­¹Àø¤è­±µÛ¤â¬O³Ì¦³®Äªº¡CªL®a´­Âå®v«K¤¶²Ð¤F¤TºØ¥i§ïµ½¤ßŦ¥\¯àªº´ö¤ô¡A¦ý­n¥H­Ó¤HÅé½è¬°¿ï¾Ü¡A¥H¨Ñ¤j®a°Ñ¦Ò¡C

¬ÛÃö·s»D
¤â¼gª©¡G³Ì«á¤@Ï®­»¡]¤W¡^ (¹Ï)
µu¸ü¡G¤ý¤½¾ôªº²V¥@Å]¤ý
¸Õµ§¡G­·«B
¸Ö·N°¸¬B¡G´M¤H±Ò¨Æ
½Z¨Ò
¨¾±w©ó¥¼µM »·Â÷¤ßŦ¯f (¹Ï)
¸É¦å¾i¤ß´ö (¹Ï)
¯q®ð¾i³±´ö (¹Ï)
¬¡¦å¯q¤ß´ö (¹Ï)
¤U´Á¹w§i¡J
«~¨ý§{¡G¦^¨ý©õ¤éÁ×­·¶í­·¨ý (¹Ï)
ª£ªáÃÉ (¹Ï)
»¶°sµNªáÁ³ (¹Ï)
ª£»¶µ\µ]½¼ (¹Ï)
¾i¥Í¤ß±o¡G²öª¨ª¨ªº°·±d´ö¤ô
¿ª¬Ó¬G¨½¤Ñ¤ô¹C ¨ö¥x¤s¤W§l¡uÀs®ð¡v (¹Ï)
¤j®l¨¦ (¹Ï)
¨ö¥x¤s (¹Ï)
³Á¿n¤s (¹Ï)
Æ[¬}üK (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h