À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2011¦~4¤ë24¤é ¬P´Á¤é
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

µu¸ü¡G¤ý¤½¾ôªº²V¥@Å]¤ý


http://paper.wenweipo.com   [2011-04-24]     §Ú­nµû½×

¨H¤p¯q(§@ªÌ²¤¶¡G¦Û¥Ñ¾·~¡A¼g¸Öºq¡B´²¤å©Mµu½g¤p»¡¡Aµoªí§@«~¦h½g¡C¡m§O¤Hªº¼L¤Ú¡A§Úªº¬G¨Æ¡nÀò¥xÆW¡mÁp¦X¤å¾Ç¡nµu½g¤p»¡±ÀÂ˼ú¡]²Ä¤G¦W¡^¡C)

3

¡@©P¯ª±æÄ±±o¦Û¤v®Á§å°«¦³¨Ç­ÞªP¡C¤G¤Q¦h·³ªº®É­Ô¡A¥L¤ý¤½¾ôªº¤÷¥À¤w¸g¦º¤F¡A¥L¤@®a´N¥u³Ñ¤U¥L¤@­Ó¤H¤F¡A¯u¥¿ªº©t®a¹è¤H¡C¤÷¿Ë¦b¥@ªº®É­Ô¡A§å°«¦³¤÷¿Ë³»µÛ¡A¨S¥L¤°»ò¨Æ¡A¤÷¿Ë¤@¦º¡A¥L´N¦¨¤F¥XÀY³¾¤F¡C¥L®a¬O¦a¥D¡A­ì¦]¤£¦b¥L¡A¥L®a¬O°ê¥ÁÄÒ«á¥N¡A­ì¦]§ó¤£¦b¥L¡C¥L®Ú¥»´N¨S¬Ý¨£¹L¯ª¤÷©P³»®pªº¯u¤H¡A¥u¬Ý¨£¹L¥Lªº¬Û¤ù¡C¥i¬O¡A³o¤@¤Áªº¸o¦W³£­n¥L¨Ó­I¡A¥L·P¨ì¤£¥­¡C«á¥Í¹À¡A¤ß¸Ì¦³¤F¤£¥­´N­nªí²{¥X¨Ó¡A©Ò¥H»¡¸Ü°µ¨Æ´N®É¤£®É±aµÛ·N®ð¡C§å°«¥Lªº¤H¬Ý¨ì¥L³o¼Ë¡A´N§ó¨Ó«l¤F¡A«ç»ò¡A¤Ï­²©RÁÙ¦p¦¹ÄÛ±i¡A³oÁÙ±o¤F¡H¦b§å°«©P¯ª±æªº®É­Ô¡A¨º¨Ç¤H«K§K¤£¤F®±¸}¬Û¥[¡A¥´¤F¤Ï­²©R¤£¦ý¤£¥Ç¸o¡A¤Ï¦Ó¬O­²©Rªºªí²{¡C

¡@´N¬O¦b³o¼Ëªº®É­Ô¡A©P¯ª±æÁÙ©ùµÛÀY¡A¤£ªÖ§CÀY»{¸o¡C¦nº~¤£¦Y²´«eÁ«¡A³o­Ó®É­Ôªº©P¯ª±æÁÙ¤£¬O¦nº~¡AÁÙ¤£¬O§Ú­Ì¤ý¤½¾ôªº²V¥@Å]¤ý¡C

¡@¦³¤@¤Ñ¡A©P¯ª±æ¦^¨ì¤F­ì¨Óªº¨º­Ó®a¡C

¡@¥L©f©f§ë¶í¦ÛºÉ¡C

¡@¥L¦^¨ì®aªº®É­Ô¡A©f©f¤w¸g³Q¥Lªº¨â­Ó­ô­ô¯ó¯ó®I¸®¤F¡C

¡@¥L°Ý¤÷¥À¡A©f©f¬O«ç»ò¦ºªº¡H

¡@¤÷¥À¤£»¡¡A¥L­Ì¾å±o¥L¬O­Ó¯P©Ê¤l¡A­n¬O§i¶D¤F¥L¡A¤£¾å±o¥L·|·S¥X¤°»ò¤j¨Æ¨Ó¡C

¡@¥L±q¨â­Ó­ô­ô¤f¸Ì¤F¸Ñ¨ì¤F¨Æ±¡ªº¯u¬Û¡C«e¨â¤Ñ¡A¤j¶¤®Ñ°Oªº±C®Q¨ì¥L­Ì®a¨Ó¡A¹ï¥L©f©f»¡¡A°µ¤H­n¦Û­«¡C ¥L©f©f·í®ÉµL¦a¦Û®e¡C¤j¶¤®Ñ°Oªº±C®Q¨««á¡A¥À¿Ë°Ý¥L©f©f¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C¥L©f©f¦º¬¡¤£ªÖÁ¿¡A¥À¿ËÁÙ·Q¦A°Ý¡A¤÷¿Ëªø¼Û¤@Án¡A»¡¡A¦o¤£·QÁ¿¡Aºâ¤F§a¡C½Ö¤]¤£·|·Q¨ì¡A¥L©f©f³o»ò·Q¤£¶}¡C

¡@©P¯ª±æ¶]¨ì¼p©Ð¸Ì¡A¾Þ°_µæ¤M¡A´N­n½Ä¥X¥h¦P·í¦aªº¤j¶¤®Ñ°O¤@®a©é©R¡C

¡@¤÷¿Ë¦b¼p©Ð³q©¹¤jÆUªº¨º­ÓªùÂe¤W§â¥LÄd¦í¤F¡C¡u¤£­n¶Ã¨Ó¡I¤H³£¤w¸g¦º¤F¡A¶Ã¨Ó¤]¨S¥Î¡I¡v

¡@¡uª¨¡A§Ú±q¤p¸ò©f©f¤@°_­A¤jªº¡A§Ú¾å±o¦oªº¬°¤H¡A¦o¤£·|¥Î¨­¤l¥h°Q¦n§O¤H¡IªÖ©w¬O¨º­Ó¯b¬¹°µ¤F¶Ë¤Ñ®`²zªº¨Æ±¡¡I¡v

¡@¦]¬°·¥«×ªººò±i©MºÆ¨g¡A©P¯ª±æ»¡¸Ü¦³¨ÇÁn¼R¤OºÜ¡C

¡@¡u§A·Q±þ¤H´N¯à±þ±o¤F¶Ü¡H¤µ¤Ñ¡A§A­n¥h±þ¤H¡A§A¥ý§â§Ú¡A§A¥ý§â§A·Ý¦Ñ¤l±þ¤F¡I¡v

¡@¦b¤÷¿Ë­±«e¡A©P¯ª±æ®ð¾k¤F¡A¥LÃÛ¤U¥h¡A´ªµÛ¦Û¤vªºÀY¾v¡C¨â­Ó­ô­ô¨«¤W¨Ó¡A®³¹L¥L¤â¤¤ªºµæ¤M¡C

¡@·í±ß¡A©P¯ª±æ´N¦í¦b³o­Ó­ì¨Óªº®a¸Ì¡C

¡@©]²`¤HÀRªº®É­Ô¡A¥L©M¤÷¿Ë¤§¶¡¶i¦æ¤F¤@¦¸ªø½Í¡C

¡@¡uª¨¡A§Ú·Q¦^¨Ó¡A§Ú¦í¦b¤ý¤½¾ôºÉ¨ü§O¤Hªº´Û­t¡C¦³¨Ç¤H°Ê¤£°Ê´N·d¤F§Ú¥h°«ª§¡C¡v

¡@¡u§A¦³³o­Ó·Qªk§Ú¤£©Ç§A¡A­n¬O§Ú¡A¤]·|¦³³o­Ó·Qªk¡C¤£¹L¡A§Ú¤£¯à­n§A¦^¨Ó¡C¡v

¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¡@¡u·íªì¡A§ÚµªÀ³¤F¤H®a¡A§A¨ì¨º¸Ì¬O¥hÄ~©Ó­»¤õ¡B¶Ç©v±µ¥Nªº¡C¡v

¡@¡uª¨ªº·N«ä¬O¡A§Ú¬OÂФôÃø¦¬¡A´N¹³¶ù¥X¥hªº¤k¼â¥X¥hªº¤ô¤@¼Ë¡H¡v

¡@¡u§A¦P³o­Ó¤£¦P¡C§ÚµªÀ³¤F¤H®a¡A§Ú´N¤£¯à¨¥¦ÓµL«H¡C¦AÁ¿¡A´N¬O¦p¤µ§Ú©M§A¶ýÅý§A¦^¨Ó¡A§A­Ì¨º¸Ì¥Í²£¶¤¤j¶¤³£ªÖ¡A§Ú­Ì³oÃ䪺¥Í²£¶¤¤j¶¤·|ªÖ¶Ü¡H¡v

¡@¡u¤ý¤½¾ô¨º­Ó®a´N¥u³Ñ¤U§Ú¤@­Ó¤H¡A®a¤£¹³­Ó®a¡A¹L¤U¥h¹ê¦b¨S¤°»ò·N«ä¡C¡v

¡@¡uØæÉ·¤l¡A§A¦³³o­Ó·Qªk´N¿ù¤F¡C§A¤~¦h¤j¡A¤G¤Q¦h·³¡A´N¹³¶À¥Ê¡A­è°_¸¦¡A¤µ«áÁÙ­nµ²ªG¡A¦Ë¿t¬D¤ô«áÀYªø¡C§A­n¬O¤]¦³§A¦Ñ©f¨º¼Ëªº·Qªk¡A¨º´N¿ù¤F¡C¡v

¡@¡u§Ú­n¬OáÓ¤£¤F³o¤f®ð¡A¦­´N´M¤F¦º¸ô¡C¡v

¡@¡uØæÉ·¤l¡A§Ú¦P§AÁ¿¡A¦A¦nªº¦º¡A¤]¤£¦p¦A¤ïªº¬¡¡C¡v

¡@¡u¬¡µÛ¦³¤°»ò¬ßÀY¡H±C®Q³£°Q¤£¨ì¡C¡v

¡@¡u«Hª¨ª¨¤@¥y¸Ü¡A³o¼Ëªº¥@¬É¥u¬O¼È®Éªº¡C§A¤]¤£·|»{¬°¦^¨ì§Ú­Ì³o¸Ì¨Ó´N¨S¨Æ¡A§Ú­Ì®aªº¦¨¥÷¤]°ª¡A¤]¬O¦a¥D¡A­nÁ¿¸Ó¦º¡A¤@¼Ëªº¸Ó¦º¡CÁ¿¥y­n¤£±oªº¡A§Ú¥i¥H¥h´M¦º¸ô¡A§A¤£¦æ¡C¨ì§Ú³o­Ó¦~¬ö¡A­n¦º¤]¥i¥H¦º¤F¡A§AÁÙ¬O¤@­Ó«á¥Í¡A¦º¤£±o¡C¡v

¡@¡uª¨¡A§AÁ¿§Úªü¤½³»®p¨ì©³¬O¦n¤HÁÙ¬O¤ï¤H¡H¥H«e¡A®]¤¤¤sÁÙ«Ê¥L°µ¤j±N­x¡C¦p¤µ¡A¥L¤°»ò³£¤£¬O¤F¡AÁÙÅý§Ú³o­Ó°µ«á¥Nªº¤H¨ü¸o¡C¡v

¡@¡u¥L¬O­Ó¦n¤H¡A§A¤ý¤½¾ôªº®Q·Ý³£¬O¦n¤H¡C«H§Ú¤@¥y¸Ü¡A¤µ«áªºÁ¿ªkªÖ©w·|¤£¦P¡C¥L³o¼Ëªº¦n¤HÀ³¸Ó¦³«á¤H¡A§A¯à°÷°µ¥Lªº«á¤H¡A¬O§AªººÖ®ð¡A¤]¬O§Ú­ÌªººÖ®ð¡C¥u¬O¼È®É¡A¬O­n¨ü¤Hªº®ð¡A¨S¿ìªk¡C¡v

¡@¡u¤ß¤¤³o¤f®ð´N¬OÂण¹L¨Ó¡A§Ú¦b¦Ñ©f¼X«eªº®É­Ô¡A«ë¤£±o¤â¸Ì¦³´X¤Q¾·¬µÃÄ¡A§â³o­Ó¥@¬É¥þ³¡¬µ­Óµ}¤ÚÄê¡A¤£¯à¹L¦n¤é¤l¡A´N³£¹L¤ï¤é¤l¡C¡v

¡@¡uØæÉ·¤l¡A§AÁ`¦³³o¼Ëªº·Qªk¤£¹ï¡C³o¼Ëªº·Qªk¡A§A¤£¯à¸ò§O¤H¥hÁ¿¡A§A´N¬O¦b­±¤W¡A¤]¤£¯àÅS¥X³o¼Ëªº·N«ä¡C¡v

¡@¡u¦³®É­Ô¡Aı±o¹L³o¼Ëªº¤é¤l¡A§Ú´N¦P¤@±øª¯®t¤£¦h¡C§Úªü¤½¤G¤Q¦h·³ªº®É­Ô¡A°µ´ò«n³£·þ¡A§Ú¤G¤Q¦h·³ªº®É­Ô¡AºÉ¨ü§O¤Hªº®ð¡I¡v

¡@¡u§Aªü¤½¤G¤Q¦h·³°µ­^¶¯¡A¥L¥»¨­´N¬O­^¶¯¡A¦AÁ¿¡A¤]¬O®É¶Õ³y­^¶¯¡C¡v

¡@¡u®É¶Õ³y­^¶¯¡A®É¶Õ¤]³yª¯ºµ¡C§Ú´N¬Oª¯ºµ¡C¡v

¡@¡uØæÉ·¤l¡AÁ¿¥y¤£°ÊÅ¥ªº¸Ü¡A§A´N¬O°µª¯ºµ¡A§A¤]¦P§Ú°µ¨ì¤»¤Q·³¡A­n¬O¤»¤Q·³¤§«á§A¦A¨S¤°»ò±æÀY¡A¨º®É­ÔÀH§A¿ï¤°»ò¬¡¸ô¦º¸ô¡A§Ú¤£ºÞ¡A³£ÀH§A¡C¡v

¡@©P¯ª±æ¨S¦^¸Ü¡C

¡@¡uØæÉ·¤l¡A«ç»ò¤£°µÁn¡H¡v

¡@©P¯ª±æÁÙ¬O¨S¦^¸Ü¡C

¡@¡u§A¦h·Q·Q¤]¬O¦n¨Æ¡C

¡@¦n¤@°}¤§«á¡A©P¯ª±æ¤~»¡¡G¡uª¨¡A§ÚµªÀ³§A¡C¡v

¡@²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦­¡A¤÷¿Ë´N¶Ê©P¯ª±æ°_§É¡A­n¥L¦­ÂI¦^¤ý¤½¾ô¡CÁ{¨«ªº®É­Ô¡A¤÷¿Ë»¡¡G¡u¦n¦n°µ¨Æ¡A¦n¦n°µ¤H¡C §ÚÁÙÁ¿¥y¤£¦nÅ¥ªº¸Ü¡A²ö°µ°«¤H¶À¬º¡A°«¤H¶À¬º¨üªº«l³Ì¦h¡C¡v

¡@©P¯ª±æÂIÂIÀY¡A¥X¤Fªù¡C

¡@¥L¶¶¸ô¥h¬Ý¤F¬Ý¦í¦b¤s¤¤ªº¦Ñ©f¡A¦b¨º°ï·s¶À¤g­±«e©ñÁn¤j­ú¡CµM«á¡A¥L¯¸°_¨Ó¡A©Ù±¼²´²\¡A®I¸®¤F·Q´LÄY¦a°µ¤@­Ó¤Hªº©ÀÀY¡C

¡@µM«á¡A¤@­Ó²V¥@Å]¤ý¡A´N¦b¤ý¤½¾ô¾îªÅ¥X¥@¡C

¬ÛÃö·s»D
¤â¼gª©¡G³Ì«á¤@Ï®­»¡]¤W¡^ (¹Ï)
µu¸ü¡G¤ý¤½¾ôªº²V¥@Å]¤ý
¸Õµ§¡G­·«B
¸Ö·N°¸¬B¡G´M¤H±Ò¨Æ
½Z¨Ò
¨¾±w©ó¥¼µM »·Â÷¤ßŦ¯f (¹Ï)
¸É¦å¾i¤ß´ö (¹Ï)
¯q®ð¾i³±´ö (¹Ï)
¬¡¦å¯q¤ß´ö (¹Ï)
¤U´Á¹w§i¡J
«~¨ý§{¡G¦^¨ý©õ¤éÁ×­·¶í­·¨ý (¹Ï)
ª£ªáÃÉ (¹Ï)
»¶°sµNªáÁ³ (¹Ï)
ª£»¶µ\µ]½¼ (¹Ï)
¾i¥Í¤ß±o¡G²öª¨ª¨ªº°·±d´ö¤ô
¿ª¬Ó¬G¨½¤Ñ¤ô¹C ¨ö¥x¤s¤W§l¡uÀs®ð¡v (¹Ï)
¤j®l¨¦ (¹Ï)
¨ö¥x¤s (¹Ï)
³Á¿n¤s (¹Ï)
Æ[¬}üK (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h