放大圖片
■左起︰李池湘、林家寶、丁凡、曾慧、蔣文端、曾小敏在廣州開記者會。
粵劇是粵港澳特有地域民間藝術及文化,但因為歷史的關係,雖然同是一個劇種,但三地各依地域的發展而有不同,有時在戲劇交流的匯演中,觀眾都會發覺三地的演出風格各有特色,因此匯演大都是以折子戲形式表現,至於同台演一齣大戲的機會則不多。不過世事無絕對,在澳門一直為粵劇承傳做義工的羅杏冰認為澳門年前與粵港共同努力,使聯合國教科文組織核實粵劇為非物質文化遺產項目,接下來應該多製造一些令國際友人認識粵劇的機會,故而動議為粵劇找另類演出場地,澳門威尼斯人酒店的金光綜藝館是澳門熱門、最多演藝媒體爭取的演出場地,羅杏冰與粵劇澳門動力娛樂製作有限公司通過不少渠道希望在這個場館演出粵劇,但館方之前未有過粵劇演出經驗,申請場館有一定難度,不過天下無難事,最怕有心人,他們終於取得一天的演期,據羅杏冰在記招時指出租這個場館殊不簡單,因為輪候的申請太多了,今次他們得到六月四日一天的演期,可以說是場館對粵劇破冰的試驗演出。
三地頂級老倌聯演
為求粵劇往後再有機會在此場地演出,主辦單位設計演出新猷,決定邀請了多位三地頂級老倌結聯,並且揀選有唱有做,故事感人的神話粵劇《白蛇傳》,於六月四日假澳門威尼斯人度假村的金光綜藝館上演。這個消息於日前在廣州花園酒店舉行記招,參與這個演出的三地老倌都有出席,他們發表感想時均認為這樣的場地演粵劇是市場的新刺激,因為這兒有來自世界各地的來賓,而粵港澳三地甚至是珠三角的觀眾和戲迷都方便和享受在這樣的場地觀看演出。
特別版會戲迷
《白蛇傳》是民間傳說之一,也是千百年人們傳頌的愛情故事,中國各地方戲曲都有依這故事而編寫的戲,今次由三地老倌演出的《白蛇傳》用哪一個版本?記招上講述各分場的內容,是演員在芸芸版本中揀選合乎場館氣氛及可作特別演繹的版本,依次如下︰《遊湖》由廣州紅伶林家寶及李池湘合演,他們將會有很多身段,演繹浪漫效果。《驚變》由香港紅伶吳仟峰及尹飛燕合演,吳仟峰為這折戲特別選用方文正新寫的一段曲,並且加入了他和燕姐的介口。《盜仙草》廣州青年紅伶曾小敏、朱紅星、陳小特等合演,他們還演《水鬥》,盡量發揮他們的超然的武藝,長水袖來演繹水鬥。《斷橋》則由廣州紅伶丁凡、蔣文端合演,他們選擇近年最流行,由葉紹德寫的《斷橋》作藍本,並以戲曲舞蹈模式演出。
壓軸的《合缽》和《毀塔》則是由澳門紅伶彭熾權曾慧合演,曾慧說會選用李寶瑩和阮兆輝的版本再加新舞台的效果。伴奏由羅永明及梁潤添任音樂領導。主辦方面的演出總監溫嘉曄羅杏冰指演出場地設LCD電子熒幕及新穎器材、國際演藝音響器材,可容六千人同時觀劇。 ■文︰岑美華
|