放大圖片
■拔萃男書院、拔萃女書院合唱團在第七屆國際布拉姆斯合唱大賽勇奪4個冠軍。 香港文匯報記者歐陽文倩 攝
香港文匯報訊(記者 歐陽文倩)男女拔合唱團再次揚威國際,載譽歸來。由130名拔萃男、女書院學生組成的兩校合唱團,本月初擊敗1,000多名來自17個國家的參賽者,在第7屆國際布拉姆斯合唱大賽中奪得4個冠軍獎項。其中男拔合唱團雖是首次挑戰公開組別,但他們特別邀請作曲家將西楚霸王項羽《垓下歌》重新創作,演繹出「力拔山兮氣蓋世」的悲壯氣魄,獲評判盛讚能表現出香港中西兼容的文化,一舉奪得冠軍殊榮。
國際布拉姆斯合唱大賽被譽為現今世界最高水平的國際合唱比賽,於7月6至10日在德國韋爾尼格羅德市舉行,每兩年舉辦一次。是次比賽中,男拔合唱團獲得「男聲合唱組」世界冠軍,而女拔合唱團則獲「同聲青年合唱」世界冠軍,而兩校組成的混聲合唱團,除獲「青年混聲合唱組」世界冠軍外,更勇奪全場總冠軍。
男拔重製《垓下歌》參賽
是次比賽每組要唱4首歌,男拔合唱團特別邀請作曲家重新創作項羽《垓下歌》獻唱,而為了更好地詮釋歌曲中的情感,校方除安排中文及中史老師助學生認識歌曲的人物及歷史背景,又邀作曲家親身到校講解,讓學生歌聲能透現「力拔山兮氣蓋世」的氣魄。最終,他們的努力得到回報,評判認為他們於不同歌曲的演唱中,既能表現本土文化,對其他文化曲目的演繹亦相當到位,因而獲得冠軍。負責音樂指揮的男拔副校長鄭基恩笑稱,「這與香港特別的文化有關,所以才能做到中西兼容」。
該校高級男聲合唱團團長林俊禧則稱,初次挑戰公開組即奪冠非常難得,「公開組有不少已30多歲的成年參賽者,聲線相當成熟,而我們不少同學都在變聲階段,音色稍遜」。他又表示,由60多名同學組成的合唱團每年都有人加入、離去,這次比賽的成果團員都很珍惜。
街頭演練途人要求「安哥」
而女拔音樂老師兼指揮王菁儀亦指,選擇的曲目令團員有共鳴非常重要,以該校學生獻唱的其中一首《Under the Willow》為例,歌曲講述母親捨不得早逝的嬰兒,內容展現的母愛令團中女孩子動容,有團員甚至在練習時哭了出來。該校高級女聲合唱團團長林昭延憶述指,為抓緊練習時間,團員曾在德國街頭圍圈練歌,其中一次唱完後,突然發現有很多途人拍掌,更要求她們再作表演,經歷十分有趣難忘。
|