 放大圖片
■李龍和尹飛燕在《比目魚》中的合拍舞蹈。
上星期香港電台第五台戲曲節目監製陳婉紅問我有沒有興趣觀看慶祝香港大會堂五十周年的粵劇演出，她指今趟演出饒有意義，因為由阮兆輝擔演名劇《鳳閣恩仇未了情》。
為甚麼陳監製說這次演出「饒有意義」呢？因為這齣由著名粵劇演員劉月峰策劃故事大綱、名編劇家徐子郎執筆，麥炳榮、鳳凰女、梁醒波及劉月峰等名伶領導「大龍鳳劇團」於一九六二年首演，作為當時象徵香港「文化殿堂」的「香港大會堂」開幕節目之一。劇中主題曲《胡地蠻歌》是著名樂師朱毅剛的作品。自開山後，這齣戲經常在香港上演，備受觀眾歡迎，於是同年拍成電影。另外，一套製作年份不詳的現場錄音在市面發售，也大大推動了這齣名劇的流傳。（資料取材自陳守仁編著《香港粵劇劇目概說：1900-2002》頁一八九）在慶祝香港大會堂五十周年的表演節目中，由輝哥在同一舞台演出師傅麥炳榮名劇《鳳閣恩仇未了情》，當然饒有意義。
人稱「六哥」的麥炳榮，據說為人牛精，故謔稱「牛榮」，曾先加入《人壽年劇團》當手下，在《覺先聲劇團》當包尾小生。他由配角升包尾小生，再升二幫小武，一九三零年擔當正印小生，後和鳳凰女組織《大龍鳳劇團》，成為六十年代最受歡迎的戲班，著名劇目有《鳳閣恩仇未了情》、《百戰榮歸迎綵鳳》、《綵鳳榮華雙拜相》、《梟雄虎將美人威》等。我沒有看過麥炳榮的舞台演出，據前輩說，他「碌大對眼」時，很有威嚴，加上天性「豆沙喉」，演衝動、勇猛的角色，非常「男人」（man），環顧本地梨園，已無來者。
「女姐」鳳凰女是曾從事粵劇、電影、電視、電台工作的四棲藝人。在《鳳閣恩仇未了情》劇目中，鳳凰女飾演入質金國的大宋紅鸞郡主，帶出連串錯摸的喜劇處境，梁醒波、譚蘭卿的諧趣演出，更使全片絕無冷場。據報道說，一九九二年，她在美國逝世時，便是以其首本名劇《鳳閣恩仇未了情》的紅鸞郡主戲裝入殮。 ■文︰葉世雄
|
放大圖片
