前日是愛爾蘭傳統節日聖帕特里克節,愛爾蘭近50萬人舉國慶祝,美國紐約亦舉行盛大遊行,成千上萬民眾高舉酒杯豪飲啤酒。擁有愛爾蘭血統的奧巴馬亦親臨國會山莊著名愛爾蘭酒吧「都柏林人」,點了大杯愛爾蘭品牌健力士啤酒慶祝,展現親民一面。 ■法新社/美聯社